10 BÜCHER, DIE MIT «YIDDIŞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yiddiş in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yiddiş im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hazarlar Kayıp Kavim: - Sayfa 46
Bugün çok az kullanılan Yiddish (Yiddiş) dilini kullanırlardı. Yiddish dili, İbranice, Orta Çağ Almancası, Slav dilleri ve öteki bazı dil velehçelerin garip bir karışımıdır. 19. yüzyıla kadar konuşma dili olarak kaldıktan sonra yazı diline dönüşmüştür ...
2
Geçmişten günümüze Yahudilik tarihi - Sayfa 19
Yiddiş: Alman kökenli ama İbrani alfabesiyle yazılan bir dil olan Yiddiş, Aşkenaziler tarafından Orta ve Doğu Avrupa'da 10. yüzyılda yaratıldı. İkinci Dünya Savaşı'ndan önce 11 ile 13 milyon arasında Yiddiş konuşan kişi olduğu düşünülüyordu.
Ahmet Almaz, Pelin Batu, 2007
3
Biz kadınlar - Sayfa 308
Doğduğum andan itibaren ilk lisanım İngilizce ile birlikte ana dilim Yiddiş olmuştur. Yiddiş Amerikalı Yahudilerin hayatlarında çok önemli bir yer tutar. İbranice ile birlikte bütün dinine ve geleneklerine düşkün Yahudi ailelerinde ana dil olarak ...
Ж Balıkesir adının bu kelimeden geldiğinden; Siyonist Kamal asırlarca kullanılan Türk ismini kaldırarak hiç kullanılmayan ve hatta Türk/İslam kültürü ile alakası olmayan eski İbranicenin Yiddiş lehçesindeki bir ismi kullanmıştır. Ж Aslında ...
5
Yahudi Atatürk: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 50
... Türkçe karşılığını alarak İbranice ve Türkçedeki aynı sessiz harflerden oluşan isimleri yakınsatarak Soy isimler, bir sonraki nesil olan jenerasyonda/kuşakta isim olarak seçilerek Ladino ve Yiddiş dilindeki Musevi isim ve soy isimlerin Türkçesi ...
6
ADITÜRK: “Adi Türk” “Mustafa Kemal Atatürk’ün Sahte ... - Sayfa 153
Şabataycı Siyonist İbrahim Grandi Granny'in sadece ismini ve soy ismi “Şabataycı Yahudilerin kullandığı Yiddiş soy ismi Granny ve Şabataycı Yahudilerin kullandığı Yiddiş Grandi ismi” vererek cibilliyeti hemen belli olan tiptir. Böylece Türksüz ...
7
ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
Ж Ladino ve Yiddiş dilindeki Musevi isim ve soyisimlerin Türkçesi kullanırlar. Tevrat'ta var olan isimlerin sonuna -zade, -gil, -han, -oğlu vb. ek getirirler. Ж Sonu asla Türkçe olmayan –er, -ar, - man, -men Yiddiş dilini kullanan Şabataycıların soy ...
8
Atatürk Yahudi mi?: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 50
... Türkçe karşılığını alarak İbranice ve Türkçedeki aynı sessiz harflerden oluşan isimleri yakınsatarak Soy isimler, bir sonraki nesil olan jenerasyonda/kuşakta isim olarak seçilerek Ladino ve Yiddiş dilindeki Musevi isim ve soy isimlerin Türkçesi ...
9
Osmanlı Devleti'nde Yahudiler: XIX. yüzyılın sonuna kadar - Sayfa 205
Ancak, Doğu- Avrupa ve Rusya menşeli Yahudiler, Yiddiş denilen dillerini konuşmaya devam etmişlerdir.114 Eşkenaz olarak adlandırılan bu Yahudiler, Sinagoglarında da bazı duaları bu dille okuyorlardı.115 Bununla beraber, Osmanlı ...
Ahmet Hikmet Eroğlu, 2000
10
Siyonizmin kurucusu Theodor Herzl'in hâtıraları ve Sultan ... - Sayfa 420
"Sanat sanat içindir" fikrinin şampiyonu. (26) Yiddiş, Yiddişçe... Rusya'da yaşayan Yahudilere Yiddiş, konuştukları dile de Yiddişçe denir. (27) Solomon Joseph, Yahudi asıllı İngiliz ressamı, metinde adı geçen Macabaens Kulubü'nün kurucusu, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YIDDIŞ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yiddiş im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
2015 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi belli oldu
Arapça, Bengalce, Çekçe, Fince, İbranice, Macarca, İzlandaca, Portekizce, Sırpça-Hırvatça, Yiddiş ve Türkçe yazan yazarlar ise birer kez ödül kazandı. 2006'da ... «CNN Türk, Okt 15»
Nobel Edebiyat Ödülü Aleksiyeviç'e
Arapça, Bengalce, Çekçe, Fince, İbranice, Macarca, İzlandaca, Portekizce, Sırpça-Hırvatça, Yiddiş ve Türkçe yazan yazarlar ise birer kez ödül kazandı. 2006'da ... «Al Jazeera Turk, Okt 15»
Roby Lakatos Bilkent'te konser verecek
Çingene stilini yansıtan "Fire Dance" albümü ile bu stili Yiddiş ve Klezmer repertuvarıyla birleştirdiği; Monteverdi'den 20. yüzyıla uzanan tango, funk, caz, vals ... «Sabah, Sep 15»
Şeytanın kemancısı Bilkent'te
Çingene stilini yansıtan “Fire Dance” albümü ile bu stili Yiddiş ve Klezmer repertuvarıyla birleştirdiği; Monteverdi'den 20. yüzyıla uzanan tango, funk, caz, vals ... «Akşam, Sep 15»
O selamın sırrı çözüldü
Yiddiş konuşan ve hayatının ileri dönemlerinde Yahudi kültürüne bağlı bir yaşam süren Leonard Nimoy, 'Yiddish Book Center'ın gerçekleştirdiği bir video ... «Mavi Kocaeli, Mär 15»
Mr. Spock ve Kohenler´in işaretiNelly BAROKAS Yahudi dünyasından
Yiddiş konuşan ve hayatının ileri dönemlerinde Yahudi kültürüne bağlı bir yaşam süren Leonard Nimoy, 'Yiddish Book Center'ın gerçekleştirdiği bir video ... «Şalom, Mär 15»
Hollywood´un gizli kahramanları
Yıllar sonra Michael Chabon'un Yiddiş Polisleri Sendikası adlı kitabında bahsedeceği gibi, Alaska'da Yahudilere özel bir yerleşim merkezine izin verilmesi için ... «Şalom, Jun 14»
Dünyayı iyileştirmek
... eleştiri gibi birçok türde eser verip Mark Twain, Tolstoy gibi önemli yazarların eserlerini Yiddiş'e kazandıran, İngilizce yazabilmesine rağmen özellikle Yiddiş'i ... «Radikal, Mai 14»
Musa'nın torunu konuştu!
Bir diğer atası olan Elijah Levita ise Yiddiş dilinde ilk roman yazan yazar ünvanını alıyor. Bove-Bukh adlı romanı kaleme alıyor. 2009 yılında Yaakov Wise adlı ... «Dünya Bülteni, Mär 14»
En Çok Okunanlar
Yahudi bilgin ve halkbilimci S.Ansky'nin(asıl adı Salomon Zanvel Rappoport 1863-1920) ,Yiddiş dilinde yazdığı Der Dybbuk(1914)adlı oyunun birçok dile ... «Şalom, Feb 14»
