Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "буде" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БУДЕ AUF UKRAINISCH

буде  [bude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БУДЕ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «буде» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wird sein

Буде

Es wird eine Stadt und einen Hafen im nördlichen Teil von Norwegen geben. Das Hotel liegt am Ende der Halbinsel, die sich am Eingang zum Salzfjord in die Nordsee erstreckt. Sie wurde 1816 von Kaufleuten aus Trondheim mit den Stadtrechten gegründet. Das kommerzielle und Fischereizentrum, das sich auf das Trocknen von Chips spezialisiert hat, hat eine Schiffsreparaturwerft und eine Brauerei. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der größte Teil der Stadt durch deutsche Luft- und Land-Militäroperationen zerstört, jedoch vollständig wiederaufgebaut und erweitert. Der Wiederaufbau umfasste einen Großflughafen und eine Fortsetzung der nordnorwegischen Eisenbahn nach Buda von Lonsdale nach Südosten. Буде — місто і порт у північно-середній частині Норвегії. Розташоване на кінці півострова, що простягається у Північне море при вході у Соляний фіорд. Буде було засноване купцями з Тронхейма отримавши права міста у 1816 році. Торгово-рибацький осередок, що спеціалізується у сушінні тріски, має теє судноремонтні верфі та броварню. Під час ІІ Світової Війни більша частина міста була знищена німецькими повітряними та сухопутними військовими діями проте Буде було повністю відбудоване і розширене. Реконструкція включила великий аеропорт та продовження лінії північно норвезької залізниці до Буде з Льонсдаля на південному сході.

Definition von буде im Wörterbuch Ukrainisch

wird .1 sein 3 os vielleicht h. zu sein.2. ohne erraten sl., p. Abgekürzt genug genug. Es wird mit mir sein, solange ich lebe, Und das tote Wort. Trauer, Tränen ausgießen (Schewch., I, 1951, 79); // Bedeutete ist es nicht Die Alten standen schnell auf und sagten: "Vielleicht will jemand anderes etwas sagen?" "Es ist nicht notwendig, wird es so sein, und es ist so gut!" (Mirny, V, 1955, 292); Schließlich war der Chuheistar ohnmächtig. - Will, ich kann nicht ... (Kotsyub., II, 1955, 349). буде.

1. 3 ос. майб. ч. одн. до бу́ти.

2. безос. присудк. сл., розм. Уживається у знач. вистачить, досить. Буде з мене, поки живу, І мертвого слова. Щоб виливать журбу, сльози (Шевч., І, 1951, 79); // Уживається у знач. годі. Нешвидко встав старший, та й каже: "Ще, може, хоче хто сказать?" "Не треба! буде? і так гоже!" (Мирний, V, 1955, 292); Нарешті Чугайстир знемігся. — Буде, не можу… (Коцюб., II, 1955, 349).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «буде» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БУДЕ


уде
array(ude)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БУДЕ

будівничий
буда
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буденність
буденний
буденно
буденщина
будень
буджанина
будженина
будз
будзина
будзьок

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БУДЕ

абиде
адде
аде
анде
аніде
байде
бозна-де
будь-де
ганде
где
геде
генде
даде
де
де-де
де-инде
де-не-де
денде
десь-инде
деінде

Synonyme und Antonyme von буде auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БУДЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von буде auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БУДЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von буде auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von буде auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «буде» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voluntad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

will
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

будет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vontade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইচ্ছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volonté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意志
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாப்பிடுவேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volontà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wola
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

