Bedeutung von "амфітеатр" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON АМФІТЕАТР AUF UKRAINISCH

амфітеатр  [amfiteatr]

WAS BEDEUTET АМФІТЕАТР AUF UKRAINISCH

Amphitheater

Амфітеатр

Amphitheater - ein altes Gebäude für verschiedene Massensehenswürdigkeiten; ovale Arena, um die Zuschauer Platz hatten. Das Wort hat die griechische Wurzel "Amphi". Die konstruktive Grundlage des Amphitheaters ist ein komplexes System von Bögen und Säulen, zwischen denen sich gewölbte Galerien und Treppen befinden. Berühmte Amphitheater in Rom, Capua, El Jemie, Ephesus, Verona, Pompeji und andere. Im modernen Theater, im Zirkus, im Publikum - in den Räumlichkeiten, wo halbrunde Simse sind.

Амфітеа́тр  — антична споруда для різних масових видовищ; овальна арена, навколо якої уступами розташовувалися місця для глядачів. Слово має грецький корінь «amphi». Конструктивна основа амфітеатру являє собою складну систему арок і стовпів, між якими знаходяться склепінчасті галереї та сходи. Відомі амфітеатри в Римі, Капуа, Ель-Джемі, Ефесі, Вероні, Помпеї та інші. В сучасному театрі, цирку, аудиторії — приміщення, місця в якому розташовані пів-круглими уступами.

Definition von амфітеатр im Wörterbuch Ukrainisch

Amphitheater, y, ch.1. Im antiken Griechenland und in Rom - ein offenes rundes oder halbkreisförmiges Gebäude für Brillen mit einer Arena in der Mitte, um die die Leisten Plätze für Zuschauer sind. Das Amphitheater endet auf der anderen Seite des hohen Berges Goliz (N.-Lev., II, 1956, 414); Eine besondere Kategorie von Sklaven waren Gladiatoren. Dies waren die Leute, die ... gezwungen waren, miteinander oder mit wilden Tieren in der Arena des Amphitheaters zu kämpfen (The Old World, 1957, 162) .2. Im modernen Theater gibt es Sesselreihen, die sich direkt hinter dem Parter an den Leisten befinden, sowie den Teil des Saals, in dem sich diese Sessel befinden. In Olins Augen ist alles verschwunden - und das Amphitheater ... und die roten Tapeten liegen (Fr., II, 1950, 73) .3. in der Zwischenzeit prl. Amphitheater Steigt halbhoch, erhebt sich. Thessaloniki erstreckt sich auf dem Hügel, wie Konstantinopel, ein Amphitheater (Kotsyub., III, 1956, 350); Kampfeinheiten der Bataillone .. nahmen alle Gärten der Hügel, die über dem Dorf mit einem riesigen blühenden Amphitheater hängen (Gonchar, III, 1959, 315).

амфітеатр, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON АМФІТЕАТР

Erfahre, wie die Übersetzung von амфітеатр auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von амфітеатр auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «амфітеатр» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 竞技场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anfiteatro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: amphitheater
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अखाड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: амфитеатр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anfiteatro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অ্যামি্পথিয়েটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amphithéâtre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Amfiteater
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Amphitheater
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 円形競技場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원형 극장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Persawahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hí trường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बदामी प्रेक्षागृह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amfitiyatro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anfiteatro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: amfiteatr
• Ukrainisch: амфітеатр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amfiteatru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμφιθέατρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amfiteater
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amfiteater
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amfi

10 BÜCHER, DIE MIT «АМФІТЕАТР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von амфітеатр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit амфітеатр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

100 лучших мест Италии - Сторінка 76

ЖЕМЧУЖИНА. ПОЦЦУОЛИ. В. сего в 10 км от Неаполя, на берегу Неаполитанского залива, расположен скромный городок Поццуоли. Широкую известность ему принес древ- неримский амфитеатр Флавия, третий по значимости ...

Елена Никитина, 2014

Универсальный супер-сонник

Амфитеатр (amphiteatrum от греч. amjiqearоn) означалу римлян овальное, непокрытое крышей здание, состоявшее из двух соединенных между собою театров, без помещения для сцены и предназначавшееся для боя зверей и ...

В. Южин, 2015

100 лучших мест Испании - Сторінка 73

Найденные экспонаты хранятся была обнаружена часть римв музее, построенном возле руин в 2008 г. ского амфитеатра. Как показывают раскопки, арена могла вмещать до 11 тыс. зрителей. Руины находятся на высоком холме ...

Татьяна Калинко, 2014

Франция - Сторінка 449

Ним: ориентиры Основной ориентир — амфитеатр. К северу от него — пешеходная зона Старого города: од ИсЮг Ниуо (бульвар Виктора Гюго), Ьд Ат/га/ СоигЬег (бульвар Адмирала Курбе) и од (ЗатЬеП'а (бульвар Гамбетта).

Татьяна Бурдакова, ‎И. Кусый, ‎Е. Левицкая, 2013

Тайна Колизея - Сторінка 16

Колизеем. Скупо сообщается лишь, что Тит Веспасиан «возвел в Риме амфитеатр, при освящении которого было убито на арене 5 тысяч зверей» [8], с. 50. Еще один «античный» историк, Секст Аврелий Виктор пишет в «Истории ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Arte e storia di Pompei. Ediz. russa - Сторінка 68

Вверху и напротив: два вида Амфитеатра. Внизу: Большой гимнасий. 33 — АМФИТЕАТР При дуумвирах — Квинтии Валге и Марке Порции — были построены помпейский Амфитеатр и Одеон сразу же после учреждения колонии ...

Stefano Giuntoli, 1995

Летний сад Петра Великого. Рассказ о прошлом и настоящем

Каскад «Амфитеатр» «В Летнем саду не было ни крытых аллей по примеру версальских, ни каскадов», – утверждал в 1858 г. писатель А.П. Башуцкий19. Автора очерков «Рассказы о Летнем саде и его достопримечательностях» ...

Виктор Коренцвит, 2015

Последние дни Помпей

ГЛАВА. II. Амфитеатр. Нидия, которую Сосий заверил, что ее письмо в руках Саллюстия, была полна надежд. Саллюстий, конечно,нестанетмешкать и поспешит к претору, они придут вдомегиптянина,освободят ее, взломают ...

Эдвард Бульвер-Литтон, 2013

Tunisia. Ediz. russa - Сторінка 50

Последствия не заставили себя ждать, реакция императора Максимина была мгновенной, и Тку&Лгт пришел конец. Огромный амфитеатр, где проходили жестокие зрелища, жертвами которых часто были христиане, пользовался ...

Giovanna Magi, ‎Patrizia Fabbri, 2008

Петербургские арабески

Поставлен был этот необычный для Петербурга деревянный амфитеатр в центре обширнейшей Луговой площади, раскинувшейся перед Зимним дворцом (Дворцовой эта площадь станет называться тогда, когда на ней ...

Альберт Аспидов, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АМФІТЕАТР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff амфітеатр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Східниці збудують амфітеатр удвічі дорожче, ніж планувалося

Східницька селищна рада замовила роботи з будівництва комплексу на 532 особи з перепрофілюванням на льодовий каток, амфітеатр і спортивну ... «Galnet, Sep 15»

На святковому концерті в Берегові амфітеатр був повністю …

Учора в міському амфітеатрі відбувся гала-концерт з участі вітчизняних і закордонних виконавців: «Rock-Н» (Україна), «Draco Hypnalis» (Чехія), ... «Закарпаття online, Sep 15»

Курорт «Східниця» відзначив 500-річчя в новому Амфітеатрі за …

Східниця славиться столітніми традиціями вдалого відпочинку. І тепер їх стане ще більше – адже минулих вихідних тут відкрили великий амфітеатр, ... «ZAXID.net, Aug 15»

У Східниці за 4 млн грн збудують амфітеатр з льодовим катком

Рівненське ТОВ “ДОЦ УБ РАЕС” стало переможцем відкритих торгів на будівництво багатофункціонального відпочинкового комплексу (амфітеатру) у ... «ZAXID.net, Jun 14»