Bedeutung von "ділок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДІЛОК AUF UKRAINISCH

ділок  [dilok]

WAS BEDEUTET ДІЛОК AUF UKRAINISCH

Köln

Ділок

Dörfer: ▪ Dilok - Transkarpatien, Mukacheve Bezirk ▪ Dilok - Transkarpatien, Kreis Chust ...

Села: ▪ Ділок — Закарпатська область, Мукачівський район ▪ Ділок — Закарпатська область, Хустський район...

Definition von ділок im Wörterbuch Ukrainisch

Geschäftsmann, lka, h., verachtet. Der Kluge macht Geschäfte, hauptsächlich kommerziell, und greift auf alle Mittel zurück, um das Ziel zu erreichen. Hier sammelt der Hersteller, der listige Händler, die verrückten Preise. Und die Menschen, wie der Nebel, 3 die Hungersnot, sterben! (Ukr .. Duma .., 1955, 447); Schlafen Sie nicht die Händler der Amsterdamer Börse (Tulub, Ludolov, II, 1957, 595).

ділок, лка́, ч., зневажл. Той, хто спритно веде справи, переважно комерційні, вдаючись до будь-яких засобів для досягнення мети. Тут фабрикант, хитрий ділок, Шалені зиски збирає. А той народ, мов той туман, 3 голоду пухне, вмирає! (Укр.. думи.., 1955, 447); Не сплять ділки амстердамської біржі (Тулуб, Людолови, II, 1957, 595).

ÜBERSETZUNG VON ДІЛОК

Erfahre, wie die Übersetzung von ділок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ділок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ділок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲁斯特勒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ladrón de ganado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rustler
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سارق الخيول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ladrão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voleur de bétail
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pencuri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Viehdieb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牛泥棒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rustler
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người ăn trộm súc vật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சலசலப்பொலி உண்டாக்குபவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rustler
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sığır hırsızı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rustler
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koniokrad
• Ukrainisch: ділок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hoț de vite sau de cai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωοκλέπτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rustler
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rustler
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rustler

10 BÜCHER, DIE MIT «ДІЛОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ділок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ділок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

T︠S︡erkvy Ukraïny Zakarpatti︠a︡

Mykhaĭlo Syrokhman. ГРАБОВО Мукачівський район Церква св. пр. Іллі. 1910. (УПЦ) ДІЛОК Мукачівський район Церква Покрови Пр. Богородиці. 1905. (УГКЦ) Муровану церкву будували за кураторів Тепер у селі служить о. Ііі У XVII ...

Mykhaĭlo Syrokhman, 2000

Чужак. Темный

Игорь Дравин. что я люблю его применять в ближнем бою. — Доброе утро, мастер Слав, — поздоровался со мной мастерпотеряшка Дилок. Боже, ну у него и рожа! Его голова приобрела благодаря туману грушеобразную форму.

Игорь Дравин, 2015

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 77

За переказами, її 1701 р. передано в Ділок. 1900 р. уселі 1085 греко-католиків, мурована ж церква початку ХІХ ст. ледве вміщала десяту частину прихожан. Через аварійний стан її навіть тимчасово закрито окружним урядом, ...

Сергій Федака, 2014

T︠S︡aryt︠s︡i︠a︡ Karpatsʹkoho krai︠u︡ - Сторінка 48

Якщо врахувати, що перша письмова згадка про село Гошів відноситься до 1464 р., то монастир в урочищі „Красний Ділок" (згодом — „Чорний Ділок"), як місце поселення кількох ченців-пустельників, міг існувати значно раніше.

Ihor Andrukhiv, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3484

... rustics руст 91980 rusticum rusticum 91981 rustier rustier 91982 rustiest rustiest 91983 rustiness ржавость 91984 rusting іржі 91985 rustle шелест 91986 rustled шелестів 91987 rustler ділок 91988 rustlers ділки 91989 rustles шарудіння ...

