WAS BEDEUTET САМОВБИВЧИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «самовбивчий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von самовбивчий im Wörterbuch Ukrainisch
selbstmörderisch, und e) das gleiche, selbstmörderisch. Ich liebte schon die erste verzweifelte Liebe eines stillen Mädchens im Dorf, und diese Liebe hat mich wahrscheinlich vor dem Selbstmord bewahrt (Kozl., Sun .., 1957, 99). самовбивчий, а, е. Те саме, ще самогу́бний. Любив я вже першим відчайдушним коханням тиху дівчину в селі, і любов ця, напевно, й стримала мене від самовбивчого кроку (Козл., Сонце.., 1957, 99).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «самовбивчий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «САМОВБИВЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
самовбивчий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
самовбивчий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 157
І та страшна самовбивча руїна Бвропи, що пронеслася в апокаліптичних іроках другої світової війни (з її гітлерівською „інтродукцією") — теж була історично й культурно детермінована, хоча б у блискучо „обґрунтованій", але у ...
2
Novitni︠a︡ Ukraïna, 1991-2001: rozdumy vydatnykh suchasnykiv
Свобода - це не те саме, що незалежність. Американці не підтримуватимуть тих, хто намагатиметься замінити колишню тиранію місцевим деспотизмом. Вони не допомагатимуть тим, хто збуджуватиме самовбивчий націоналізм, ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Amosov, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2001
Інше завдання окупантів – прищепити народові самовбивчий мазохізм. Неконструктивний історичний мазохізм теж викривлює реальність. Замість того, щоб бачити барви, а головне – розуміти реальний масштаб історичних подій ...
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 322
Тож вамволею-неволею довелосяб зупинятиПрорив, боінакшевсю цюГрань, разом з вами та вашими супутниками, поглинув би Нижній Світ. Гадаю, саме тому Сідх вчинив цей самовбивчий напад на мене. Якби я загинула, не ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
5
From my life - Сторінка 249
Було це якраз у тому часі, коли вже згадуваний Урбас старався здійснити свою провокацію - самовбивчий виступ УСС на Почаїв чи Кам'янець- Подільський. Про це повідомив мене начальник стрілецької секції Українського Січового ...
Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, 1999
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2)натяк;слід; 3)навіювання, гіпноз suicidal [su:ɪ ́saɪdl] adj1)самогубний, самовбивчий; 2)убивчий; згубний suicide [ ́su:ɪ͵saɪd] 1.n1) самогубство; 2)самогубець ◊ to commit suicide— покінчити з собою 2. v покінчити життя ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Leleka vertai︠e︡ dodomu - Сторінка 77
8
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Прості пояснення породжують прості рецепти, а прості рецепти здебільше оманливі або — у складних випадках — і самовбивчі. А ми традиційно схильні до таких самовбивчо простих пояснень далеко не простих явищ. Маю на ...
Іван Дзюба, Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
9
U maĭbutni︠e︡--v im'i︠a︡ Ukraïny!: materialy III ... - Сторінка 41
... здебільшого оманливі або — у складних випадках — і самовбивчі. А ми традиційно схильні до таких самовбивче простих пояснень далеко УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ ТА ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ 41.
10
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Через це також обидві сторони були в надзвичайно складнш ситуації і саме цим пояснюю ту, врешті-решт, самовбивчу, акцію УПА, бо з точки зору українських штересів ця акція саме була й самовбивчою. Навіть якщо планувалося ...
Mykola Kucherepa, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1999
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОВБИВЧИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
самовбивчий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На шляху до безпеки: слідами Васильківської пожежі
Тому підробляти статистику і фальсифікувати звіти – не лише хибний, але й самовбивчий шлях. По-третє, ця діяльність не лише має базуватися на ... «Радіо Свобода, Jun 15»
Вестернізація або смерть
Навіть Росія, розпочавши конфлікт із західним світом, стала на самовбивчий шлях. Тому євроінтеграція України – не предмет для дискусій, а нагальне ... «ZAXID.net, Apr 15»
Якщо Україна оголосить війну РФ — це буде самогубством …
Розраховувати на те, що Україна оголосить війну Росії… це був би крок, фактично, самовбивчий. Звісно Україна, порівняно з тими ресурсами, що має ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
Януш Ґазда: «За кризових для кіно часів критика має бути щирою»
Ну все-таки цей фільм - самовбивчий шлях. Якщо ідея полягає в тому, щоби створити справжнє українське кіно, то навіщо твір для сценарію брати зі ... «Telecriticism, Dez 14»
Іноземці в уряді: 8 критеріїв для успіху
Успіх Україні прямо залежить від відкритості, у той час, як ізоляція (як у Росії) - це самовбивчий шлях у глухий кут. Україна завдяки своїй відкритості та ... «Укрінформ, Dez 14»
Урна не для сміття: як змусити працювати виборчу систему
Самовбивчий варіант. Тому зворотній відлік пішов: 23 серпня президент отримає право розпустити Верховну Раду та призначити нові вибори. «Українська правда, Aug 14»
Спеціальний статус російської мови — суїцид для України
Запровадження російської мови як державної — самовбивчий крок для України. Головне зрозуміти, що ці поступки не втихомирять Росію, а навпаки ... «Ракурс, Jul 14»
Що ще може захопити Путін. ІНФОГРАФІКА
США: Аляска. Звісно, це був би абсолютно самовбивчий сценарій і апокаліптичний для всього світу. Але в Росії тема повернення Аляски останніми ... «ВолиньPost, Mär 14»
Поляки першими визнали українську незалежність, бо слухали …
Я вважаю, що арешт Юлії Тимошенко – це самовбивчий рух Віктора Януковича. Тим самим він стимулював пожвавлення громадянського руху в Україні», ... «Радіо Свобода, Aug 11»
