Bedeutung von "акуратненько" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON АКУРАТНЕНЬКО AUF UKRAINISCH

акуратненько  [akuratnenʹko]

WAS BEDEUTET АКУРАТНЕНЬКО AUF UKRAINISCH

Definition von акуратненько im Wörterbuch Ukrainisch

Genau. Prsl. zum ordentlich. Horutnenko besuchte Khrapkov auf dem Posten bei "Intourist" und freute sich, [Briefe] "an die Frage" zu erhalten (Les, Mizhhirya, 1953, 513).

акуратненько. Прпсл. до акура́тненький. Акуратненько навідувалася Храпкова на пошту при "Інтуристі" і з приємністю одержувала їх [листи] "до запитання" (Ле, Міжгір’я, 1953, 513).

ÜBERSETZUNG VON АКУРАТНЕНЬКО

Erfahre, wie die Übersetzung von акуратненько auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von акуратненько auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «акуратненько» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 整洁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pulcramente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: neatly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बड़े करीने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعناية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аккуратненько
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ordenadamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুন্দরভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soigneusement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ordentlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: きちんと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깔끔하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lanh tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अचूकपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: temizce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ordinatamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porządnie
• Ukrainisch: акуратненько
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrijit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νοικοκυρεμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: netjies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prydligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pent

10 BÜCHER, DIE MIT «АКУРАТНЕНЬКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von акуратненько in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit акуратненько im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Архангельский областной словарь: А-Бережок - Сторінка 66

См. ОКУРАТ. АКУРАТНЕНЬКО, нареч. То же, что акуратно во 2 знач. Чисто одевались, акуратненько ходили. МЕЗ. Дрг. " . ' ' АКУРАТНЕНЬКОИ, -а (я), -о(е). То же, что акуратной в 1 знач. Матрёна тбжэ была акуратненька. ЛЕШ.

О. Г. Гецова, 1980

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

А Софія, проігнорувавши усі застороги, продовжувала свою справу – зняла з плечей професора плащ, повісила його акуратненько на вішак, узяла його під руку і аж тоді обізвалася янгольським голосочком: Дорогий Андрію ...

Леся Романчук, 2002

Битi є. Книга 2. Макc:

Акуратненько, чистенько... На вході медсестрицербери — нікого не пропустять, абимені тутостанні хвилини псували. Можна і тут... Розпластав змучене тіло на постелі. Уп'явся поглядом у стелю, наче знеї—око всевидюще. — Еее..

Люко Дашвар, 2013

Пентакль: Збірка

Зрозумів лише, коли з автобуса зійшов. Оглянувся, поморщився. І отут його під ліктик і підтримали. Акуратненько так. - А документик ваш, громадянине? Колись чорти - ті, що здалеку до нас прибували, - під шляхтичів польських та ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Дівчинка на кулі: - Сторінка cxvii

Влізуть тобі в душу, витягнуть потрібну інформацію — й акуратненько все запротоколюють. Ти, що,не здогадуєшся, щовкожному колективі працюютьлюди, котріщомісяця своїми письмовими доносами сумлінно відпрацьовують ...

Ольга Слоньовська, 2014

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 84

Чайка не міг відказати те, що насправді думав, не лягало на душу своє «я» ставити попереду справи, хоча чувати подібне не раз випадало: якось так акуратненько, через сторонніх осіб мовлене, ненав'язливою думкою ширилося.

Іван Корсак, 2010

Помилка:

Усе нормально, — всміхається їй пані Нісгачок. — Доктор акуратненько зістриг пасмо волоссяна потилиці. Діанаполегшено зітхнула. Слава Богу! З її професією без волосся ніяк неможна, тимбільше, щопишне густе довге волосся ...

Світлана Талан, 2014

Польові дослідження з українського сексу

... алети замкнув менев тійхаті на ключ,а сам погнав машину кудись у ніч по харчі —ай,йолкипалки, тахрініз ними, зхарчами, чоловіче, скільки того життя, скількитої любови,щоб акуратненько краяти її ножикомна сніданокі вечерю!).

Забужко О., 2014

Гетьман, син гетьмана

Ось що, Федоре Трохимовичу. Я не буду дивитися далі, а ви сядьте вдвох з Борисом Васильовичем івсе передивіться. Передивившись, Борис сказав Дроботу: — Я, Федоре Трохимовичу, цього не хотів. Я тільки акуратненько робив ...

Мушкетик Ю., 2013

Do tebe, molodʹ, zvertai︠e︡tʹsi︠a︡ Lenin - Сторінка 138

До книжечки Ларша акуратненько прикладено акуратненький переклад статуту бельгшсько1 робітничо1 партп! Добрий Ларш забув перевести в Росно промислов1 умови 1 історш Бельги. Шслл ряду буржуазних револющй, тсля ...

Dmytro Onkovych, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АКУРАТНЕНЬКО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff акуратненько im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В 'ЛНР' школярів 'кинули' з безкоштовним харчуванням

"Справа в тому, що більшість дітей до котлет так і не торкається. Кухарі їх акуратненько збирають - і на другий захід", - розповів працівник школи. «GIGAmir, Sep 15»

Зафіксовано перші шахрайства з вантажем, який власники …

«Пан Воробйов, я думаю, є сенс викликати міліцію, акуратненько зібрати картоплю, фуру опечатати і відбуксирувати на стоянку. Після чого знайти ... «Преса України, Sep 15»

Від подаяння поминальногодо депутатського

Усе це акуратненько складене в поліетиленовий пакет з портретом гарного повненького чоловіка — того самого кандидата. Сентиментальна бабця на ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

У двох прокурорів знайшли 500 тисяч доларів

Акуратненько. Жодну гілочку на дереві не зламали, — розповідає чоловік у червоній футболці. Закурює "Мальборо". Він — управляючий у сусідньому ... «Gazeta.ua, Jul 15»

На які хитрощі йдуть воєнкоми, відловлюючи призовників

На вулицях повістку ніхто не вручає, - роз'яснює заступник воєнкома Харківської області Юрій Калгушкін. - А в метро - так, акуратненько, в присутності ... «UkrMedia, Jun 15»

Нововведення "по-ДНРівськи": паперові водійські права та …

... ето ж круто! повредил такой права случайно, взял, акуратненько сложыл, отсканировал и распечатал! или скотчем акуратненько зафигачил и все! «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Громадські активісти прибрали парк на вулиці Олени Кульчицької …

Використовують презервативи, а потім, три нараз акуратненько складають назад в коробочку, закривають і залишають під деревом. Може тут вина ... «Щоденний Львів, Mai 15»

Я категорично проти знесення пам'ятників Леніну – Жанна …

Їх можна було акуратненько демонтувати, скласти, зробити парк. Я, наприклад, категорично проти того, щоб зносити пам'ятники Леніну. У місті ... «Радіо Свобода, Mär 15»

Історія України тримається на жіночих плечах, бо чоловіки весь …

Ми акуратненько складемо і безкоштовно покладемо тобі на хату". У фільмі знімалася стріха з намоленої хати Тараса. Картина постійно резонує з тим, ... «Gazeta.ua, Okt 14»

Так що ж таке? Запуск російської ракети «Ангара» зірвався в …

Цікава була реакція самого Путіна, який не міг повірити, що його піар-акція - зірвалася: він деякий час сидів у задумі, а потім дав команду: «акуратненько ... «Преса України, Jun 14»