Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "амфора" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АМФОРА AUF UKRAINISCH

амфора  [amfora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АМФОРА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «амфора» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
амфора

Amphore

Амфора

Amphora - antike griechische Tongefäß mit verengter Unterseite, hoher und enger Hals und zwei Griffen. Gebrauchte Amphoren für den Transport und die Lagerung von Wein, Öl, Getreide. Irgendwo wurden die Amphoren für die Beerdigung von Kindern verwendet. Auf vielen Amphoren befinden sich Zeichnungen, Ornamente, Inschriften und Marken, auf denen man den Ort ihrer Herstellung bestimmen kann. Zusammen mit ovalnыmy Panathenäen amphietheater amphietheater unterscheiden tonkoprofilni nolanski und gröbere, hohe und schmale amphietheater, die für den Transport von Flüssigkeiten ausschließlich als Behälter verwendet wurde. Später verwendeten die alten Römer die Amphoren zur Messung von Flüssigkeiten, das Volumen dieser Amphoren betrug 26,26 Liter. А́мфора  — давньогрецька глиняна посудина зі звуженим дном, високим і вузьким горлом та двома ручками. Використовувалися амфори для транспортування і зберігання вина, олії, зерна. Подекуди амфори застосовувались для поховання дітей. На багатьох амфорах є малюнки, орнаменти, написи і тавра, за якими можна встановити місце їх виробництва. Поряд із овальными панафінейськими амфорами розрізняють тонкопрофільні ноланські амфори, а також грубіші, високі та вузькі амфори, які використовували виключно як тару для транспортування рідин. Пізніше стародавні римляни використовували амфори для вимірювання рідин, об'єм таких амфор становив рівно 26,26 л.

Definition von амфора im Wörterbuch Ukrainisch

Amphore, und, ja. Ein großes Gefäß (für Wein, Öl usw.) ist eine eiförmige Form mit zwei vertikalen Griffen, die in der Antike und in der Kiewer Rus weit verbreitet sind. Und in Rom, das Fest .. Priester und Ärzte sind Circle of the Capitol. Und der Chor singt die Hymne und raucht Rauch aus dem Weihrauch und der Amphore (Shevch., II, 1953, 271); Der Chor der Tauridenmädchen geht aus dem Tempel hervor. Mädchen tragen Blumen, Kränze .., Amphoren mit Wein und Öl (L. Ukr., I, 1951, 158); Schädelamphoren wurden zur Lagerung von Wein und Olivenöl verwendet (Science .., 6, 1958, 61). амфора, и, ж. Велика посудина (для вина, олії та ін.) яйцеподібної форми з двома вертикальними ручками, широко вживана в античному світі і Київській Русі. А в Римі свято.. Жерці і ліктори стоять Круг Капітолія. І хором Співають гімн і курять дим З кадил і амфор (Шевч., II, 1953, 271); З храму виходить хор дівчат таврідських.. Дівчата несуть квіти, вінки.., амфори з вином та олієм (Л. Укр., І, 1951, 158); Череп’яні амфори використовувались для зберігання вина і маслинової олії (Наука.., 6, 1958, 61).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «амфора» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АМФОРА


фора
array(fora)
філофора
array(filofora)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АМФОРА

амплуа
ампула
ампулка
ампутаційний
ампутація
ампутований
ампутувати
амулет
амуніція
амуниція
амуниця
амур
амурний
амфібія
амфіболіт
амфібрахіальний
амфібрахій
амфібрахічний
амфітеатр
ані

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АМФОРА

ангора
блекотора
бора
вернигора
втора
вчора
відучора
гора
дендрофлора
джеджора
дзіндзора
докора
дора
дубора
дітвора
забора
завора
задьора
запозавчора
запора

Synonyme und Antonyme von амфора auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АМФОРА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von амфора auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АМФОРА

Erfahre, wie die Übersetzung von амфора auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von амфора auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «амфора» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双耳罐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ánfora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amphora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोहरी मुठिये का लंबा घड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمفورة قارورة ضيقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амфора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ânfora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amphora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amphore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amphora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amphora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンフォラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양 손잡이가 달린 항아리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amphora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình xưa có hai quai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோமாபுரியில் இரு கைகள் கொண்ட ஜாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राचीन ग्रीक किंवा रोमन भांडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amfora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anfora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfora
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

амфора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amforă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφορέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amfoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amfora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amfora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von амфора

