Bedeutung von "yırtıkça" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YIRTIKÇA AUF TÜRKISCH

yırtıkça

WAS BEDEUTET YIRTIKÇA AUF TÜRKISCH

Definition von yırtıkça im Wörterbuch Türkisch

Ripstick, einfallsreich. / Leicht, verspielt, charmant.

yırtıkça Girişken, becerikli. / Hafifmeşrep, oynak, cazibeli.

ÜBERSETZUNG VON YIRTIKÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von yırtıkça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yırtıkça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yırtıkça» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 受蹂躏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desgarrado por
• Übersetzer Deutsch - Englisch: torn by
• Übersetzer Deutsch - Hindi: से फाड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمزقه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздираемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dilacerado por
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বারা টুটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchirée par
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: koyak oleh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durch zerrissene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: によって引き裂か
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 의해 찢어진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambruk dening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிய்க்கப்பட்டிருக்கிறார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मारुन टाकलेल्या जनावराचे मांस
• Türkisch: yırtıkça
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lacerata da
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozdarty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздирається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sfâșiat de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπαράσσεται από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verskeur deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slits av
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: revet av

10 BÜCHER, DIE MIT «YIRTIKÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yırtıkça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yırtıkça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 23. cilt - Sayfa 190

Minhâ 1) Defa ... (yırtık) Ca. sene 890 ... (yırtık) 'an Mûsâ bin ... (yırtık) sitâde şud der ... (yırtık) [2] Bu madde Üzerine «terkin der bâlâ» yazılarak iptal edilmiştir. Av- raham'a ald zimmet kaydının minhâ başlığı altında yazılan maddeye bak. [3] _^-j.

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:

Topuk kemikleri yukarısındaki yırtık, ne kadar olursa olsun, meshe mâni' olmaz.Çünki, mestlerin, burasını örtmesilâzım değildir. Üstden veyâ yandan ilikli, bağlı veyâ fermuvarla kapalı mestler, ayakkabılar üzerine mesh câizdir. [Şâfi'îde ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Namaz Kitabı:

Ayağın üç parmağı sığacak kadar yırtığı bulunan mest üzerine mesh etmek câiz değildir. Yırtık, bundan az ise, mesh câiz olur. Bir mestin birkaç yerinde, küçük yırtıklar var ise bunlar toplanınca, üç parmak kadar olursa, buna mesh etmek câiz ...

Hasan Yavaş, 2006

Kur'an'ın Altın İkliminde:

Bitişik mânâsına gelen رَت ْ ق kelime olarak yırtığı dikilmiş kumaşveya parçaları bir araya getirilerek birleştirilmiş nesne demektir. Bununla, yerin ve göklerin daha önceleri sıvı veya gaz hâlinde birbütün olduğunun anlatıldığı açıktır. Evet, demek ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kanserden Kim Korkar?: Alternatif tıp ve bilimsel tıbbın ... - Sayfa 25

Ağır kaldırmıyordum, hareketlerime dikkat ediyordum; öyleyse nedendi bu ikinci dikiş yırtığı? Bana göre yoğun ve derinden gelen öksürükler, henüz yeni olan dikişleri ayırmıştı. Elbette bu benim tahminimdi. Doğru da olsa yine hastane yolu ...

Ertan İğneli, 2013

Uluslararası Oryantalizm Sempozyumu: 9-10 Aralık 2006 - Sayfa 25

Yırtık kumaşlarda - bu durumda yırtık kültürel kumaş, yırtık sosyal kumaş, yırtık dinî kumaş- iplikleri kabartırsınız ve sonra iğneniz ve ipliğinizle yırtığı dokursunuz. Bu işlemden sonra onun yamanmış olduğunu kolayca göremezsiniz. bir ...

Lütfi Sunar, ‎M. Furkan Gümüş, ‎Murat Şentürk, 2007

Yazılar - 16. cilt - Sayfa 73

Yine Yırtık Paralar Bir işi parmağına dolamak, parmağına dolayan için ister iyilik, ister kötülük getirsin, bir son verirse ne mutlu o parmağa. Yok eğer parmağına dolaya dolaya yumağı tüketir, sonunda bir şeycikler çıkaramazsan, gülünç ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

Yolda: Seçme Öyküler

Dikmekte olduğu yırtık ayakkabı, Mustafa çocuğun elinde kalakaldı. Ötelere öyle bir daldı ki... Dışarda güneş, kasabanın eğri büğrü, bozuk, parkeleri sökülmüş caddesine alabildiğine çökmüştü. Karşı damın kirli duvarının köşesindeki kalın ...

Yaşar Kemal, 2014

Uç kitap bir arada: Fil Hamdi, Kazan töreni, Havadan sudan - Sayfa 230

Çoraplarının yırtığı... Gömlek bembeyaz. Ceket gıcır gıcır. Pantalon tığ gibi ütülü. Ayakkabı, çorap, beyaz. Beyaz olmasına beyaz ama, arkadan bakınca ökçeden topuğa kadar yırtık görünüyor. Hele pantalon paçaları kısa olanların topukların- ...

Aziz Nesin, 1967

Renklerim Solarken: - Sayfa 209

Eğitim. sistemi. tartışılıyor! H. emen hemen tüm gazetelerin manşetinden verilen bir haber de; “Türkiye'de eğitim sistemi tartışılıyor.” Hayır, efendim tartışılan eğitim sistemi değil, sadece yırtığın üzerine dikilmeye çalışılan bir yamadan ...

Ali Faik Bak, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YIRTIKÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yırtıkça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Savaşı başlatanlar aman dilemesin!

Kafa derisini yüzüyor şiirimin çehresinde bir seher vakti kurulmuş gecekondu panayırları yırtıkça yarasını, cehennem kimsesizlikler büyüyor şehrin varoşlarında. «Radikal, Aug 13»