Definition von боржник im Wörterbuch Ukrainisch
der Schuldner, und, h. derjenige, der etwas ausgeliehen hat, ist für jeden verantwortlich. Schuldner macht sich lustig und gibt traurig (Ukr .. priz .., 1955, 282); - Vimin Schuldner. Ich werde Ihnen berechnen, was Ihnen vorgeworfen wurde (Smolich, I, 1958, 124); Die armen Bewohner der Stadt [Olbia] wurden oft Schuldner reicher Kaufleute und Geldverleiher (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 250). боржник, а́, ч. Той, хто взяв у борг що-небудь, винен кому-небудь. Боржник весело бере, а сумно віддає (Укр.. присл.., 1955, 282); — Вимін боржник. Я стягну з вас те, що ви мені завинили (Смолич, І, 1958, 124); Незаможні жителі міста [Ольвії] часто бували боржниками багатих купців і лихварів (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 250).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «боржник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОРЖНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
боржник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
боржник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
ііеЬі-ециііу гаііо % іеуега§е гаііоз (387) >> іелега§е гіеЬі Лпапсе [сієі 'таіпаепз] > гіеЬІ сарііаі ііеЬІог ['гМзг] (Ог) п ком., фін. боржник; дебітор; а дебіторський юридична (епіігу) чи фізична особа, яка має фінансову заборгованість (гіеЬі) ...
2
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 56
Цивільно-правова відповідальність поділяється на договірну та недоговірну. Договірною є відповідальність за невиконання чи неналежне виконання умов договору. Сторона, яка не виконала зобов'язання, називається боржником, ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 171
612 ЦивК боржник, який прострочив виконання, відповідає перед кредитором за збитки, завдані простроченням, і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. Отже, прострочення боржника може мати ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 87
Б. є наслідком глибокої фінансової кризи підпр-ва. В Україні питання Б. та санації суб'єктів господарювання регулюються Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (черв. 1999).
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 347
... detal n 1. боржник, дебітор; а — country країна-боржник; - s prison боргова в'язниця; to be smb's - for S100 заборгувати комусь 100 доларів; І am a - for my life to you я ваш боржник до самої смерті; 2. бухг. дебітори. debunk ["di: bANk] ...
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Копія постанови державного виконавця про арешт коштів чи майна боржника не пізніше наступного після її винесення дня надсилається боржнику та відповідно до банків чи інших фінансових установ або органів, зазначених у ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
625 ЦК України, боржник незвільняється від відповідальностіза неможливість виконання нимгрошового зобов'язання. Боржник, якийпрострочив виконання грошового зобов'язання, навимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2673
70551 obligative obligative 70552 obligato облігато 70553 obligator боржник 70554 obligatorily обов'язково 70555 obligatory обов'язковий 70556 oblige зобов'язати 70557 obliged зобов'язаний 70558 obligee кредитор 70559 ...
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 419
Наприклад, у практиці Пенсільванії, коли питання кріплення проти боржника, з тим щоб забезпечити позивачеві позов через по, третьої особи в такому боржника, повідомлення вручається третьої особи, який повідомлення ...
10
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
При солідарному обов'язку кредитору надається право за сйоїм розсудом вимагати виконання зобов'язання в повному обсязі Ібо частково від усіх боржників разом або від кожного з них окремо. Пред'явивши вимогу до одного із ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОРЖНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
боржник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Іпотека: боржник платитиме більше через хитрощі банков
Іпотека є одним з найбільш ефективних способів забезпечення виконання зобов'язань боржника перед кредитором, оскільки надійно захищає його ... «Ракурс, Sep 15»
Банкам заборонили списувати гроші з карток боржників у …
“Як тільки банк бачить, що боржник повернувся до нього в клієнти, і йому надходять гроші, він тут же починає їх списувати (гроші просто зникають з ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Яценюк залякує боржників за компослуги тюрмою
Однак перед прийняттям відповідного судового рішення з боржником ведуть переговори відповідні служби. Жодних кримінальних справ не порушують. «Еxpres.ua, Aug 15»
Японія - найбільший боржник у світі
Міжнародний валютний фонд визначив двадцятку країн з найбільшим державним боргом у відсотках від ВВП. Відповідні дані оприлюднено на сайті ... «Еxpres.ua, Jul 15»
"Газ України" просить суд якнайшвидше стягнути 19,7 мільйона з …
"Після цього боржник звернувся до суду з прохання відстрочити виконання рішення про стягнення цієї суми строком на 3 роки. Справа знов дійшла до ... «Економічна правда, Mai 15»
«Львівтеплоенерго» погрожує не випускати боржників за кордон
За його словами, у підприємстві працює автоматична система відбору боржників, тобто всіх громадян, які заборгували більше 2 тис. грн, автоматично ... «ZAXID.net, Mai 15»
Розправа на Харківщині: боржник убив судового виконавця та …
У Харківській області боржник стріляв по судовому виконавцю і понятих, які прийшли описувати його будинок. Про це на сторінці у Фейсбук повідомив ... «Укрінформ, Mai 15»
Компанія Ахметова - найбільший боржник "Нафтогазу"
ПАТ "Київенерго", що належить донецькому бізнесмену Ринату Ахтетову, є найбільшим боржником НАК "Нафтогаз України". Як повідомляє прес-служба ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
Банк погрожує депутату судом
Чергове невдале виселення боржника з цієї чотирикімнатної квартири, що на вулиці Мельника у Рівному, відбулося в присутності громадських активістів ... «Рівне вечірнє, Jan 15»
ФГВФО проводить роботу з боржниками банку "Форум"
Раніше в ЗМІ з'явився перелік боржників банку. У списку опинилася група підприємств Олега Гросмана. За інформацією джерел, близьких до тимчасової ... «УНН, Sep 14»