Nam Nguyen, 2014

Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 157

У 1873 — 1874 рр. компанією, яку заснував залізничний ділок фон-Мекк, була збудована Ландварово-Ромен- ська залізниця. Капітал товариства також був на 3Д утворений за рахунок облігацій, що їх уряд утримував за собою.

Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972

Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 33

Легенда чеською іруською «Obecní úřad Dercen. Селсiкй урядъ Дерченъ». 26. Ділок 89663 (hu: Papfalva, Beregpapfalva, čs: Dilek). Село відоме з 1371 року, коли варадський каноник Карас переселив сюди родину з Угочі. У 1649 році ...

Олексій Філіппов, 2012

Загадка старого клоуна

Павлин Юдович Голозубенецький. Біржовий ділок. Страшналюдина. Не циркйому потрібен, не мистецтво циркове, а «сильні» почуття. Щоб була смертельна небезпека. Смертельні номери замовляє. Заце платить гроші.Зате, що ...

Всеволод Нестайко, 2015

Одіссея капітана Блада

Губернатор вважав, що його борг перед Бладом не обмежується двадцятьма тисячами песо, які той сплатив за Мадлен. Досвідчений і розумний ділок, він був наділений і благородством, і вдячністю. І доводив це француз усіма ...

Рафаель Сабатіні, 2015

Любий друг. Новели

... живі постали і подружжя Луазо: він _ колишній прикажчик, хитрий ділок, _ і вона «дебела дама з різким.

Гі де Мопассан, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДІЛОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ділок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зупинити агресора...

Він вийшов з тіні політичної ізоляції як головний ділок, на якого спрямовані очі світу». Важко не погодитися з таким висновком. Зрозуміло, що перші ... «День, Sep 15»

Кордон з Кримом закрито для вантажівок

Ми готові стояти тут стільки, скільки знадобиться, і доки ми тут, ні один ділок не заробить на нас і наших побратимах ані копійки", - заявляє лідер ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Лучанина знайшли повішеним в прикарпатському лісі

О 10:15 в лісовому масиві урочища Ділок села Микуличин виявили повішеним тіло 32-річного чоловіка, який проживав в Луцьку, та з 26 липня вважався ... «Волинські Новини, Sep 15»

Микола САЛАГОР: «Керівник ДФС Роман Насіров заявив, що у …

У Чернівецькій області майже рік ходить один ділок із кейсом грошей. Це колишній високий податковий чин, який заявляє, що його ось-ось призначать то ... «Голос України, Sep 15»

Зупиніть шахрайство під вивіскою "Рівне-ракурс"!

Коротко нагадаю: прикриваючись статусом журналіста, цей ділок “кидає на гроші” і державу, і підприємства-партнери. Отримати від нього борг без суду ... «ОГО, Sep 15»

Кремль на Донбасі робить ставку на циніків (огляд преси)

Зокрема, «Український тиждень» переконує, що для російської авантюри на Донбасі нині більше підходить безпринципний ділок, ніж старий ... «Радіо Свобода, Sep 15»

У Харкові держвиконавець продавав чужі будинки і "заробив" 2 млн

Крім того, паралельно ділок реалізовував ще одну злочинну схему по авансуванню робіт відповідно до умов, зазначених у рішеннях судів по житловим ... «Finance.ua, Sep 15»

З БГ Банку викрадені активи шляхом продажу держпаперів за …

«Протягом кількох місяців ділок (колишній керівник банку. – Ред.), зловживаючи своїм службовим становищем, здійснював махінації з цінними паперами ... «Finance.ua, Aug 15»

СБУ розшукує банкіра за махінації на 70 млн грн

“Правоохоронці встановили, що протягом кількох місяців ділок, зловживаючи своїм службовим становищем, здійснював махінації з цінними паперами ... «espreso.tv, Aug 15»

Перший наставник Мар'яна Шведа: "Не піддавайся спокусам, які …

Зараз, мабуть, не один ділок задоволено потирає руки і на всі боки заявляє: завдяки мені цей хлопець виріс у класного футболіста. Та дійсність зовсім ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»