ÜBERSETZUNG VON YURT DIŞI
Erfahre, wie die Übersetzung von
yurt dışı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yurt dışı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yurt dışı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
国外
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
extranjero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
abroad
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विदेशी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أجنبي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
иностранных
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estrangeiro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিদেশী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
étranger
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
luar negara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Fremd
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
外国の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
외국의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
jaban rangkah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngoại quốc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெளிநாட்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
परदेशातील
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
straniera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zagranicznych
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
іноземних
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
străin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ξένα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
buitelandse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
utländsk
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
utenlandsk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YURT DIŞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yurt dışı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yurt dışı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yüreğim Asya'da Kaldı (Yurt Dışı Hatıraları - 3):
Yurt. İçin. Ölen. Türk. Şehitleri. Bükreş'in küçük parke taşlarladöşeli geniş bir caddesinde yürüyorum. Gurbetin hüzünlü havasını tamamlıyor inceden inceye yağmakta olan yağmur. Caddenin ortasından büyük bir gürültüyle geçen demir yığını ...
2
Yağmur Okulları (Yurt Dışı Hatıraları -14):
Ramazan ÇAKIR. gezdirirsin! Rahatlamıştı. İmtihanlar da iyi geçti. Allah'ıniznive inayetiyle mezun oldu. Gündüzleri dersler, geceleri çaylar derken onlarca yeni arkadaş edindikısa bir anda. Sohbetler dönüp dolaşıp aynı minval üzere ...
3
Hicret Resimleri (Yurt Dışı Hatıraları-6):
Mustafa OĞUZ. Bu arada bol bol fotoğraf çektik, Rusya'dan son hatıra olsun diye... Emanete uğradık ama uğramaz olaydık. Hemen sivil polisler geldiler ve çantalarımızı kontrol edeceklerini söylediler. Kocakocayedi çanta. Biro kadarda ufak ...
4
Tanrı Dağları'nın Yankısı (Yurt Dışı Hatıraları - 10):
İbrahim Türkhan. heyecanı ve ivediliği vardı. Haksız da değildik hani! Elini kim daha çabuk tutarsa modern çağların muhaciri olma payesine erecekti! İşte hayat bize böylesi bir fırsatı sunuyordu... Elimizde birkaç parça giysi,bir iki kitap, biriki.
5
Kayıp Hilalin Peşinde (Yurt Dışı Hatıraları -16):
Başkurdistan'da. Hanımlar. Çaydanlık. Zübeyde Yıldırım anlatıyor; 2001 yılının eylül ayındaevlenipBaşkurdistan'ın başkenti Ufa şehrine gitmek içinhazırlıklara başlamıştım. Kalbim yerinden fırlayacak gibi çarpıyordu. Artık CD'lerden izlediğim ...
6
Hicret Yolları (Yurt Dışı Hatıraları -15):
KUTLU. GENÇLER. TOPLULUĞU. O gençler topluluğu... Peygamberimize sahip çıkan sahabeler topluluğu da öyle değil miydi? En büyükleri otuzlu yaşlardaydı. Efendimize sahip çıkan gençlerden bazıları veyaşlarışöyledir: * Hz. Ali (10), ...
7
Hasret Köprüsünden Sevgi Okullarına (Yurt Dışı Hatıraları ...
Döndükama ana vatanda yaşamanın kolaylıklarına rağmen bir müddet sonra “gurbet diyarları”,“ata yurt”,ya da ençok kullanılanhaliyle “Orta Asya”bir hasret buhurdanlığıgibiiçimizde tütmeye başlamıştı.O günleri kaleme dökmek istediğimizde ...
8
Bir Güzel Gurbet Kırım (Yurt Dışı Hatıraları - 1):
Biraz soluklanmak üzere durduk. Bina, yurttan ziyade, büyükçe, eski bir apartmanı andırıyordu. Boyaları dökülmüş, duvarları yıpranmış, pencere çerçeveleri soyulmuş bu beş katlı bina, Türkiye'deki modern yurt binalarına hiç benzemiyordu.
