Bedeutung von "братовбивчий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БРАТОВБИВЧИЙ AUF UKRAINISCH

братовбивчий  [bratovbyvchyy̆]

WAS BEDEUTET БРАТОВБИВЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von братовбивчий im Wörterbuch Ukrainisch

Brudermord, und, E. Prikm. Brudermord. Gib dein Leben, um den schrecklichen, Bruderkrieg zu stoppen (Miner, Sun .., 1958, 114).

братовбивчий, а, е. Прикм. до братовби́вство. Життя віддаси, щоб спинити Страшну, братовбивчу війну (Гірник, Сонце.., 1958, 114).

ÜBERSETZUNG VON БРАТОВБИВЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von братовбивчий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von братовбивчий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «братовбивчий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相煎何太急
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fratricida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fratricidal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भ्राता अथवा भगिनी के वध से संबंधी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: братоубийственный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fratricídio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভ্রাতৃঘাতী এই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fratricide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkenaan dgn pembunuhan saudara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bruder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 兄弟殺しの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형제 살해의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fratricidal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tội giết anh em
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகோதரத்துவமோதலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्रॅट्रिकडेलल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kardeş katili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fratricida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bratobójczy
• Ukrainisch: братовбивчий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fratricid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδελφοκτόνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broedermoord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fratricidal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fratricidal

10 BÜCHER, DIE MIT «БРАТОВБИВЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von братовбивчий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit братовбивчий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

На цьому братовбивча війна не закінчилась. Місце Пушкаря зайняв полковник Безпалий, якому Москва за те, що він виступить проти Ви- говського на її боці, пообіцяла гетьманську булаву. До московського війська, що під проводом ...

Богдан Савка, 2009

Конспект самоусвідомлення - Частина 1 - Сторінка 423

живлення військовими та іншими силами з Росії «другої течії» у цій жорстокій неоголошеній війні не кваліфікується братовбивчою війною. Не кваліфікується, незважаючи на те, що до «другої течії» належало чимало українців, ...

Зиновій Антонюк, 2007

Korona i vinok ternovyĭ: z︠h︡inky v istoriï Ukraïny : ... - Сторінка 111

Для скрито- вбивників, на руках яких є кров найкращих з-поміж нас, найкращих з-поміж українства, національним злочинцям, які висилають збаламучених людей на підлий братовбивчий морд — не може бути вибачення! В почутті ...

Dmytro I︠U︡syp, 1998

Kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: eti︠u︡dy do istoriï ukraïnsʹkoho ...

Якихось виразних резонів на виправдання свого братовбивчого походу Косинський не знаходить. Пізніше, зазнавши поразки, козаки признають ганебність свого акту, бо Острозький завжди "бував милосердний до низових" і не ...

V. O. Shevchuk, 1995

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 44

... Українки, де жив загиблий боєць «Небесної» сотні. Калушани зустріли процесію вигуками «Герой!» та «Герої не вмирають». Як зазначили священнослужителі, Ігор Дмитрів загинув у братовбивчій війні на Майдані і є мучеником.

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Огненне коло

Пізніше котилися по ній гармати й кулемети, оглушуючи місто клекотом бою, мчали тачанки, проходили батальйони й полки різних армій у братовбивчій війні за те саме братерство й любов... І за те ж саме братерство й любов по ...

Іван Багряний, 2013

Hetʹmansʹkyĭ rukh i presa ukraïnsʹkoï politychnoï ... - Сторінка 145

Відень. В травні 1920 року * В надзвичайно тяжкий час розпочинаємо наше Видавництво. В час нової руїни України, руїни може гіршої чим усі наші лихоліття попередні. В братовбивчій війні поміж собою сорокаміліонне населення ...

Dmytro Viktorovych Kolisnyk, 2008

Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...

І знову йде братовбивча війна, яка, як завжди, забирає даремні жертви української молоді зі складу обох, воюючих між собою, імперій. Вже вкотре українська молодь гине, проливає невинну кров у братовбивчій війні не за свої ...

Roman Zahoruĭko, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 99

(липнути) to stick (to), to adhere (to). братів brother's. братки бот. pansy, heartsease, love-in-idleness. братній brotherly, fraternal. братова brother's wife, sister-in-law. братовбивство fratricide. братовбивця fratricide. братовбивчий ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 530

... fratricidal ["frх trl'saldl] а братовбивчий. fratricide [' frх trlsald] n 1. братовбивство; to commit - вчинити братовбивство; 2. братовбивця. fraud [frОd] n 1. обман; шахрайство; підробка; to commit — обманути; to expose a — викрити обман; ...

Гороть Є. І., 2006