Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "біснування" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БІСНУВАННЯ AUF UKRAINISCH

біснування  [bisnuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БІСНУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «біснування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von біснування im Wörterbuch Ukrainisch

Dämonen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung tanzen Das zimperliche Rätsel bedeckte die Dämonen des Obersten (Kulik, Anmerkungen des Konsuls, 1958, 175); * Bildlich. Daher war der Regen bereits auf den Boden gefallen, schrecklich und verheerend. Wir standen unter der Wand des Hauses und beobachteten diese Demonstration des Feuers (Smolich, III, 1959, 442). біснування, я, с. Дія за знач. біснува́тися. Рясний регіт покрив біснування полковника (Кулик, Записки консула, 1958, 175); * Образно. От-от вже мала впасти на землю злива страшна і лиховісна. Ми стояли під стіною хати, спостерігаючи це біснування огню (Смолич, III, 1959, 442).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «біснування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БІСНУВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БІСНУВАННЯ

бісирувати
бісити
біситися
бісиця
бісквіт
бісквітний
біскуп
бісма
бісний
бісновистий
біснуватість
біснуватий
біснуватися
бісовий
бісовський
бісовщина
бісота
бісульфат
бісурка
бісурман

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БІСНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von біснування auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БІСНУВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von біснування auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БІСНУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von біснування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von біснування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «біснування» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bisnuvannya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisnuvannya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bisnuvannya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bisnuvannya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bisnuvannya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беснования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bisnuvannya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bisnuvannya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bisnuvannya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bisnuvannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bisnuvannya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bisnuvannya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bisnuvannya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisnuvannya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bisnuvannya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bisnuvannya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bisnuvannya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bisnuvannya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bisnuvannya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bisnuvannya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

біснування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bisnuvannya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bisnuvannya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bisnuvannya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bisnuvannya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bisnuvannya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von біснування

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БІСНУВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «біснування» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe біснування auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БІСНУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von біснування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit біснування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 344
не лютує, не біснується батько, і Гнат губиться в догадках: що це означає? Парубок і не розуміє, як він своєю жадобою і непоштивістю надокучив старому, який уже потягнувся душею до спокою літніх людей. — Знайшов, тату. — Ой ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
2
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 76
Vasylʹ Shkli︠a︡r. лечу в чорне провалля, над яким угорі сміється дворогии місяць, і приходжу до тями лише на лисій гірській галявині, освітленій тим же місяцем, що біснується в останній чверті свого спаду. Де я?! Ще мить — і з-за ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2003
3
У вінок Михайлу Коцюбинському: збірник статей і повідомлень
... тяжкі удари, наче подихи, що наростають, як снігова грудка. Аж ось чутно стукіт сокири — зрубують ялинку. I кожний удар примушує хлопчика здригнутися... Вже не чутно того гіркого стукотіння — лише гримить, біснується музика.
Н. Л Калениченко, 1967
4
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 149
... упала голова похила На поручень фотеля, зір стемнілий Пригас у нього, піна губи вкрила; Заснув, безсилий. Ще рицарі постояли у залі; Було відомо добре їм і доти, Що по вині біснується він в шалі. Та на бенкеті! Глум і соромота!
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
5
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 49
... чому світ стоїть, старе чи мале перед ним — байдуже. Він шаленіє, біснується, для нього не існує жодних перепон, жодних моральних норм і стримувань. Корявий владарює у своїй ненаситній стихії. А 49 Частина перша. ЛЮБОВ.
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
6
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
То леготом дихне, то мов би випещений кшь — біснується, гарцює, — вш не промовив, а наче просшвав. — Закортало побаватися з нами... — Попестити нас волею... — І вш набрав у при- горщ пелюсток — 1 до чола шдніс. Приклав.
Mykola Ponedilok, 1962
7
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Воно біснується й вирує...» («В ім'я людсй>>._ 2, 126). Так виникає відома тичннинська поетична «формула». що говорила про історично назрілу потребу повноти соціалістичного гуманізму: Сталь і ніжність. любий мій, поєднать в ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
8
Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...
Не переконати цього пігмея, що аж біснується (о, «стиль» заслуженого працівника культури УРСР! — Р. В.), звинувачуючи у всіх гріхах — ідейних та художніх — Івана Микитенка та Олександра Корнійчука. Він аж потом стікає, ...
Ростислав Василенко, 1999
9
Propovidi - Сторінка 116
Помилуй сина мого; бо він на новий місяць біснується і тяжко страждає, бо часто кидається в огонь і часто у воду. Я приводив його до учеників Твоїх, та вони не змогли зцілити його" (Мф. 17, 15-16). Ісус Христос, вигнавши біса, ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
10
Z︠H︡yvyĭ popil: roman - Сторінка 258
Підете утрьох. Піхотою, а то запаніли вельми. Крижню лишатися тут, а решті здати коней і геть з очей. — Щось би поїсти. — Ге еть! Постріляю! Лайдаки! — Тупіт кінських копит даленіє, та Будько біснується далі. — Кажеш ...
Mykola Kurylʹchuk, 1988

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БІСНУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff біснування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Правий сектор" оголосив про намір розігнати київський гей-парад
Проте вони помиляються: попри війну, у Києві достатньо патріотів, здатних зупинити біснування дегенератів", - наголошують в повідомленні. "Правий ... «Gazeta.ua, Jun 15»
2
Андрій Макаревич про "Небесну сотню": ці хлопці загинули за …
І світла їм пам'ять. А з приводу майданного біснування мадам Циганової і іже з нею - у нас начебто Майданом і не пахне, але ж докричишся, накаркаєш . «Новини від ТСН, Feb 15»
3
Поліграф Поліграфович Щокін проти Ющенка
Насправді, однією з причин біснування щокіних – непринциповість самого Віктора Андрійовича. Він не раз мав нагоду висловити підтримку ... «Українська правда, Dez 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Біснування [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bisnuvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf