Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дерев’янистий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ AUF UKRAINISCH

дерев’янистий  [derevʺyanystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дерев’янистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von дерев’янистий im Wörterbuch Ukrainisch

holzig, a, e.1. Welche basiert auf der Struktur von Holz (1 Mark) oder ähnlich wie Holz. Um Leinenfasern von Flachs zu isolieren, ist es notwendig, den hölzernen Teil des Stammes (Kastanie) zu zerstören und zu trennen (Technical cult., 1956, 116); Blumen mit hölzernen Stielen - Rosen, Rhododendren und andere werden am besten in Vasen gehalten, wenn die Enden ihrer Stiele mit einem Messer gespalten sind (Collected Ukr., 7, 1960, 34) .2. Bär Solide wie ein Baum. Wenn durch Stängel übertragene Krankheiten der Tomaten auftreten, sind die Früchte holzig, ohne Zucker und Säuren, und oft werden sie gar nicht gebildet (Coll. Ukr., Z, 1957, 35); Die erstaunten Früchte haben ein hölzernes Tuch, das eine braune Farbe annimmt (Shkidn. Und Khwor ... Pflanzen, 1956, 312). дерев’янистий, а, е.

1. Який має в основі своєї будови деревину (у 1 знач.) або схожий на деревину. Для виділення льняного волокна із.. льону потрібно зруйнувати і відокремити дерев’янисту частину стебла (кострицю) (Техн. культ., 1956, 116); Квіти з дерев’янистими стебламитроянди, рододендрони та інші краще тримати у вазах, якщо кінці їх стебла розщепити ножем (Колг. Укр., 7, 1960, 34).

2. перен. Твердий, як дерево. При стовбурному захворюванні помідорів плоди бувають дерев’янисті, позбавлені цукрів і кислот, а часто й зовсім не утворюються (Колг. Укр., З, 1957, 35); Уражені плоди мають дерев’янисту тканину, яка набуває бурого забарвлення (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 312).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дерев’янистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ

деревій
деревійний
деревінь
дерев’яка
дерев’яніти
дерев’яний
дерев’яник
дерев’янистість
дерев’янити
дерев’яниця
дерев’янка
дерев’ячка
дерев’яччя
деревач
деревеніти
деревенька
деревина
деревинка
деревинний
деревиченько

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyme und Antonyme von дерев’янистий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дерев’янистий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дерев’янистий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дерев’янистий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дерев’янистий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

leñoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

woody
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वुडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خشبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

древесный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arborizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরণ্যময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

waldig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウッディ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나무가 우거진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Woody
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृक्षाच्छादित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odunsu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legnoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lesisty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дерев’янистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lemnos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυλώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houtagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

woody
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дерев’янистий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дерев’янистий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дерев’янистий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕРЕВ’ЯНИСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дерев’янистий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дерев’янистий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1683
... столяр, токар по дереву, 2. деревообробний верстат. woody [' wVdl] а (сотр woodier, sир woodiest) 1. лісистий; 2. дерев'янистий; — plant деревна рослина (на відміну від трав'яного); 3. рідк. лісовий. Woоer [' Wu:al n залицяльник, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2224
58692 lightships плавучі маяки 58693 lightsome легковажний 58694 lightweight легкий 58695 lightweights легковаговиків 58696 ligna Ligna 58697 ligneous дерев'янистий 58698 lignification одеревіння 58699 lignifications lignifications ...
Nam Nguyen, 2014
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 95
(гаУетаїепу) деревинний, дерев'янистий; -і гаїїііпу дерев'янисті рослини; -і іа&і гахіїіпу деревинна частина рослини агеупаґіеі -іе -е}й пеіїок. дерев'яніти -іє агеупаг^ дерев'янистий; здерев'янілий; -і ЛеЬІо дерев'янисте стеблб (ігеупу ...
Peter Bunganič, 1985
4
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 72
Так, від дерево в українській мові можливі похідні: деревце, деревина, дерев'яний, дерев'янистий, дерев'яніти, задерев'яніти; від трава: травка, травник, трав'яний, трав'янистий, трав'яніти; від пустий: пустка, пустеля, пустота, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
5
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 82
в українській мові можливі похідні: деревце, деревина, дерев'яний, дерев'янистий, дерев'яніти, задерев'яніти; від трава: травка, травник, трав'яний, трав'янистий, трав'яніти; від пустий: пустка, пустеля, пустота, пустіти, спустіти, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
6
Довиднык ж биолониï: - Сторінка 79
Оплодень шкірястий або дерев'янистий. Плід, що складається з кількох або багатьох горішків, — багатогорішок (жовтець, анемона, гравілат). Особливий вид багатогорішка — плід полуниці, у якого численні плодики-горішки ...
Константин Меркурьевич Сытнык, 2003
7
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 140
... (ряснистий, мучнистий, трав' янистий , дерев' янистий, мгдянис- тий, водянистий, кам'янистий, золотистий, шовковистий); 11) -уват-/-юват- (рудуватий, легкуватий, ргдкуватий, свШлува- тий, нуднуватий, чуднуватий, темнуватий, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
8
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... терек агъачлы деревянный, из дерева, деревянистый { дерев'яний, зроблений з дерева, дерев'янис- тий; - кевде бот. деревянистый ствол | дерев'янистий стовбур агъбаба орн. гриф | гриф агъзавий, агъзаки устно; устный | усно; ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
9
А - Н: - Сторінка 404
... Над водою посажене Древо зеленіє. Плодом вкрите (Т. Шевченко). 2. дерево див. 2. ліс. дереворит, дереворіз див. гравюра. 1, 2. дерев'яний див. 5. невиразний, 1. нерухомий. дерев'янистий див. 1 . твердий. 1—3. дерев'яніти див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Коршь дерев'янистий.гли- бокосяжний. Листки супротивн!, сидяч!, лнпйш або лш!Йно-ланцет- ш, 2 — 4 см завдовжки, 13 загорну- тими краями. Кв1тки двогуб1, фю- летов!, блакитнувато-фюлетов1, перехреснозапильш; З1браш по ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дерев’янистий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/derevyanystyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf