Bedeutung von "бездіяльний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗДІЯЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

бездіяльний  [bezdiyalʹnyy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗДІЯЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von бездіяльний im Wörterbuch Ukrainisch

untätig, aber, e) Was nicht funktioniert; nicht beschäftigt Letzte Woche. Und feindliche Lager standen die ganze Zeit still (Katsch., Vyborg., 1953, 145); Gewünschter Kampf, Sieg und hoffnungslose, inaktive Vagina von Haremfrauen, die aus ihrer Macht und ihrem Glauben an sich selbst herausgesaugt wurden (Tulub, Ludolov, II, 1957, 238); // Welches wird von niemandem benutzt. Die primäre und primäre Transaktion von Banken ist die Mediation in Zahlungen. In dieser Hinsicht machen Banken untätiges Geldkapital aktiv, dh, das macht einen Gewinn ... (Lenin, 22, 1950, 193).

бездіяльний, а, е. Який не діє; не зайнятий роботою. Минали тижні. А ворожі табори весь час стояли бездіяльні (Кач., Вибр., 1953, 145); Бажалося боротьби, перемоги, і безнадійне, бездіяльне животіння гаремних жінок висмоктувало з неї сили і віру в себе (Тулуб, Людолови, II, 1957, 238); // Який ніким не використовується. Основною і первісною операцією банків є посередництво в платежах. В зв’язку з цим банки перетворюють бездіяльний грошовий капітале діяльний, тобто такий, що дає зиск.. (Ленін, 22, 1950, 193).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗДІЯЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von бездіяльний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von бездіяльний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бездіяльний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不活跃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inactivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inactive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निष्क्रिय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير فعال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бездействует
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inativo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিষ্ক্রিয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dormant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aktif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inaktiv
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非アクティブな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비활성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aktif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không hoạt động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயலற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निष्क्रिय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etkisiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inattivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieaktywny
• Ukrainisch: бездіяльний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inactiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανενεργοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onaktiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inaktiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inaktiv

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗДІЯЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бездіяльний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бездіяльний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682

(тимчасове) розформування; 2. переведення в резерв (корабля). inactive [ln'x ktlv] а 1. бездіяльний, інертний; пасивний; недіючий; — market в'ялий ринок; — medicine неефективні ліки; 2. військ, що перебуває в запасі, в резерві; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

vacancy [ ́veɪkәnsɪ] n 1) порожнеча; 2) вакансія, вільне місце; 3) байдужість; неуважність; 4) незайнятість, бездіяльність; 5) прогалина vacant [ ́veɪkәnt] adj 1) порожній; 2) незайнятий, вільний; 3) вакантний; 4) байдужий, неуважний, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

6141 бездіяльний щодо неактивні або відпочинку стан, в якому деякі процеси сповільнюються або припинено. 6142 спинний до задньої. 6143 спинний (Dor'sal), що відносяться до задньої або задній частині частини тіла; навпроти ...

Nam Nguyen, 2015

А - Н: - Сторінка 33

Лежав [Бальзак] на канапі тихий, байдужий, бездіяльний (Н. Рибак); Панок сидів так час якийсь безчинний, Ніщо не кажучи, в простір дививсь (І. Фран- ко). 2, 3. бездіяльний див. 1. лінивий, па- бездовідний див. безпідставний.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 17

АКТИВНИЙ || ПАСИВНИЙ Який відзначається великою Який позбавлений енергії, ін- енергією, діяльністю, інтенсив- тенсивності, інертний; (про лю- ністю; (про людину) діяльний, дину) бездіяльний, інтенсивний, енергійний.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Скарги на інші рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора не розглядають підчас досудового розслідування, але можуть бути предметом розгляду під час підготовчого провадження у суді. Незважаючи на те, що перелік ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...

Особливості оскарження дій чи бездіяльності засобів масової інформації, їх власників, посадових осіб та творчих працівників 1. Кандидат у депутати, партія (блок) - суб'єкт виборчого процесу може оскаржити дії чи бездіяльність ...

I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Порядок адміністративного оскарження рішень, дій чи бездіяльності органів Реєстру 1 . Особа, яка зверталася до органу ведення Реєстру щодо включення себе чи інших осіб до Реєстру, внесення змін до персональних даних ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про образ тж) rectilinear бездифракційний nondiffractive, undіffractive бездифузійний nondiffusion, undіffusive бездірковий holeless, without holes бездіяльний 1. inactive 2. (пасивний) passive, dormant 3. (у неробочому стані) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

бездіЯльніСть СтВоРить мотиВАцію? тАК! Так, Ви справді прочитали, що бездіяльність може створити мотивацію. Як це? Із задоволенням розповім у цьому розділі все детальніше. Уявіть себе людиною, в якої все є, ну просто все, ...

Романів Ростислав, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗДІЯЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бездіяльний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Думка експерта: У новобудовах можуть змусити платити …

... краще не ігнорувати ОСББ, яке створене, а стати повноправним членом, щоб дана форма управління не перетворилася на бездіяльний механізм, або ... «Finance.ua, Mai 15»

Як мешканців новобудов змушують платити завищену квартплату

... повноправним членом, щоб дана форма управління не перетворилася на бездіяльний механізм, або в безконтрольне управління грошима мешканців" ... «Еxpress.ua, Mai 15»

Власники садиб поблизу Шацьких озер не хочуть платити податки

Так, сьогодні на території району є фонд підтримки підприємництва, який, з його слів, бездіяльний. Тому, мовляв, потрібно на рівні ОДА вирішити ... «Волинські Новини, Aug 14»

Чи є Свобода насправді "бандерівською"?

... не для того, щоб іще раз обрати лібералів чи націоналістів у бездіяльний парламент. Люди вийшли, щоб задекларувати свою громадянську позицію: ... «ZAXID.net, Jan 14»

Соціальна справедливість: вона справді є і за неї варто боротися

Зараз, коли рівень розвитку продуктивних сил такий, що один працюючий може годувати десяток халявщиків, бездіяльний суспільний стан потенційно є ... «Радіо Свобода, Feb 13»

Нетішин «фронт»

Соцзахист теж повністю бездіяльний. Семеро людей, з яких двоє інваліди, живуть в одній кімнаті, а добитися від мера законного права на розширення ... «Україна молода, Mär 12»