9
Kırım'da İlk Ezanlar (Yurt Dışı Hatıraları 12):
Abdurrahim Dede. endişelenmiştik. Ya vazifemizi unutursak, ya şu gurbet diyarını öz vatan bellersek, ya bütün sermayeyi burada tüketirsek, mutlaka dönmek mecburiyetinde olduğumuz “özyurdumuzda”hâlimiz nice olur.Onun içindestek ...
10
Pasifik Notları (Yurt Dışı Hatıraları - 8):
Pasifik Notları (Yurt Dışı Hatıraları - 8) Bilimsel araştırmalarıyle bilinen Prof. Dr. Şerif Ali Tekalan'ın kaleme aldığı bu kitapta Pasifik coğrafyasının bıraktığı izlenimler aktarılıyor.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YURT DIŞI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yurt dışı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Yurt dışı seçmenlerinin oy verme işlemleri başladı
Türkiye'de 7 Haziran'ın tekrarı olarak nitelendirilen 1 Kasım'da yapılacak 26. Dönem Milletvekili Genel Seçimi için yurt dışında yaşayan Türkiye vatandaşı ... «İMC TV, Okt 15»
YSK Yurt Dışı Seçmen Sorgulama - Yurt Dışı Oy Kullanma Yerleri …
YSK Yurt Dışı Seçmen Sorgulama - Yurt Dışı Oy Kullanma Yerleri - Yurt Dışı Seçmen Sorgulama hakkında merak edilen detaylar 9 Ekim 2015 Cuma tarihli ... «Haber Port, Okt 15»
1 Kasım seçimleri için yurt dışında sandıklar kuruldu
Türkiye'de 1 Kasım'da yapılacak olan 26. Dönem Milletvekili Genel Seçimleri için yurt dışı seçmen kütüğüne kayıtlı seçmenler 8 Ekim Perşembe günü oy ... «Evrensel Gazetesi, Okt 15»
24 maddede KYK yurt dışı bursları
24 maddede KYK yurt dışı bursları. KYK yurt dışı burslarına nasıl başvuru yapılır? KYK yurt dışı bursları kimleri verilir? KYK yurt dışı burslarını alma koşulları ... «On5yirmi5, Sep 15»
1 Kasım yurt dışı ve yurt içi seçmen sorgulama ekranı (Nerede oy …
Yurtdışı seçmenler de 2-10 Eylül'deki askı süresi içinde pasaportları ile bulundukları yer nüfus müdürlüğüne başvurarak, 1 Kasım'da bulunacakları yurtdışı ... «Rotahaber.com, Sep 15»
YSK 1 Kasım yurt dışı ve yurt içi seçmen sorgulama ekranı (secmen …
Yurtdışı seçmenler de 2-10 Eylül'deki askı süresi içinde pasaportları ile bulundukları yer nüfus müdürlüğüne başvurarak, 1 Kasım'da bulunacakları yurtdışı ... «Rotahaber.com, Sep 15»
Yurt dışı seçmen kütüğüne kaydolmayı unutmayın
Türkiye'de 1 Kasım 2015 Pazar günü yapılacak 26. Dönem Milletvekilliği Genel seçimleri için gümrüklerde ve yurt dışı temsilciliklerde oy kullanma işlemi 8 Ekim ... «Milliyet, Aug 15»
Diyanet vakfı (TDV) 2015 kurban fiyatlarını açıkladı (Yurt içi ve Yurt …
Türkiye Diyanet Vakfı (TDV), bu yılki Vekaletle Kurban Kesim Programı kapsamında, yurt içinde 182 il ve ilçe merkezinde, yurt dışında da 76 ülkenin 450 ... «Rotahaber.com, Aug 15»
Yabancılar Türkiye, yerliler yurt dışı dedi!
Süper Lig'de mücadele edecek 18 takımın 15'i ise yurt dışında kamp yapmayı seçti. Fenerbahçe, Antalyaspor ve Kayserispor dışındaki takımlar yurt dışı kampını ... «Sporx, Jul 15»
MEB'den bin 500 öğrenciye yurt dışı bursu
Milli Eğitim Bakanlığının 1929 yılında başlattığı ve günümüzde halen sürdürdüğü yüksek lisans ve doktora öğrenimi için bu yıl da bin 500 öğrenciyi yurt dışına ... «TRT TÜRK, Jul 15»