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АМФОРА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «амфора» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe амфора auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АМФОРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von амфора in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit амфора im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Амфора. Тайна древнего могильника
Меня о-о-очень интересует эта амфора, — Лара так растянула слово, что Глебу удалось вдоволь налюбоваться ее крупным ртом и полными губами, вытянувшимися в поцелуйную трубочку. Девушка нравилась ему все больше.
Сергей Саканский, 2013
2
Керамическая тара Боспора - Сторінка 98
Амфора найден-та в 1914 г. при раскопках у западной оборот-штельиой стены Херсонссского некрополи (оп. М: 4117)Ш (ХХ1. 38 а). У нее очень широкий корпус, диаметр в плечах 38 см при общей высоте 68 см. Горло. низкое ...
И.Б. Зеест, 2013
3
Культура шаровидных амфор - Сторінка 37
иаметр венчика 12,5 см, диаметр дна И см, инв. * А -408. 2. Шаровидная амфора с плоским дном, прямой 1ейкой и четырьмя коленчатыми ушками на плечи- ах. Шейка и плечики украшены мотивом «опро- инутой елочки» из косых ...
И. К Свѣшников, 1983
4
Советы начинающим литераторам
Взгляд на ограниченность знания на закате Века Науки», 2001 г, изд-во «Амфора». 2. Р.Пенроуз "Новый ум короля. О компьютерах, мышлении и законах физики", 2005 г, изд-во "Едиториал УРСС". 3. Р.Пенроуз "Тени разума: В ...
Михаил Ахманов, 2013
5
Античный Импорт в Приднепровье и Побужье: в VII-V веках до ...
612. Бобрица, Каневский р-н, Черкасская обл. Курган 39. «Красная греческая амфора длиною 0,73 м. Эта амфора с несоразмерно длинным хвостом и с неправильно выделанными ручками, из которых одна кривая, несомненно, ...
Надежда Анисимовна Онайко, 1966
6
Интерстеллар: Наука за кадром - Сторінка 313
Спб.: Амфора, 2013. роузвер н.Т. перигелий Меркурия. от Леверье до Эйнштейна. — М.: Мир, 1985. рэндалл Л. Закрученные пассажи. проникая в тайны скрытых размерностей пространства. — М.: едиториал УрСС; Либроком, ...
Кип Торн, 2015
7
Невидимая сторона Луны (сборник)
Милорад Павич. перламутровой выпуклости. Наконец, есть части, сделанные из минералов. Две тонкие струны – из металла, их седло нередко изготавливают из камня, а натяжитель волоса, которым заканчивается головка ...
Милорад Павич, 2015
8
Русская борзая (сборник)
Вкус. соли. Кладбища стареют и умирают, как люди, только их век дольше человеческого. Когда белградское кладбище на Ташмайдане угасло, в лощине, что спускается к Дунаю между Хаджипоповцем и Карабурмой, сначала ...
Милорад Павич, 2015
9
Илион. Город и страна троянцев - Том 2 - Сторінка 426
Большая ваза с двумя ручками. (1:10 натуральной величины. Найдена на глубине 26 футов) На рис. 427 — большая, сделанная на гончарном круге блестящая коричневая терракотовая амфора овальной формы с двумя ручками.
Генрих Шлиман, 2015
10
Как я была принцессой
... Pascarl, 1999 © Пандер И., переводна русский язык, 2008 © Издание на русском языке, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2010 * * * Моим детям Аддину и Шахире Целую вас миллион, биллион, триллион Jacqueline Pascarl ...
Жаклин Паскарль, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АМФОРА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff амфора im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
При строительстве энергомоста в Крым нашли амфору с нефтью
В Краснодарском крае во время археологических раскопок, предваряющих строительство энергомоста в Крым, обнаружена амфора V века до н.э., ... «Наука и Жизнь, Sep 15»
2
Древний корабль с амфорами найден на дне Черного моря в …
Среди обломков корабля дайверы нашли сотни амфор, многие из которых не повреждены. Такие сосуды предназначались для перевозки масла и вина ... «РЕН ТВ, Mai 15»
3
На Співочому полі з'явився квітковий пудель і гігантська амфора
Італію зобразили у вигляді Колізею і великої квіткової амфори, композицію з символами Ірландії прикрасили лепреконами. А біля норвезького судна ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»
4
Производитель вин "Золотая амфора" получил 1,3 млн грн убытков
“Алеф-Виналь” работает на рынке винно-водочных изделий под ТМ “Золотая амфора”, “Жан-Жак”, “Клинков”, “Горілка Українка”, “Хельсинки” и ... «FINANCE.UA, Apr 15»
5
Виробник вин "Золота амфора" отримав 1,3 млн грн збитків
“Алеф-Віналь” працює на ринку винно-горілчаних виробів під ТМ “Золота амфора”, “Жан-Жак”, “Клінков”, “Горілка Українка”, “Гельсінкі” і “Столетов”, ... «Finance.ua, Apr 15»
6
«Амфора под елкой». Маленький благовещенец в маске Путина …
БЛАГОВЕЩЕНСК, 25 декабря, РИА ФедералПресс. Семейная пара из Благовещенска отправила своего сына-второклассника на детский утренник, ... «ФедералПресс, Dez 14»
7
Гидрокостюм «Амфора» сделает подводный спецназ невидимым
Этот водолазный комплект – последняя разработка российских инженеров. «Амфора» весит 50 кг. Костюм оснащен специальный оборудованием, ... «Медиагруппа "Звезда", Dez 14»
8
Амфора с 1200 монети и три римски меча обогатиха колекцията …
Древна амфора с 1200 бронзови ранновизантийски монети е открита при археологически разкопки в крепостта “Славната канара” край с.Дебрене ... «DARIK News, Sep 14»
9
Рязанские водолазы-десантники освоили систему "Амфора"
Особое внимание уделялось изучению нового снаряжения под названием "Амфора", позволяющего проводить инженерно-разведывательные и ... «Российская Газета, Jul 14»
10
Спелые гроздья винограда собрали с европейских саженцев в …
Виноградари Украины собрались на «Всеукраинский конкурс сбора винограда Золотая Амфора» в Крыму. Это уже девятый по счету сбор в конкурсе, ... «Аргументы и факты в Украине, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Амфора [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/amfora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf