WAS BEDEUTET АБОРИГЕННИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «аборигенний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von аборигенний im Wörterbuch Ukrainisch
Ureinwohner, und, e, Buch. Einheimische, lokalen Ursprungs; heimisch, autochthon. Sie [die Skythen] waren keine lokale, indigene Bevölkerung in diesem Gebiet [das nördliche Schwarzmeergebiet] (Abhandlungen über die Geschichte der Ukrainischen SSR, 1957, 119); Im [Park] Alexandria, sammelte fast alle Rassen der Aborigines Flora des Bila Tserkva Bezirk (Park Alexandria .., 1949, 86). аборигенний, а, е, книжн. Корінний, місцевого походження; тубільний, автохтонний. На цій території [Північне Причорномор’я] вони [скіфи] не були місцевим, аборигенним населенням (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 119); В [парку] Олександрії зібрані майже всі породи аборигенної флори Білоцерківського району (Парк Олександрія.., 1949, 86).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «аборигенний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «АБОРИГЕННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
аборигенний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
аборигенний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Вєсь, етнос, аборигени Пн. Евразії — 245, 339 Водь, етнос, аборигени Пн. Евразії — 245, 339 Волиняни, етнос, аборигени України — 64, 110, 117, 192, 241 Вулгарі, етнос, аборигени Пн. Евразії — 339 Гіксоси — див. скити Гінцівці ...
Володимир Данилейко, Остап Ханко, 2006
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 72
Дружньо примчала вчорашня група аборигенів. Знову все міняли, знову чаклували. Довго сперечалися між собою, нарешті діишли консенсусу, розповіли землянам частину “жахливої” правди про нічних жителів планети. Русалками ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...
Жили там безтурботно аборигени. Жили, розмовляли. Банани безкоштовно їли, ананаси... Рябчиків у їхній країні не було... Тому вони їх не їли. Якогось року, десь років 400 тому, прибули до них з цивілізованої Європи колонізатори ...
4
Dyvosvit khudozhnyka iz synikh hir: knyha-fotoalʹbom ... - Сторінка 130
"Полюємо" на цікаві оселі аборигенів. Досі пощастило зфільмувати дійсно чудові фрагменти. Проїджаємо авто по диких стежках бушу, часто сполохуючи метких кенгуру. Швидке пересування дає нам можливість знайти те, що нам ...
Volodymyr Savchak, Vi͡acheslav T͡Svetok, 1997
5
Ekolohii︠a︡, kulʹtura, polityka - Сторінка 231
На прикладі австралійських аборигенів це питання грунтовно дослідив Ф. Роуз [Роуз, 1989]. Так, «чисті» збирачі-аборигени племені дієрі, котрі мешкають у внутрішніх районах континенту, тобто напівпустелях, до свого харчового ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, Mykola Khylʹko, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Деградація особливо добре помітна на прикладі австралійських аборигенів. За даними антропології та генетики, сучасна людина прийшла в Австралію приблизно сорок тисяч років тому. Знахідки, датовані тим віком, набагато ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Про природні умови А. див. Австралія (материк), Тасманія. До кін. 18 ст. аборигени А. жили в умовах первіснообщинного ладу. З кін. 18 ст. почалася колонізація А. Великобританією, яка супроводилася винищенням аборигенів.
Fedor Semenovich Babichev, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
У цім переказі, здається, багато правдивого, іті створіння не можуть бути «ілнгніямші» (чи аборигенами цього краю), бо їх страшенно ненавидять і гуїгнгнми, і всі інші тварини. Хоча ненависть цю досить виправдує злісна вдача єгу, ...
9
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 346
У цьому переказі, мабуть, чимало правди, і єгу таки не можуть бути ілнгнямші (тобто аборигенами того краю), бо їх страшенно ненавидять і гуїгнгнми, і всі інші тварини; хоч ненависть ця достатньо виправдана злісною вдачею єгу, ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 242
Згадаймо колонізацію Америки, яка коштувала життя 5 мільйонам аборигенів. Що придбали малі народи, наприклад, Росії? Океанії? Американського континенту? Сумнівні блага нафтогінних технологій? А втратили культуру ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АБОРИГЕННИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
аборигенний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Лобісти МГЕС на гірських річках Закарпаття підтасовують факти …
Та й вирощують там зовсім не аборигенний вид форелі – форель струмкову, а інтродуцент – форель райдужну північноамериканського походження, яка ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 14»
В карпатских реках исчезает рыба
Редкосный аборигенний вид. Рыбкам чуть больше года, теперь их можно выпускать в горный ручей. Чтобы вырости до 20 сантиметров - понадобиться ... «Подробности, Aug 13»
