WAS BEDEUTET БЕЗДЕННИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безденний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безденний im Wörterbuch Ukrainisch
Taglos, a, e, wählen. Bodenlos Die Schüssel der Nacht (Wörterbuch der Griechen); Wir wurden vor den Rinnen gestochen, dunkel, pompös und unbelebt (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 8); * Bildlich. Rue, hungrig, die Dunkelheit des Tages! (Fr, XIII, 1954, 169). безденний, а, е, діал. Бездонний. Безденна миска (Сл. Гр.); Нам остогидли переднівки в байраках, темних, понурих, безденних (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 8); * Образно. Люта, голодна, безденна зима! (Фр., XIII, 1954, 169).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безденний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗДЕННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безденний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безденний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... river — дно річки sea — дно моря valence-band — дно валентної зони bottomless 1. (що не має дна, про місткість) безденний 2. (дуже глибокий) безодній | bptomlos l'ba:t-] bottom-lit, bottom-lighted підсвітлений [освітлений] iзнизу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(незмішаний) unblended, ummingled бездомішковість (хемічна чистотa) purity, рureness бездомішний див. бездомішковий бездонний (що не має дна) див. безденний бездоплерів (із поправкою на Доплерів ефект) Г)oppler-free ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 39
Безденний горщик; безденна миска. Канев. у. Вевдзв!нний, а, е. Не изгвпшлй коло- коловъ. Андрхевська церква в КиМ без- дзвгнна. 2) Безъ кодокольнаго звона. Ран- ля служба по деяких мгецях бувае без- дзвгнна. Вездвв1нно, нар.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 39
2) Безземельный. Везгрунтóвний, а, е. Безпочвенный, неосновательный. Везгрунтóвно, нар. Безпочвенно, неПсновательно. Вездённий, а, е. О посудѣ: не имѣющій дна, бездонный. Безденний горщик: безденна миска. Канев. у.
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 9
(безграничний рс) безмежний, безмірний. безденний, р бездонний чи безодній 128. бездітний (бездітній) 128. бездонний див. дно. безжалісний і -льний 58. безконечний (-шн-) 62. 128. безкраїй, -края 129 і безкрайній (-ний) 128.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 187
До місцевих назв увійшли такі прикметники: безденний, білий, бічний, близький, блудний, боковий, бурий; великий, верхній, веселий, весільний, високий, вишневий, вишній, волосяний, достатній, вузький; глибокий, глиняний, глухий ...
Anatoliĭ Filini︠u︡k, Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997
7
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Така сама відповідь буде й на суді Божому. Ви чули коли-небудь щось про багача й Лазаря, коли багач, розкошуючи, грішив ціле життя, а по смерті очутився в вічності в безденній про- пасті... Він просив Авраама, щоб Лазар хоч ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 20
... impotent person; г^НИЙ (-на, -не)* worthless, incapable, impotent; ^HICTb(-HOCTH)t / worthlessness, incapacity; impotency. безденний (-нна, -нне) bottomless. бездеревний (-на, -не) treeless. бездефщйт|ний (-на, -не) *, ,— 'овий (-ва, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 42
Син Божий, Предвічний, Носій Відання і Любови Отця, Покликаному до буття Безмежному, безденному морю Життя Себе жертвенно дав, Світів системи формуючи, Прояви Життя в них збуджуючи. В безмежні всесвіту простори, ...
10
U velyke nevidome - Том 1 - Сторінка 42
Син Божий, Предвічний, Носій Відання і Любови Отця, Покликаному до буття Безмежному, безденному морю Життя Себе жертвенно дав, Світів системи формуючи, Прояви Життя в них збуджуючи. В безмежні всесвіту простори, ...
