Bedeutung von "yükünmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YÜKÜNMEK AUF TÜRKISCH

yükünmek

WAS BEDEUTET YÜKÜNMEK AUF TÜRKISCH

Definition von yükünmek im Wörterbuch Türkisch

vor jemandem stehen, sich beugen, um zu respektieren oder zu schließen.

yükünmek Birinin önünde, saygı göstermek için eğilmek veya yere kapanmak.

ÜBERSETZUNG VON YÜKÜNMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von yükünmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yükünmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yükünmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 义务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obligaciones con
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obligations to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दायित्वों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التزامات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обязательства в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obrigações para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোড করার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obligations à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk memuatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verpflichtungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 義務へ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 대한 의무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo mbukak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghĩa vụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोड
• Türkisch: yükünmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obblighi verso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zobowiązania do
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зобов´язання в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obligații față de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποχρεώσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verpligtinge aan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skyldigheter gentemot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forpliktelser til

10 BÜCHER, DIE MIT «YÜKÜNMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yükünmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yükünmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dünden bugüne Türklerde dil ve din - Sayfa 43

Kur'an'ı benimsedikten sonra, Türkler "Yükünmek" sözcüğünü evet yine kullandılar; ancak artık putların önünde değil, bütün varlıkların yaratıcısı olan biricik Tanrı'ya YÜKÜNDÜLER... "Yükünmek" sözcüğünün ad olduğu edim değişmedi.

Cengiz Özakıncı, 1994

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 773

SDD). YÜKÜNMEK, tr. öykünmek (bk.)ten, ağız değişikliği nedeniyle, öy-k-ün- mek/y-ü-k-ü-n-mek/yükünmek (özenmek, birinin yaptığım yapmaya kalkışmak, Os. taklid etmek. SDD). Yükünmek: tr. yük (bk.)ten yük-ü-n- mek/yükünmek eğilmek, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa xxiv

Bunlar, her hâlde bir kısmını Budizm'den aldıkları terimler olsa gerek. Ama yeni dine geçtikleri ilk iki yüzyıl içerisinde bu tabirlerle İslâmî ibadet, inanç gereklerini ifade etmekte zorluk çekmemişler. Yükünmek, değerli Türkolog arkadaşlarımızın ...

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

XIII. [i. e. On üçüncü] asırdan günümüze kadar kitaplardan ...

Yüksünmek : Kiskanmak. Görüp giyimli illeri yüksünme hey düdük Elbet biçer sana da sag olsun koca kütük (Vasif. XIX.) Yükünmek : [Bk. I] Önünde egilmek, diz çökmek, bas egmek. Basmdadi sevda elinde ayak Bilüsünde hiyle belinde kusak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1943

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

543) yükünmek : önünde eğilmek, diz çökmek, baş eğmek. Başındadı sevda elinde ayak Bilüsünde İriyle belinde kuşak Şeh oturacak göı ki nitti yine Yükündü ı£&£ jt vü ayağı sundu yine (Siih. XIV. 141) Ayağı çü doldurur ol mâlâmâl Süheyl'e ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 43

Yükünmek: Secde Etmek (Yüklenmek, yükümlülük, üstlenmek anlamında). Baçağ: Oruç (Moğolca “Maçağ” kelimesinden gelir). Yunup: Abdest (Yunmak; yıkanmak kökünden gelir). Ünlen: Müezzin (Ünlemek; seslenmek kökünden gelir).

Deniz Karakurt, 2011

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Yükünç, Namaz, rükû, salât, secde, tazim. Yükünc etmek, Secde etmek. Yükündürmek, Arzettirmek, inki- yat ettirmek, itaat ettirmek, râm etmek. Yükünme, Huzu, rükû. Yükünmek, Arzi hürmet etmek, cami [mescit], hürmet etmek, in- kiyat etmek, ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Timurids in Transition: Turko-Persian Politics and ... - Sayfa 34

See, for example, Babur, Babur-nÊma, fol. 188b (utilizing the Turkic verb, yükünmek); and BÊbur, BÊbur-nÊma, trans. Beveridge, 301. 91See Allsen, “Guard and Government,” 509–10, 514; Allsen, Commodity and Exchange, 53; and Grupper, ...

Maria Subtelny, 2007

Başlangıçtan yirminci yüzyıla Türk dili tarihi - Sayfa 281

... aşmak, adırrnak(ayırmak), adrılmak, yükünmek (eğilmek), yanmak (geri dönmek), inmek, tüşmek, binmek, togmak, törümek, yaşamak, tirilnıek, açmak (acıkmak), todmak (doymak), agrımak, umak (muktedir olmak), ömek (düşünmek), bilmek, ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2004

El-idrâk haşiyesi - Sayfa 55

Yügürdü - ziphya ziphya koçtu. Yüksük (31): Dikis dikerken parmaga geçirilen nesne. YfikOaç (31): Namaz, (Tanriya уйкйп kildi □= Allah için namaz kildi). Yükünmek (31): Yükündü - namaz kildi; büyükler huzurunda bas igdi, ...

Velet İzbudak, 1936