буде
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von буде

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БУДЕ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «буде» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe буде auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БУДЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von буде in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit буде im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
16:5 І буде утверджений милістю трон, і сяде на ньому у правді в наметі Давида суддя, що дбатиме за правосуддя та буде в справедливості вправний. 16:6 Ми чули про гордість Моава, що гордий він дуже, про сваволю його й його ...
деякі автори, 2015
2
RIstorìya tsarstvovanìya Petra velikago - Сторінка 409
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней».
Nikolai Gerasimovich Ustryalov, 1858
3
Istorija carstvovanija Petra Velikago: N. Ustrjalova. ...
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣхаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней».
Nikolaj G. Ustrjalov, 1858
4
Исторія царствованія Петра Великаго: Путешествіе и разрыв ...
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» " «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней» ...
Николай Герасимович Устрялов, 1858
5
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
Буде спросятъ, такъ бы и съ нее сказывала; а буде не спросятъ, такъ бы не говорила; а буде и про то спросятъ, почто вы съ нею были на Костромѣ, такъ бы сказала, что деньги заимывала въ Ипат. моя.; а про нынѣшнее будетъ ...
Николай Новомбергский, 2013
6
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: кто сказываетъ, что я его знаю?–Будe старица (попавшаяся на слѣдствіе) станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что „не знаю, ни вѣдаю ...
Иван Забелин, 2013
7
РУстав" благочинìя или полицейской - Сторінка 71
Буде кшо учиниmъ премъ краденой вещи и ошо, лишь кb суду. Буде же кшо учинишѣ щи цѣною ниже двадцаши рублей , ш499 имаmь подр спряжу в и Капослашь въ в бочки домb , дондеже зачатбошаешb. gé. Кmо учинишѣ ...
Russia statutes, 1782
8
Памятник из законов - Том 1 - Сторінка 437
А буде раненой оmb moe раны умрешb, или онb вb его за шо самаго казнишь смершію же безb всякія пощады. ... ошb себя. поб) А буде кmо вb Приказѣ Судью чѣмb зашибеmb, или ранишb: и его за mо казниши, ошсѣчи рука, ...
Федор Правиков, 1806
9
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
«Я замужъ выйду да мужа пáживу, «Да у м"ня буде свёкоръ стапу звать батюшко, «Да ли буде свекрoна стану знать матушкой. «А вѣдь буду у пхъ снохою слыть, «Да поживу съ мужомъ да я сыпка рожу, «Да воспою вскормлю у м"шя ...
А. Гильфердинг, 1873
10
Борислав смiється
Але ж бо то тяжко буде. Ну, нехай, що я не скажу нічо нікоМу, але ж бо в фабриці, кріМ Мене, чень же, робітників буде богато. - Ну, не всі потребують усе видіти й знати. В цілій фабриці все буде робитися так, як по других фабриках ...
Іван Франко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БУДЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff буде im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Все буде добре: рецепт варенья из кизила и груш от Юлии …
Простой в приготовлении рецепт нам предоставила гостья шоу Все буде добре ведущая проекта Давай поговоримо про секс Юлия Бортник. «TV.UA, Sep 15»
2
Все буде смачно: Лиза Глинская научит готовить морковный …
Третий сезон шоу Все буде смачно в самом разгаре. И в новом выпуске шоу Все буде смачно обычная морковка превратится в ваших руках сразу в два ... «TV.UA, Sep 15»
3
Все буде смачно: Алла Ковальчук научила Сергея Притулу …
Летом нас мучает жажда, но пить сладкую газировку вредно для фигуры. Поэтому кулинарный эксперт шоу Все буде смачно Алла Ковальчук проведет ... «TV.UA, Aug 15»
4
Все буде добре: рецепт виноградного уксуса от Аллы Ковальчук
Винный уксус в магазине стоит от 60 гривен. А эксперт шоу Все буде добре любимый кулинар Алла Ковальчук знает, как приготовить литр уксуса, ... «TV.UA, Aug 15»
5
Все буде смачно: Алла Ковальчук научит Андре Тана готовить …
«Где бы я еще научился готовить варенье, как ни в программе Все буде смачно!? Если бы ни СТБ, я бы точно не нашел для этого занятия времени в ... «TV.UA, Aug 15»
6
Все буде смачно: рецепт самогона от Аллы Ковальчук – 10.05 …
В новом выпуске кулинарного проекта Все буде смачно Алла Ковальчук показала, как правильно варить очень мягкий и приятный самогон. А Игорь ... «TV.UA, Mai 15»
7
Все буде добре: секреты молодости от Светланы Фус
Вы считаете, что с возрастными метаморфозами стоит только мириться? Мы не допустим этого! Эксперт шоу Все буде добре диетолог Светлана Фус ... «TV.UA, Apr 15»
8
Все буде добре: рецепт картофельных кропкакоров
Ломаете голову – что бы приготовить из любимой, но такой наскучившей картошки? Эксперт шоу Все буде добре Константин Грубич поделится ... «TV.UA, Apr 15»
9
Все буде добре: упражнения для похудения от Аниты Луценко …
Через 10 лет ваше тело станет бесформенным, и вы просто расплыветесь, если сейчас же не приступите к выполнению специальных упражнений, ... «TV.UA, Apr 15»
10
Все буде добре: избавьтесь от апельсиновой корки на ногах за 2 …
Смотрите онлайн последний выпуск "Все буде добре". В программе "Все буде добре" говорим о том, как избавиться от целлюлита и обвисшей кожи ... «Женский портал ХОЧУ, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Буде [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bude>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf