Lade App herunter
educalingo
чорнява

Bedeutung von "чорнява" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЧОРНЯВА AUF UKRAINISCH

[chornyava]


WAS BEDEUTET ЧОРНЯВА AUF UKRAINISCH

Brombeere

Cherniavka ist ein Fluss in der Ukraine, in den Kreisen Kolomyia, Tlumatsky, Gorodenkivsky und Snyatyn des Gebiets Ivano-Frankivsk. Linker Nebenfluss des Prut.

Definition von чорнява im Wörterbuch Ukrainisch

Brombeere, und w., Vorwahl.1. Chern (siehe

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЧОРНЯВА

грюкнява · грюкотнява · гумоннява · гупотнява · гуркотнява · зеленява · крикнява · лопотнява · ляпотнява · пискнява · пискотнява · писнява · пліснява · повнява · пінява · ревнява · рівнява · свиснява · синява · чернява

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЧОРНЯВА

чорнота · чорноталь · чорнотроп · чорноус · чорноусий · чорнохвостий · чорнохлібний · чорночубий · чорношерстий · чорношкірий · чорнуватий · чорнуха · чорнушка · чорнюха · чорнявенький · чорнявий · чорнявка · чорнявочка · чорнявчик · чорняк

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЧОРНЯВА

валява · виява · галява · дробелява · скрекотнява · стрекотнява · стукнява · стукотнява · текнява · тискнява · тиснява · торохнява · тріскотнява · тупотнява · тінява · тіснява · цокотнява · шалапутнява · шамотнява · щебетнява

Synonyme und Antonyme von чорнява auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЧОРНЯВА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

чорнява ·

Übersetzung von чорнява auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЧОРНЯВА

Erfahre, wie die Übersetzung von чорнява auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чорнява auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чорнява» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头发
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

haired
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बालों वाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشعر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

черноволосая
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabeludo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেশিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevelu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berambut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haarige
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毛のあります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rambut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tóc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூந்தலுடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

माझे केस पांढरे झाले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dai capelli
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włosy
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

чорнява
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

părul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

håriga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haired
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von чорнява

