Bedeutung von "безмисний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗМИСНИЙ AUF UKRAINISCH

безмисний  [bezmysnyy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗМИСНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von безмисний im Wörterbuch Ukrainisch

dumm, ah, e, hagel Sinnlos Eine blödsinnige Äußerung seines Gesichts bezeugte die Tatsache, dass er überhaupt nicht verstand, was er sein wollte (Fr., I, 1955, 165); Das Gesicht des Gesichts ist wie eine Halsentzündung, und ein dummes Lächeln wanderte um seinen Mund (Kobet, I, 1956, 240).

безмисний, а, е, зах. Безглуздий. Тупий і безмисний вираз його лиця свідчив, що він не порозумів зовсім, чого хоче од нього панотець (Фр., І, 1955, 165); Тітчине лице мов задеревіло, а довкола уст блукав безмисний усміх (Коб., І, 1956, 240).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗМИСНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безмисний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безмисний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безмисний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безмисний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezmysnyy
• Ukrainisch: безмисний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bezmysnyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bezmysnyy

7 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗМИСНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безмисний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безмисний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Царівна

Тітчине задеревіло, а довкола уст блукав безмисний усміх. ке, так уладила собі життя! Ха-ха! Це не зла ідея і не без му _ не правда ж, Мілечку? Ти здивувався давно, а я в часі навіть передчувала вже Щось подібне, іменно коли о ...

Ольга Кобилянська, 2013

А - Н: - Сторінка 38

1. жорстокий. безмисний див. 2. безглуздий. безмитний див. контрабандний. БЕЗМІН (ручна пружинна або важільна вага); КАНТАР (звичайно про пружинний безмін). У великому кошику лежали принесені з торгу покупки, і пані, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

І остатня часть дороги--: Іван Франко : 1908-1916 - Сторінка 311

Спротивилися салдати В бш безмисний виступати, Хто в передшх був рядах, Задшм велено стршяти Тих передніх, що втжати Муть з рядів 1 напускати На полки безвладе й страх. Усе гнало 1 спиняло, Часто голови ломало, Але ...

Ярослава Мельник, ‎Роман Пастух, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Тупий і безмисний вираз його лиця свідчив, що він не порозумів зовсім, чого хоче від нього панотець. — Ну, що, Василю, розповіджте мені, як вам жилося- поводилося за тоті часи? — говорив далі панотець насміш- ливо-забавним ...

Ivan Franko, 1978

Tvory - Том 1 - Сторінка 165

Тупий і безмисний вираз його лиця свідчив, що він непорозумів зовсім, чого хоче від нього панотець. — Ну, що, Василю, розповіджте мені, як вам жилося- поводилося за тоті часи? — говорив далі панотець насмішливо- забавним ...

Ivan Franko, 1950

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 16

БЕЗГЛУЗДИИ, безтямний, недоумку ватин розм., безмисний д1ал., одотський розм., тдсил., цц- отичним ргдше. 2. БЕССМЫСЛЕННЫИ (лишённый разумных оснований), глупый, дурацкий обих.-разг., пре- небр., идиотский обих.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 104

Тхтчине лице мое задеревЫо, а довкола уст блукав безмисний уемгх (Коб., I, 1956, 240). 2. перен. Стати нерухомнм; завмерти, зан1М1Тп. Ключник застиг на миць, задеревы г не мгг ворухнутися (Фр., II, 1950, 256); Я подививсь в П ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972