Definition von deudor im Wörterbuch Spanisch
Die Definition des Schuldners im spanischen Wörterbuch ist, dass er eine Schuld schuldet oder zu erfüllen hat. Eine andere Bedeutung des Schuldners im Wörterbuch wird auch von einem Konto gesagt: Dass in seiner Schuld es notwendig ist, eine Menge aufzuschreiben. La definición de deudor en el diccionario castellano es que debe, o está obligado a satisfacer una deuda. Otro significado de deudor en el diccionario es también dicho de una cuenta: Que en su debe hay que anotar una cantidad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «deudor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «DEUDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
deudor
deficitario
insolvente
acreedor
cuenta
deudora
aquella
persona
natural
jurídica
tiene
obligación
satisfacer
pagar
contraída
parte
acreedora
partimos
origen
deuda
carácter
debe
está
obligado
otro
también
dicho
anotar
cantidad
consignación
como
mecanismo
liberación
obligaciones
prescripción
favorece
conjunto
puede
favorecer
otros
codeudores
misma
calidad
pero
cambio
solidario
demás
forma
atrás
quedó
explicado
guía
impuesto
sobre
transmisiones
patrimoniales
actos
modalidad
gradual
jurídicos
documentados
escrituras
públicas
novación
modificativa
préstamos
hipotecarios
pactados
común
acuerdo
entre
siempre
4 SPRICHWORT MIT «DEUDOR»
El deudor no se muera, que la deuda en pie se queda.
Lo poco hace deudor, y lo mucho enemigo.
Más bien duerme el deudor que su acreedor.
Si el deudor no se muere, la deuda no se pierde.
10 BÜCHER, DIE MIT «DEUDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
deudor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
deudor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La prescripción que favorece a un deudor conjunto puede no favorecer a otro u
otros codeudores de la misma calidad, pero en cambio la que favorece aun
deudor solidario favorece a los demás, en la forma como atrás quedó explicado.
Jorge Cubides Camacho, 1999
2
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
... en la modalidad gradual de actos jurídicos documentados las escrituras
públicas de novación modificativa de préstamos hipotecarios pactados de
común acuerdo entre acreedor y deudor, siempre que el acreedor sea una de
las entidades ...
3
La asunción de deudas y la cesión de contrato
obligados solidaria o subsidiariamente, y b) liberatoria, en la cual el deudor
originario queda liberado de su obligación y el único obligado para con el
acreedor es el nuevo deudor. Esta segunda clase de expromisión requiere ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1984
4
Manual 110 De las obligaciones
En el fondo, esta persona viene a ser un verdadero mandatario del deudor, y por
la misma razón va a tener dos acciones para poder resarcirse de lo que pagó: 1)
la acción subrogatoria que le otorga el artículo 1610 N° 5o; y 2) la acción ...
DEFINICION Según el Código Civil alemán, se entiende por asunción de deudas
el contrato por el cual un nuevo deudor pasa a ocupar el lugar del hasta
entonces deudor en una relación obligatoria preexistente y quedando liberado
este ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
6
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Puede el acreedor dirigir la primera contra el deudor, prescindiendo de la
hipoteca, o la segunda contra la finca hipotecada, con abstracción del deudor
personal. Esta última es la llamada acción de desposeimiento cuando se
encamina ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
7
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Si se paga al deudor insolvente en fraude de los acreedores a cuyo favor se ha
abierto concurso. [Art. 1636 C. C.] 195. Imputación al pago En el evento de existir
varias deudas de naturaleza semejante entre un deudor y un acreedor, como ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
8
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
1670, dice: «Si el cuerpo cierto perece por culpa o durante la mora del deudor, la
obligación del deudor subsiste, pero varía de objeto; el deudor es obligado al
precio de la cosa y a indemnizar al acreedor. Sin embargo, si el deudor está en ...
9
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Pues con este adjetivo se designa el objeto sobre el cual recae esa
responsabilidad: el patrimonio del deudor. La dicción empleada por el artículo
1.911 acerca de este último particular, siendo clara, carece quizás de la
suficiente fuerza ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
10
Manual de derecho mercantil
Los gastos y costas judiciales derivadas de la representación del deudor, de la
administración judicial o de los acreedores legitimados para actuar en interés de
la masa. Queda a salvo lo previsto en la Ley Concursal para el allanamiento, ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEUDOR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
deudor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Para Senestrari, figurar como deudor incobrable es "un tema menor"
El fiscal es un deudor incobrable, ya que el Banco Central ubica en la “categoría 5”, que se corresponde con préstamos que no pueden ser recuperados. «La Voz del Interior, Jun 16»
Publican tercera lista de deudores morosos de Hacienda
Los nombres de los deudores publicados aparecen en los registros del Departamento con deudas contributivas en mora, por concepto de Contribución sobre ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
Santa Cruz. Un deudor se mata después de herir de bala a su ...
Una disputa familiar por deuda acaba en tragedia. Todo ocurrió luego que el herido acudió a cobrar una deuda de 18 mil dólares al fallecido y este sacó un ... «eju.tv, Apr 16»
Tarjetas: las cuotas sin interés cuestan caro
Los pagos sin interés pueden costar más del 8% anual, como consecuencia del impacto del seguro de vida sobre el saldo deudor, y eso sin considerar los ... «LA NACION, Mär 16»
Echan a Boudou del Golf Club de Mar del Plata por deudor moroso
Considerado deudor moroso, el ex vicepresidente de la Nación Amado Boudou acaba de ser dado de baja como socio del Mar del Plata Golf Club. La comisión ... «LA NACION, Mär 16»
¡Atención deudor del CAE! Así puedes postular a la rebaja de cuotas
¡Atención deudor del CAE! Así puedes postular a la rebaja de cuotas. El nuevo proceso se extenderá hasta el 17 de marzo y permitirá que el pago mensual no ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»
Gobierno es el mayor deudor del Régimen No Contributivo
El Gobierno es para la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) el mayor deudor del Régimen No Contributivo (RNC) de pensiones. Al cierre del 2015, las ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
Celeridad para el registro de deudores judiciales morosos
En la responsabilidad de coadyuvar con la promoción de una cultura del cumplimiento de las obligaciones contractuales, el Poder Judicial dispuso la creación ... «EL Peruano, Feb 16»
Rafael Gómez 'Sandokán', el gran deudor andaluz de Hacienda con ...
El empresario cordobés condenado en el Caso Malaya está vinculado con siete empresas que aparecen en el listado de morosos publicado por la Agencia ... «eldiario.es, Dez 15»
Jaque al seguro de saldo deudor en Argentina
Según una resolución del Banco Central que entró a regir ayer, dejó de ser obligatorio pagar ese seguro de vida en el país vecino. Si el titular fallece, la deuda ... «Diario El País, Nov 15»
