Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anfiteatro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANFITEATRO AUF ITALIENISCH

an · fi · te · a · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFITEATRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anfiteatro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANFITEATRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfiteatro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anfiteatro

Amphitheater

Anfiteatro

Das Amphitheater ist ein elliptisches Gebäude für öffentliche Aufführungen. In der klassischen Antike wurde für Gladiator Spiele und Venationes, das heißt, Zusammenstöße zwischen Gladiatoren und Tieren verwendet. Die drei größten römischen Amphitheater in der Welt in großer Ordnung sind das Kolosseum, das Capua Amphitheater und das El Jem Amphitheater. L'anfiteatro è un edificio di forma ellittica usato per spettacoli pubblici. Nell'antichità classica veniva usato per i giochi gladiatori e per le venationes, ovvero gli scontri tra gladiatori e animali. I tre anfiteatri romani più grandi del mondo in ordine di grandezza sono il Colosseo, l'Anfiteatro di Capua e l'Anfiteatro di El Jem.

Definition von anfiteatro im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Amphitheaters im Wörterbuch ist ein Gebäude römischen Ursprungs, kreisförmig oder elliptisch, mit abfallenden Stufen und mit einer Arena in der Mitte, wo öffentliche Aufführungen stattfanden, wie Gladiatorenkämpfe, Brawls von wilden Tieren, Wagenrennen und Sim . Eine weitere Definition eines Amphitheaters ist ein kreisförmiges Gebäude oder Gebäude mit mehr Stufenordnungen für Shows, sportliche Darbietungen und Sim. Amphitheater ist auch ein großer Klassenraum, spec. Universität, mit kreisförmigem Plan und Schritten: a. Anatomische.

La prima definizione di anfiteatro nel dizionario è costruzione di origine romana, a pianta circolare o ellittica, con gradinate digradanti e con in mezzo un'arena, dove si svolgevano pubblici spettacoli, come combattimenti di gladiatori, lotte di belve, corse di bighe e sim. Altra definizione di anfiteatro è edificio o costruzione a forma circolare, con più ordini di gradinate, per spettacoli, esibizioni sportive e sim. Anfiteatro è anche grande aula, spec. universitaria, con pianta circolare e gradinate: a. anatomico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfiteatro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANFITEATRO


albatro
al·ba·tro
aratro
ra·tro
atro
a·tro
baratro
ba·ra·tro
cinemateatro
ci·ne·ma·te·a·tro
clatro
cla·tro
dopoteatro
do·po·te·a·tro
latro
latro
lilatro
lilatro
pilatro
pi·la·tro
solatro
so·la·tro
teatro
te·a·tro
veratro
ve·ra·tro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFITEATRO

anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfitrione
anfizione
anfizionia
anfizionico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANFITEATRO

altro
astro
bistro
castro
centro
contro
dentro
entro
filtro
indietro
l´altro
maestro
metro
ministro
nitro
nostro
otro
quattro
registro
retro

Synonyme und Antonyme von anfiteatro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANFITEATRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anfiteatro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anfiteatro

MIT «ANFITEATRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anfiteatro arena politeama teatro albano etimologia significato immobiliare flavio campano edificio forma ellittica usato spettacoli pubblici nell antichità classica veniva giochi gladiatori venationes ovvero scontri animali lucca servizi informatici italy internet galleria arte degli artisti lucchesi sito java anfy applets consulenza informatica corsi scuola danza musica canto recitazione offre orari delle lezioni calendario manifestazioni curriculum insegnanti contatti santa maria vetere circuito secondo tali tipi monumenti italia antica dopo romano cagliari centu scalas così chiamato cagliaritani antico situato centro della città suoi visitatori interessante percorso breakfast posizionato pieno storico fronte piazze belle piazza dalle finestre comune oggi interrato circa metri edificato fuori mura secolo aveva esterno ordini sovrapposti ecomuseo ufficiale dell morenico ivrea hotel roma albergo stelle questo rione monti passi foro pozzuoli aree archeologiche biglietteria

Übersetzung von anfiteatro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFITEATRO

Erfahre, wie die Übersetzung von anfiteatro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anfiteatro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfiteatro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆形剧场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anfiteatro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amphitheater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अखाड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амфитеатр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anfiteatro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যামি্পথিয়েটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amphithéâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amfiteater
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amphitheater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

円形劇場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원형 극장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Persawahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hí trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदामी प्रेक्षागृह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amfitiyatro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anfiteatro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfiteatr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амфітеатр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amfiteatru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφιθέατρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amfiteater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amfiteater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amfi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfiteatro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFITEATRO»

Der Begriff «anfiteatro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anfiteatro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfiteatro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfiteatro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANFITEATRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anfiteatro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anfiteatro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfiteatro auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANFITEATRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anfiteatro.
1
Carmen Consoli
La Sicilia è un dono di Dio, ci sono posti che non ti immagini, alla fine di una strada ti imbatti in un anfiteatro fatto di pietra lavica, e se sali sull'Etna e vedi il mare, beh, allora capisci perché chi conosce la Sicilia ne sia innamorato.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFITEATRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfiteatro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfiteatro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrizione dello stato antico, e moderno dell'anfiteatro ...
Mariano de Laurentiis. tempi , che Capua fu Repubblica. Camillo Pellegrino nelP Jp parato alle antichità di Capua confuta questi due scrittori, e prova ad evidenza che il medesimo fosse edificato, quando Capua fu Colonia , e non Repubblica ...
Mariano de Laurentiis, 1855
2
Dello anfiteatro di Pola dei gradi marmorei del medesimo ...
essendo particolarità del Teatro avere la scena da un lato, i sedili dall'altro, e formare un semicerchio, ossia mezzo Anfiteatro , e conseguentemente che i Greci col nome di Teatro chiamavano qualunque Anfiteatro . Per intendersi meglio ...
Pietro Stancovich, 1822
3
Memoria su l'ipogeo dell'anfiteatro Puteolano
P Anfiteatro Campano , da noi letta in questa Real Accademia Ercolanese ; nella qual Memoria comparando a rigore ogni singola parte dell' uno e dell' altro Anfiteatro , facemmo toccar con mano V Anfiteatro Massimo per tutti i titoli essere  ...
Giac Rucca, 1851
4
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Mercato si notano frammenti di cornice relativi al secondo ordine della facciata dell'anfiteatro. Bibl: Mencacci-Zecchini 1981, 72 nn.28-30, 6g.80. 4.16 Via dell' Anfiteatro (Lucca, LU; IV SO) A E dell'ingresso in via del Portico si conservano resti ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
5
Sulla origine e sulla costruzione dell'anfiteatro di Catania ...
Napoli perciò, come Città greca, non ebbe mai vero Anfiteatro , nè Giuochi gladiatori: che che ne dicano taluni Scrittori i quali, 0 per una iscrizione malamente letta, o per un non bene inteso passo di qualche Storico, vogliono sostenere il ...
Giovanni Garruccio, 1854
6
Cagliari: forma e urbanistica
Il Lamarmora parla di canale scavato nella roccia non visibile u\ mentre lo Spano ii2 accenna al fatto che fu messo in luce a ponente dell'anfiteatro... un pezzo di acquidot- to solidamente fabbricato. Il condotto, individuato dallo Spano, è quello  ...
Anna Maria Colavitti, 2003
7
Dell'Anfiteatro di, Rimini ossia relazione degli Scavi fatti ...
L' Anfiteatro di Capua , per quanto apparisce dalla sua epigrafe ( i ), non può avere un'origine, che posteriore all'anno 727 di Roma (27 avanti G. C. ), avendo quella Colonia, che lo fondò , assunto già il cognome di Augusta • ma poiché ...
Luigi Tonini, 1844
8
Descrizione dello stato antico, e moderno dell'anfiteatro ...
Jfomi differenti dati all' Anfiteatro Campano , e ciò che gli avvenne ne' secoli della mezzana età. Ercliempcrto Monaco Cassincse di: nazione Longobardo scrisse la sua storia verso la fine del nono secolo, la quale tanto interessante per le ...
Mariano ¬de Laurentiis, 1835
9
Del Foro romano, della Via sacra, dell'Anfiteatro flavio, e ...
Il podio come di già dissi, era 1a parte più nobile dell' Anfiteatro , ed era coperto ., e lastricato di marmo , e lastricato di marmo era pure il corridore o ambulacro, che glrgira dietro, e pel quale vi si ascendeva; nel centro della larghezza del ...
Antonio Nibby, 1819
10
Della origine dell'Anfiteatro dei Verona
XJ. XXo Ietto con piacere a questi dì il trattato delle Origini Italiche di Monsignor Mario Guai/- nacci di Volterra stampato in Roma in tre voi hwni iu quarto, graziosamente imprestatomi a leg-^ gere dal nostro erudito Cav. Rartolommeo Giù- liari ...
Severio Dalla Rosa, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFITEATRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anfiteatro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viterbo News 24 - Il Civitafestival inaugura l'apertura dell'Anfiteatro
Civita Castellana - Questa sera alle 21.30, in occasione del Civitafestival, verrà inaugurato l'Anfiteatro Falerii Veteres, spazio sistemato ... «Viterbo News 24, Jul 15»
2
Il trombettista Salza al Calabria Evolutions 2 all'Anfiteatro di Tropea …
Lamezia Terme – Giovedì 16 luglio, organizzato da A.M.A Calabria nell'ambito del Festival MusicAMA Calabria nell'Anfiteatro del Porto alle ... «Il Lametino, Jul 15»
3
Stefano Bollani in concerto all'Anfiteatro di Fiesole - 055Firenze
Continuano gli eventi della 68esima edizione dell'Estate Fiesolana, la manifestazione che comprende circa 30 appuntamenti di musica, ... «055firenze, Jul 15»
4
Etna in Scena, i Verdena sul palco dell'anfiteatro Falcone Borsellino …
Lunedì 3 agosto alle 21.30 i Verdena si esibiranno all'anfiteatro comunale Falcone Borsellino di Zafferana Etnea, all'interno di Etna in scena. «CataniaToday, Jul 15»
5
Parco Sculture del Chianti, il tango per le Serate Musicali all'Anfiteatro
MyaFracassini-FabrizioMocata Martedì 14 luglio, alle ore 19, inizia la sesta edizione delle Serate Musicali all'Anfiteatro del Parco Sculture del ... «SienaFree.it, Jul 15»
6
Liberi Il Musical, giovedì 16 luglio all'anfiteatro di Ponente a Molfetta …
Il Centro Aperto Polivalente per Minori “Liberitutti”, l'Assessorato ai Servizi Socio-Educativi del Comune di Molfetta e la Cooperativa Sociale ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
7
TEATRI DI PIETRA: “IL PERSIANO” DI PLAUTO ALL'ANFITEATRO
PERSIANO Il Persiano, in scena Sabato 18 Luglio all'Anfiteatro di Sutri, fa parte, insieme al Cartaginese, di un progetto, proposto dalla Casa ... «Central Palc, Jul 15»
8
Enzo Curcurù all'Anfiteatro di Urbisaglia
Domani sera, domenica 12 luglio, all'Anfiteatro Romano di Urbisaglia e domani all'Area Archeologica La Cuma di Monte Rinaldo (ingresso ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
IL METAL DI SCENA ALL'ANFITEATRO FAUSTO
Il rock duro, l'heavy metal, sarà il protagonista di una domenica di musica che infiammerà l'Anfiteatro Fausto di Terni. L'agenzia Bipede ... «Terni in rete, Jul 15»
10
Anfiteatro: "Basta degrado, la Giunta dica cosa vuole fare del sito"
Il consigliere di Forza Italia, Stefano Schirru, sul caso dell'Anfiteatro occupato dai senzatetto: “Un importante sito archeologico un tempo ... «Casteddu on Line, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfiteatro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anfiteatro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z