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЧОРНЯВА»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von чорнява
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «чорнява».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe чорнява auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОРНЯВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чорнява in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чорнява im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 11
А в пана була за горничну чорнява дівчина. Молода пані стала груба, і пан наказав чорнявій: — Ти за нею добре ходи, добре доглядай, щоб з нею нічого не трапилося. Коли зблизився той час, що панова жінка мала родити, цар ...
Валерій Войтович, 2006
2
Неймовірні детективи (збірник)
«Гурт» Вони стояли біля поручнів палуби – двоє молодих хлопців і дві дівчини, одна білява, друга чорнява. Чорнява була з довгим розпатланим волоссям, з великими золотими кружалами- сережками і темно-синіми підводами під ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Ольвiя. Роман - Сторінка 195
Чорнява молодиця подивилась на ту кибитку, на ОльвГю, що враз засмутилася, згтхнула i, нахилившись до неГ, шеп¬нула: — Не сумуй. Дорога на захгд далека i довга. Все може трапитись, так що ти — не згвай. Як дуже додому ...
Чемерис В., 2013
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
І враз з гурту виступила одна _ чорнява, вогнеока, з родимкою над лівою бровою. Лаврінові чомусь найперше впала в око та родима Цятка. А під нею кругла, дугою, брова; а вже потім рішуче стиснені червоніъчервоні вуста й ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Ми дійсно чекаємонадрузів,— впевненіше додала чорнява дівчина. —Не зрозумів... — вередливим голосом промовив Апекс. — Ми вам що, не подобаємося? Осьвін, — Алекс кивнув на мене,— іноземний журналіст, приїхав знімати ...
Ірен Роздобудько, 2013
6
Сватання на Гончарівці
Каже, дала йому чорнява молодиця, а в неї хата з немазаним верхом. От як ув око уліпила! Чи знаєте Грициху, старого Пискавки невістку? Вона, вона йому починила! Адже ж сама чорнява, та й верх на хаті немазаний. Я ще її ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ото... ото вона! низенька, чорнява... чорним платком голова пов'язана, — чує Мотря позад себе в бабинці. — Ото чорнява, що хреститься? — Еге ж, еге... Ото вона сама... за жонатого заміж пішла. Чує Мотря, та боїться озирнутись: ...
Мирний П., 2013
8
Хазяїн: драматичні твори
Не бачить Гната. Гнат. Здорова була, чорнява! Софія (кинулась). Ох! (Побачила Гната.) Гнат! (Підбіга і б'є його шуткома потихеньку.) Ось тобі — чорнява!.. Злякав... (Обніма й цілує.) Де був, вражий сину? Я трошки утомилась.
Карпенко-Карий І. К., 2013
9
Джен Ейр
_ Червонолицю звуть міс Сміт; вона навчає нас кроїти й шити, _ адже ми самі шиємо собі сукні, пальта та іншу одежу; мала, чорнява _ то міс Скетчерд; ця викладає історію й граматику, а також допомагає другому класові готувати ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Довбуш
А наврочила чорнява молодиця, що сидить на схщ. Шщбнють формулювань вразила Слену i вперше хитнула ii вiру — не в надприродш сили взагалi, а в мале ознайомлення з ними оцих двох найближчих представникiв — баби ...
Хоткевич Г., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧОРНЯВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чорнява im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Я з волами знатися не хочу!..
І народиться чорнява Сара – знову скарги, а кому й подяки: щоби не плодити нечупару – мажте кремом свою чорну с*аку. І даремно лаєте, панове, ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
"Мистецтво Любові Війни Миру" - у Києві стартував Гогольfest
Я навіть можу ключі показати, - говорить низенька чорнява жінка охоронцям на вході Міжнародного фестивалю сучасного мистецтва Гогольфест в день ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Гадалки, знахарі і мольфари добре заробляють на довірливих і …
«Тільки люди пішли, я підлогу помила, заходь», – проводить на кухню смаглява чорнява жіночка, на вигляд років 33–35, дуже схожа на циганку. Вдягнута ... «Сім'я і дім, Jul 15»
4
Лєра Ракитянська. Як же круто сказати: «Я — українка!»
У групі старшокласників яскраво вирізняється Лєра — чорнява кароока дівчина у вишиванці. Десь у київській школі вишиванкою нікого не здивуєш. «Гурт, Jul 15»
5
На майно Раїси Богатирьової наклали арешт
Двір дуже красівий, — розповідає чорнява 47-річна Валентина, прізвища не називає. Йде дорогою у селищі Підгірці. Під очима розтерта туш. На нігтях ... «Gazeta.ua, Apr 15»
6
"Порошенко повинен продати свої активи і покласти гроші в банк …
До кабінету заходять чорнява жінка й чоловік. Розсідаються за столами. Коломойський говорить, що деолігархізація — це гордіїв вузол, який потрібно не ... «Gazeta.ua, Apr 15»
7
Стриптиз і патріоти в Івано-Франківську
Оголошують виступ Леді Беатріс. Виходить чорнява дівчина – вінок, вишиванка, намисто, високі червоні чобітки. Далі відбувається еротичний танець з ... «Стик, Okt 14»
8
На шашлик і долму - за місто. Смачного Луцька!
Підходимо до приміщення, до нас відразу виходить офіціант Іванка, чорнява, але волинянка (як довідались – з Млинівщини). На шашлик і долму - за ... «ВолиньPost, Jul 14»
9
Як живуть біженці, яких поселили в «Бандерштадті»
На електричній плитці чорнява жінка готує млинці. Поруч столу сидить маленька дівчинка і бавиться пляшкою олії. Пані Ельвіна каже, що в готелі вони ... «Pravda.if.ua, Mai 14»
10
Чемпіонат і першість Снятинщини - 2014. Анонс
... Красноставці, ФК «Келихів», ФК «Шевченкове», «Січовик» Завалля, «Маяк» Русів, «Ліга-Текстиль» Будилів, ФК «Орелець», «Чорнява» Любківці. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Чорнява [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/chornyava>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE