ÜBERSETZUNG VON ВЕСІЛЕНЬКО
Erfahre, wie die Übersetzung von
весіленько auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von весіленько auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «весіленько» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
vesilenko
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vesilenko
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
vesilenko
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
vesilenko
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
vesilenko
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
весиленько
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vesilenko
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
vesilenko
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vesilenko
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
vesilenko
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vesilenko
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
vesilenko
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
vesilenko
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
vesilenko
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vesilenko
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
vesilenko
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
vesilenko
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
vesilenko
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
vesilenko
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
vesilenko
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vesilenko
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
vesilenko
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vesilenko
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vesilenko
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vesilenko
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «ВЕСІЛЕНЬКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
весіленько in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
весіленько im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 184
Тобі, Марисенько, на весіленько, (Так само до матері, потім:) — Кому, матенько, хлібонько печеш? — Тобі, доненьку, на весіленько. (До брата:) — Кому, брате, строїки ладиш? — Тобі, сестронько, на весіленько. (До сестри:) — Кому ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 142
Весіленько, ка, c. Ум. отъ весілля. т ... Весiлля, ля, с. Свадьба. Дай, Боже, знати, з ким весiлля грати. Ном. No 262. Загойться, поки весiлля скоіться. Посл. Відбути, відгуляти весiлля. Сыграть, отпраздновать свадьбу. Весiллям ...
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 142
30. Унівесґленьио, весшлячно. Вінеиь сплете дівчинонька та на весіленько. Млак. 93. Яке ж твоє весіллячко смутне-неоеселе. Г. Барв. 208. Весілчаінкн, по., м. Употр. бол'Іье во пн. ч.: весілчане. Участники свадебньлхъ _торжествъ.
4
Rusalka Dnistrova, dokumenty i materialy - Сторінка 177
Та й бачу, даремнісінько вісті виглядаю. Але вже годі довше ждати. Обіцяли-сьте мені і весіленько Николаєве поточне описати, та й за гроші споминав-єм Вам і просив; чи би перед великодними святами не можна. Але бачу: ні сього ...
F. I. Stebliĭ, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1989
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Як я стану новідати, Оіі див, див і Ладо! Ой див, див і Ладо! Сова не була пишна, Будете сі дивувати: Ой див, див і Ладо! Ой див, див і Ладо! На весіленько прийшла. Женнв горобец снна. Оіі див, див і Ладо! Ой див, див і Ладо! Пішов ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906