Bedeutung von "бенгальці" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕНГАЛЬЦІ AUF UKRAINISCH

бенгальці  [benhalʹtsi]

WAS BEDEUTET БЕНГАЛЬЦІ AUF UKRAINISCH

Bengalen

Бенгальці

Die Bengalier sind Menschen, die in Bengalen leben und 98% der Bevölkerung von Bangladesch ausmachen. Bengalier leben auch in den Staaten Assam und Bihar. Die Zahl - mehr als 228 Millionen Menschen. Die Sprache ist Bengali. Bengalans sind Europäer. Nach der Religion sind die Bengalier meist Muslime, der Rest sind Hindus. Die Sprache, Kultur und Sitten beider religiöser Gruppen sind fast identisch. Die Bengals sind in der Landwirtschaft tätig. In der Industrie - Papier und Jute - arbeiten etwa 5% der Bengals. Auch bekannt sind ihre Handwerke - feinste Stoffe, Pflanzenfarben und dergleichen.

Бенга́льці — народ, що населяє Бенгалію та становить 98% складу населення Бангладеш. Бенгальці живуть також в штатах Ассам і Біхар. Чисельність — понад 228 млн. осіб. Мова — бенгальська. Бенгальці — європеоїди. За релігією бенгальці здебільшого мусульмани , решта — індуїсти. Мова, культура і звичаї обох релігійних груп майже однакові. Бенгальці займаються землеробством. У промисловості — паперовій і джутовій — працює близько 5% бенгальців. Відомі також їх кустарні вироби — найтонші тканини, рослинні фарби тощо.

Definition von бенгальці im Wörterbuch Ukrainisch

Bengalans, Yves, Mn. (single bengalets, Katzen, hans, bengalka und andere). Die Hauptbevölkerung von Bengalen. - Wer hat ihren Hafen über die Jahre nicht gesehen? Ich sah Zuaven, Bengalen, Senegalesen (Gonchar, Tavriya .., 1957, 299).

бенгальці, ів, мн. (одн. бенга́лець, льця, ч.; бенга́лка, и, ж.). Основне населення Бенгалії. — Кого вже тільки не бачив їхній порт за ці роки! Бачив зуавів, бенгальців, сенегальців (Гончар, Таврія.., 1957, 299).

ÜBERSETZUNG VON БЕНГАЛЬЦІ

Erfahre, wie die Übersetzung von бенгальці auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von бенгальці auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бенгальці» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孟加拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bengalí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bengali
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंगाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بنغالي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бенгальцы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bengali
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঙালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bengali
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bengali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bengali
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンガル語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벵골어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bengali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bengali
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெங்காலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंगाली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bengalese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bengalski
• Ukrainisch: бенгальці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bengali
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπενγκάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bengali
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bengal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bengali

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕНГАЛЬЦІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бенгальці in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бенгальці im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etnolohii︠a︡ - Сторінка 439

Най- численніші з них: гіндустанці — 27,8% , біхарці — 10,5% , бенгальці — 9%, маратхі — 7,5%, гуджараті — 5,2%, орії — 3,6%, пенджабці — 2,6%, раджастханці — 2,2% населення країни. На північному сході Iндостанського ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 2004

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 657

Ішли пуалю французьких національних полків, ішли французькі колоніальні стрілки — зуави, сенегальці, мальгаші, щойно прибулі під англійським командуванням бенгальці... - В цей час з Градоначальницького спуску з'явилась ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 745

недовірливо перепитав офіцер. — Від якої ж ви організації? Галя відповіла: — Я — секретар Військово-революційного комітету. Офіцер закліпав старечими очима, шумно зітхнув, але відступився і мовчки пропустив Галю. Бенгальці ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Nebezpechnyĭ utikach: povistʹ - Том 4357 - Сторінка 140

Бенгальці!.. Хто у бірманський похід відмовився їхати морем у Бірму? Знову ж вони, бенгальці. Тридцять восьмий піхотний!.. І вийшли сухі з води; тільки тринадцять чоловік повісили з усього полку... Рота за роту, полк за полк — у ...

Emma Vyhodsʹka, 1961

Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 218

lovych Ovsi︠u︡k. якій кілька людей помили руки, то такі побоювання здавалися даремними. Бенгальці і на цьому весіллі й скрізь споживали таку наперчену їжу, що перець убивав усі мікроби. Потрібно було мати ...

Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k, 2006

Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 749

Бенгальці розвели багнети, і товариші одне за одним пройшли. Офіцер ішов позаду, останнім, по-старечому човгаючи підошвами. Так зійшли всі по внутрішніх сходах — широких, розлогих, вистелених дорогоцінними пухнастими ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 419

важно бенгальці) — 60 тис, європейці (англійці та ін.) — 17 тис. та ін. Найдавніше населення країни — сеної (27 тис.) та семанги (З тис), мови яких належать до мон-кхмерської мовної сім'ї, живуть нечислен. групами в центр, ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...

Найчисленніші інд. народи — гіндустанці, телугу, бенгальці, маратхи, таміли, біхарці, гуджаратці, канара, малаялі. ІНДІЯ, Республіка Індія — д-ва на Пд. Азії. Більша її частина розташована на п-ові Індостан. Поділяється на 22 ...

Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 534

Цебто на ганьбу приречені люди. Навіть у нас, коли посадовили їх за стіл, деякі з них, особливо бенгальці, відчували себе надто враженими. Адже вони мають у себе право їсти тільки з битого посуду, і то не на очах у «культурних».

Ivan Le (pseud.), 1969

Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 212

Знають бенгальці і Шолохова, Гладкова, Олексія Толстого, Еренбурга 2 та інших російських радянських авторів. З'їзд присвячений питанням слов'янського мовознавства та літературознавства. Окрема підсекція працює над ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕНГАЛЬЦІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бенгальці im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Бангладеш страчено лідера найбільшої ісламістської партії

Східні бенгальці домагалися відділення від нинішнього Пакистану, з яким вони були єдиною державою з моменту розділу Британської Індії в 1947 році. «Украинские Новости, Apr 15»