WAS BEDEUTET БАЛЬОВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бальовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бальовий im Wörterbuch Ukrainisch
Ball, a, e, zast. Prik zum Ball Die Tücher darauf (Fr., XI, 1952, 257); Sie war im weißen Ballkleid (L. Ukr., III, 1952, 601). бальовий, а, е, заст. Прикм. до баль. Бальовии фрак на нім (Фр., XI, 1952, 257); Вона була в білій.. бальовій сукні (Л. Укр., III, 1952, 601).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бальовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БАЛЬОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бальовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бальовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
легко переконаєтеся в тому, що тут не бракує гарних жіночих туалетів, ба навіть і справжніх бальових суконь . . . Мабуть, усю специфічно-жіночу винахідливість і всі можливі для підсовєтських людей матері- яльні засоби, як рівно ж і ...
2
Tvory - Том 9 - Сторінка 210
Але навіщо я вам пишу про се, як воно і так Вам обридло? Що б Вам про наших написати? Ліда і Рада оце недавно скінчили бальовий сезон, а то таки чимало танцювали, раз навіть у свого князя на вечорі, з Радою і дядина їздила.
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 547
Обов'язково одягни свт фа- натовий бальовий стрм (Авторка) | убранс 2. традищйний народний одяг (м, ср, ст): На сем1нар| ус1 були у вишива- них сорочках, а Ганнуся I Наталка - у строях, це було дуже гарно (Авторка) стрш 1.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 102
Коли б хто порівняв її тепер з тим великим портретом, що висить тут же в салоні на стіні, то навряд чи догадався б, що ота пишна красуня в бальовій сукні, з погордливим усміхом на коралових устах, з буйними кучерями над ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 279
ЛИда 1 Рада оце недавно скшчили бальовий сезон, а то таки чимало танцю- вали, раз навпъ у свого князя на вечор1, з Радою 1 дядина ездила. Тягли вони й мене, але я зоставалась дома, бо одно, що не випадало кидати дядька ...
6
Poetka vohnennykh mez︠h︡ -- Olena Teliha - Сторінка 38
7
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 374
А ті, кому здається, що суспільні відносини можна змінити, як одіж, ніби офіцерський мундир переробити на бальовий фрак, або коротку куртку на поважну чемерку, ті не знають, що тим спровадять лише крiваву катастрофу, нічого ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Та Валько вже до вбитого припав І оком знавця оглядає рану, Бальовий фрак на нім, жакет розп'яв, Поцмокує. «Ну, фірточку погану Тут просверлив! Глибоко прокопав До джерела життя!.. Та гов, давай погляну Докладно в хаті.
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 9
[що. балакати про (о), р закого- балевий і бальовий 138. Балкани, з Балкан 259. Балтика (Балтик) ж. р. Балтйцьке (-йське) море. бандероля (бандероль). (банкет) бенкет, р бенькет. банкрутувати (обанкроти- тись рс) 285. [жлйво.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
10
Skarboslov: - Сторінка 6
Баловством занимается — юшки московсько!" ухватив. Бальзамин — живе зшля. Бальний — бальовий Балясина (столбик в перилах, ограде) — глиця. Банка жестяная — блях1вка, бляшанка, пушка. Банки ставить — скидати горща, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
