ÜBERSETZUNG VON ZEVKINDE OLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
zevkinde olmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von zevkinde olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zevkinde olmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
到喜悦
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para el deleite
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to the delight
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
खुशी की बात
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إلى سروره
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
к удовольствию
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para o deleite
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হচ্ছে আস্বাদিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour le plaisir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menikmati berada dalam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zur Freude
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
喜びに
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기쁨 에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sante kang ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để thỏa thích
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இருப்பது அனுபவித்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
असल्याने आनंद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per la gioia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ku uciesze
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
до задоволення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spre deliciul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προς τέρψη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tot die vreugde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
till glädje
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
til glede
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZEVKINDE OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zevkinde olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zevkinde olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 734
Bir kimse veya nesnenin meydanda olan, görünen tarafları, zevahire kapılmak, bir şeyin veya kimsenin dış görünüşüne ... (bir şeyin) zevkine varmak, takdir etmek. zevklendirmek, alay ettirmek, alay mevzuu olmak, zevklenmek, eğlenmek, alay ...
2
Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 234
rulan kütübün bazısında yazılır der ki Cenâb-ı Hak buyurur: Abdin üzerine benim zikrim galip olduğu vakitte abdim bana ... "Zevk" inde'l-meşâyıh Hak celle ve alâ hazretlerinin tecellisi zuhurunda hayal ve akıl ve ruh cihetleriyle hâsıl olur bir ...
Halil İbrahim, Mustafa Koç, Eyyüp Tanrıverdi, 2006
3
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 33
Zevkinde. Örtü. Ey Tahir (a.s.m.)! [35] Dost dünya zevki, ahiret tadı. Onun için cennette dostların çok olmasını teşvik ettin. ... ağzınızdan dökülen her kelamı önce hafızalarına sonra kalplerine nakşedip amellerine taşıyan dostlarla dolu oldu.
Heykeller, kabartmalar, camiler, medreseler, çeşmeler, köprüler bütün yüksek anıtlar Türkte bu zevkin ne derin olduğunu göstermeğe yeten işlerdir. Hiç bir örnek ve teknik görmemiş Türk kızlarının bugün bile ellerinden çıkan halı, kilim ...
5
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3316
Gider oldum kômür gózlüm elvedâ Nazlim bi'ze bu illerden göç oldu Senin ile zcvk u lab мадам Geldi всей cümle isler biç oldu. МЫШИ-кг. Шип ... Duy mbiatta biraz sen de iláli oldugunu Rûh crd' штифта zevkine duymakla bunu. уши-уши.
Aslında o adamdan bahsettiğim anda pişman olmuş ve bahsi değiştirmeye uğraşmıştım. Çünkü Handan'a o ... Bir kere zengin bir şahıs olduğu muhakkaktı. Epeyce pahalı ... Mâziyi süsleyen bu zevkin de klasik batı musikisi olduğu muhakkaktı.
CenâbıHakk, kendisine dost olmak isteyen hiç kimsenin ne diplomasınaneilmine ne çokluğuna nede kisvesine bakar. ... Onun için ihvanın 'lâ fâileillallah'ı hayatına uygulaması, her duygusunda, her zevkinde yaşamış olması ihvanı birliğe ...
“Olan hertürlü tecellidevardırbir hikmet YâRabbi, Sen hiçbir şeyi boşa halketmezsin. Sengüzelsin Yâ Rabbi, Seninbütünhalkiyetin de güzeldir.Sen,abes işileiştigaletmezsin” anlayışı ile“Her neolduysa, güzel oldu” zevkinde şuurlanmış olmalıyız ...
9
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 182
kendisi için geçerli olmak üzere, verilmesi gerektiği yolundaki görüşlerini de destekler; bu açıdan, Henryjames'in ... 2) Edebi yapıttan okuyucunun aldığı zevkin doğası nasıl açıklanabilir ve bu zevkle diğer zevkler arasındaki fark nedir?
10
Sanatın Gerçeklikle Estetik İlişkileri
anlayışının olduğunu görmek için, özel olayları izlemek zorundayız. ... Başlangıçtaki yapılış amacı −gezinti ve dinlenme yeri işlevi görmek−tamamen estetik zevkin araçları olma amacına bağlı çiçeklikleri ve bahçeleri hangi alana ait sayacağız?