Bedeutung von "yırtılmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YIRTILMAK AUF TÜRKISCH

yırtılmak

WAS BEDEUTET YIRTILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yırtılmak im Wörterbuch Türkisch

zerrissen werden, um zu reißen oder zu reißen. / Langweilen Sie sich nicht, langweilen Sie sich nicht.

yırtılmak Yırtmak işi yapılmak veya yırtmak işine konu olmak. / Çekinmesi, sıkılması kalmamak.

ÜBERSETZUNG VON YIRTILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yırtılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yırtılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yırtılmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 裂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desgarrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उखड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشقق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рвать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rasgar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিছিন্ন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchirer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zerreißen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引き裂きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 찢다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: luh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xé nát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிழித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फाडणे
• Türkisch: yırtılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lacerare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozdzierać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рвати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: despica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποχωρίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geskeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rend
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rend

10 BÜCHER, DIE MIT «YIRTILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yırtılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yırtılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 479

Bundan dolayı, şu an dış tabaka da yırtılmak üzere! Gez'in yırtılmasının ürkütücü sonuçlarından birincisi, dışardan Dünya'ya giren maddelerin tam süzülmemesi olur. Şöyle ki: Güneş'ten gelen çeşitli zerrecikler, Gezgez'den içe rahat geçer, ...

Cafer Gezgez Abdullah, 2012

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1244

Arsız, utanmaz. [ r j İsnıetiyırtılıııış, al iiî't e Yırtılma [i] Yırtılmak işi. 1 !;ı .: yırı ılmak. Yırtılmak [ I ] Yarılıp paralanmak, şakkedilmek. Eskiyip paralanmak. At mahmuzdan korkarak yürümeye alışmak, [c] Mahcupluğu gidip açılmak, pervasız olmak.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

yüzden geçmezlik: Bir dediğini iki etmeme, söylediği şeye hayır diyememe, çok hürmet etme, saygı gösterme. yüzden perdäni sırmak: Ar perdesi yırtılmak, hayâ perdesi yırtılmak, utanılacak şeyden utanmaz hâle gelmek, utanmamak, utanç ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 |l] If paper, cloth, ete tears, it becomes damaged because it has been pulled. yırtılmak, yırtmak, paramparça etmek 3 tear sth out of/off/down, ete to remove something by pulling it quickly and violently yırtarak almak/çıkarmak; yırtmak She töre ...

Cambridge University Press, 2009

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 618

AĞIR SIRT ÇALIŞMALARI VE TRİCEPS KOLUNUN UZUN BAŞININ YIRTILMASI 2 Triceps kolunun uzun başı sırt çalışırken en çok kullanılan kas olmasa da ağır lat pull-downs ya da ağırlık eklenerek yapılan chinups sırasında en sık incinen ...

Zülküf Turan, 2015

Kitab-ı ġunya: inceleme, metin, indeks, tıpkı basım - Sayfa 917

13, 62b. 1 1 yıldırım jjL) yıldırım y. 131a.' II yılkı (ıyLL □ jL) 1 . hayvan, hayvan sürüsü; at (bkz. ilkı) y.34a.'12' y. smı 14b. 9 2. yersiz, lüzumsuz y. dur 43a. 1 1 yıpran- ^j) yırtılmak, eskimek, yıpranmak y. acakdur 76b. 9 yıprat- (o.

Muzaffer Akkuş, 1995

Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 513

Beşinci hale geçmiş maddeler, dördüncü halin meydana getirdiği Gez'den daha güçlü oldukları için, iç tabakadan geçerken yırtılmalara sebep olur ve yırtılmış yerlerden de direk dış tabakaya geçer, dış tabakayı zorlar. Bundan dolayı, şu an dış ...

Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012

Dergisi - 14-18. ciltler - Sayfa 62

Dinvvoodie (3) son araştırmalarında .kâğıdın yırtılma direncinin aşikar bir şekilde liflerin sertliğine yani lif direncine (2w/d) bağıntısı ile çok sıkı bağlantısı olduğunu açıklamaktadır. Lif uzunluğunun bu etkiye katılan ikinci mühim faktör olduğunu ...

Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1968

Sus ! Konuştu Yankı: - Sayfa 27

Perdeler Perdeler yırtılıyor Yırtılıyor perdeler paramparça ede ede zamanı Yalınayaklı çocuklar görünüyor En son perdenin sonunda çırılçıplak insanlar... Her geçen gün daha çok şey tahrip oluyor Yırtılan perdelerin ardını görmek Yaşama ...

Sevgül Eraslan, 2013

Kasırganın Avazı: - Sayfa 45

Veda Kör gecenin karnını yaran rüzgâr Yırtılan benim yüreğim midir? Hiç çalmaz hayali hep kapımda bekleşen hayaletler Sus pus ise tüm bunlar, o zaman konuşan kimler Kararsız biri adım atıyor, uzaklarda esir bir pabuç ucu Anlaşanlar, ...

Sevgül Eraslan, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YIRTILMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yırtılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

O fotoğraf iki gündür yaşadıklarımızın özetidir

Ağzı bir polis amiri tarafından yırtılmak istenen ESP üyesi Cebrail Günebakan, “o fotoğraf iki gündür yaşadığımız işkencenin özetidir” dedi. 2 gündür ters kelepçe ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Dez 14»