Bedeutung von "смертовбивчий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СМЕРТОВБИВЧИЙ AUF UKRAINISCH

смертовбивчий  [smertovbyvchyy̆]

WAS BEDEUTET СМЕРТОВБИВЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von смертовбивчий im Wörterbuch Ukrainisch

Killer und, e .. Stos. zu Tode. - Sinochku, - dem alten nicht unterlegen, - nach solch einem Todesgeschwindigkeitskrieg, wie man nicht heiratet! (Yu Yanov., II, 1954, 100); Es wird eine oder zwei Minuten geben, noch dunklere Wolken werden den Himmel herausziehen, schlimmere Donner werden die Erde erschüttern, und der Todesblitz wird von einem Ende zum anderen rutschen (Polt., Tale ..., 1960, 231).

смертовбивчий, а, е. Стос. до смертовбивства. — Синочку,— не поступалася стара,— після такої смертовбивчої війни як не одружитися! (Ю. Янов., II, 1954, 100); Мине хвилина-друга, ще чорніші хмари затягнуть небосхил, ще грізніші громи струсонуть землю, і смертовбивча блискавка ширятиме з кінця в кінець (Полт., Повість.., 1960, 231).

ÜBERSETZUNG VON СМЕРТОВБИВЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von смертовбивчий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von смертовбивчий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «смертовбивчий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смертовбивчий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smertovbyvchyy
• Ukrainisch: смертовбивчий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smertovbyvchyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smertovbyvchyy

8 BÜCHER, DIE MIT «СМЕРТОВБИВЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von смертовбивчий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit смертовбивчий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 305

Розумію: пан підполковник займається лінгвістичними дослідженнями українських прізвищ, аби, за їх значенням, мов за знаками Зодіаку, складати гороскоп Речі Посполитої. її кривавий, смертовбивчий гороскоп. Краєм ока Степан ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

Krytychni narysy - Томи 1 – 2 - Сторінка 129

... нам поет у свойому "Сні" та інших творах. Тому саркастична увага - "не забудь же злидням поклонитись І " Цей невимовно траґічний, жахливий і смертовбивчий для поета вірш датовано днем 22 грудня 1845 року. Чи ж слід - 129 -

R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959

Dovbush: povistʹ - Сторінка 67

Олекса бачить сині плями біля основи конуса, рішае, що то дійсно смертовбивчий жерей, але не зупиняеться в бігу. Насамперед то далеко, а потім то лише клапті: частина гори вільна від жерею й там певно можна йти. Зрештою ...

Hnat Khotkevych, 2004

Romanticheskiĭ ėpos: - Сторінка 209

Неореалістам потрібен у цьому випадку лише сам політ літака. Він може (в різних ракурсах) тривати доти, поки максимально не передасть смертовбивчий характер авіабомб, якими начипепо черево літака і які мають упасти на 14 ...

M. K. Nai︠e︡nko, 1988

Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 153

Цей невимовно трагічний, жахливий і смертовбивчий для поета вірш датовано днем 22 грудня 1845 року. Чи ж слід дивуватися, що, перебуваючи в Такому жахливому психічному стані Шевченко, не можучи собі знайти місця, ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959

Романтичний епос: ефект романтизму i украïнська лiтература

Неореалістам потрібен у цьому випадку лише сам політ літака. Він може (в різних ракурсах) тривати доти, поки максимально не передасть смертовбивчий характер авіабомб, якими начинено черево літака і які мають упасти на ...

Михайло Кузьмович Наєнко, 2000

Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку

... був стати гебістом (на фінській війні його фактично змусили поміняти рід військ — раніше він служив в артилерії) навіть за тієї жорсткої ситуації, коли за іншого вибору йому б загрожував смертовбивчий беріївський концтабір.

Орест Сливинський, 2002

Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 172

... і смертовбивчий для поета вірш датовано днем 22 грудня 1845 року. ,Чи ж слід дивуватися, що, перебуваючи в такому жахливому психічному стані Шевченко, не можучи собі знайти місця, у переддень Різдва, в день, коли всі ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969