Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "закапелок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКАПЕЛОК AUF UKRAINISCH

закапелок  [zakapelok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКАПЕЛОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закапелок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von закапелок im Wörterbuch Ukrainisch

ertrinken, lka, ch.1. Eine Ecke, ein kleiner Ort für etwas, in etwas. Er wird sie sowohl in der Speisekammer als auch auf dem Dachboden zum Haus bringen, und wo es einen Strich gibt - überall wird alles offenbart werden (Kv.-Osn., II, 1956, 399); Sie war sicher, dass ihr Vater noch lebte. Vermutlich hat er sich ertrunken - so, dass kein Wasser mehr da war (Gr. Ohne Brot, 1958, 161); Dort ist unter der rauhen Hitze, dicht, das Tröpfchen völlig dunkel (Mik., Cadillac, 1959, 14); Sie flüsterten in der Ecke im Klassenraum, in der Nähe, die zwischen dem Ofen und der alten Garderobe ertrank (Donch., IV, 1957, 75) .2. Ein kleines, enges Zimmer, klein an etwas angrenzend. Eine Viertelstunde lang war [Kargat] in seinem Sturz eingeschlossen, um schnell etwas zu berechnen (Silk., Engineers, 1956, 101); An der Filkwa, mit der Erlaubnis von Pan-Didacha Sava, passte die Wohnung die Gänseblümchen zum Haus, in der Nähe vom Schweinzüchter (Chern., Lieder .., 1958, 49) an. закапелок, лка, ч.

1. Куток, невелике місце по за чим-небудь, у чомусь. Той їх і у хату уведе, і у комору, і на горище, і де є який закапелок — усюди, усім усе покаже (Кв.-Осн., II, 1956, 399); Вона була певна що її татко ще живий. Він, певно, обрятувавсь у якийсь закапелок, — такий, що й вода туди не досягне (Гр. Без хліба, 1958, 161); Там [за грубою] страшенна спека, тісно, закапелок зовсім темний (Мик., Кадильниця, 1959, 14); Вони перешіптувалися в кутку в класі, в найзатишнішому закапелку між піччю і старою шафою (Донч., IV, 1957, 75).

2. Невелике, тісне приміщення, маленька прибудова до чого-небудь. На якихсь чверть години замикався [Каргат] в своєму закапелку, щоб нашвидкуруч щось підрахувати (Шовк., Інженери, 1956, 101); На фільварку з дозволу пана-дідича Сава до житла пристосував закапелок, біля свинарника (Чорн., Пісні.., 1958, 49).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закапелок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКАПЕЛОК


черезсіделок
array(cherezsidelok)
шманделок
array(shmandelok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКАПЕЛОК

закаменілий
закаменіти
закаменити
закандзюбитися
закандзюблений
закандзюблюватися
заканудити
заканючити
закапаний
закапати
закапелочок
закапканити
закапотіти
закапризувати
закапувати
закарбований
закарбовувати
закарбовуватися
закарбувати
закарбуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКАПЕЛОК

балок
безпалок
безсилок
блок
білок
валок
великий понеділок
вибалок
волок
відділок
віджилок
відкрилок
гуцулок
долок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
запілок
засилок

Synonyme und Antonyme von закапелок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКАПЕЛОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von закапелок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКАПЕЛОК

Erfahre, wie die Übersetzung von закапелок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von закапелок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закапелок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zakapelok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zakapelok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zakapelok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zakapelok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zakapelok
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закоулок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zakapelok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zakapelok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zakapelok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zakapelok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zakapelok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zakapelok
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zakapelok
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zakapelok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zakapelok
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zakapelok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zakapelok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zakapelok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zakapelok
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakapelok
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

закапелок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zakapelok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zakapelok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zakapelok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zakapelok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zakapelok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von закапелок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКАПЕЛОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «закапелок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe закапелок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКАПЕЛОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закапелок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закапелок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сад Гетсиманський: роман
землИ. IV В похмурих трИйниках, над рядом смертних камер, в спецИально пристосованИм закапелку вони чекали вдвох, коли привели АндрИя. Це були ВеликГн И Сергеев. Закапелок цей для слИдства зроблено не випадково над ...
Багряний I., 2013
2
Arkhitektura u rizhnikh narodiv i na Ukraǐni ... - Сторінка 122
_ Звичайно середний розділ (В) був найширший і середня абсіда (закапелок) була найбільша; бокових закапелків часом зовсі'м не бувало, як се видно на Рис. 112. В закапелкові містив ся звичайно вів та р, і також звідтїль епископи ...
Vadim Shcherbakivsʹkiǐ, 1910
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 закам'яшла мин. — — 1 0,0003 1 ! 1 0,002 0,0027 — закам'яшло мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0044 ЗАКАПЕЛОК 1М. 1 0,0007 4 0,0011 5 4 5 0,010 закапелок — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — закапелку ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 491
IV В похмурих тройниках, над рядом смертних камер, в спеціально пристосованім закапелку вони чекали вдвох, коли привели Андрія. Це були Великін і Сергєєв. Закапелок цей для слідства зроблено не випадково над відділом ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
За вікном у кутку _ закапелок, з висіло на стіні. Остюк щодня, просинаючися на думав про те, що треба поглянути у той куток. Але, д, зараз же забував. Протягом дня він не сидів удоечері куток той був темний. Чернець розгорнув ...
Юрій Яновський, 2013
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 158
У вас, панотче, мало не щодня знаходиться привід заглянути у свій закапелок, — засміявся Григорій Страто- нович. — У такий біблейський час живемо, чадо, — повчально прорік отець Хрисантій. — Може, в історичний? — Для вас ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 158
У вас, панотче, мало не щодня знаходиться привід заглянути у свій закапелок, — засміявся Григорій Страто- нович. — У такий біблейський час живемо, чадо, — повчально прорік отець Хрисантій. — Може, в історичний? — Для вас ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 158
У вас, панотче, мало не щодня знаходиться привід заглянути у свій закапелок, — засміявся Григорій Страто- нович. — У такий біблейський час живемо, чадо, — повчально прорік отець Хрисантій. — Може, в історичний? — Для вас ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 461
ЗАКАПЕЛОК — 1. печурка, маленька ніша понад челюстями кухонної печі, де звичайно кладуть сіль, сірники, тощо. 2. абсида, заглиблення в східній частині церкви, первісно призначене для духовенства, потім для вівтаря. З Всякий ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
10
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
На «світлицю» Хомиха собі призначила четвертину хати від шляху і звеліла побільшити вікно та прорубати нове, щоб їй добре було видно на шлях і на город. Біля вхідних дверей до кухні Хомиха відгородила невеликий закапелок, ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКАПЕЛОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закапелок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Підсумкова експозиція резиденції «Над Богом» від художників …
Поміщена робота в самий затхлий закапелок нутрощів кінотеатру «Росія». Художники створили особливе середовище у закинутому кінотеатрі, ... «Моя Вінниця, Sep 15»
2
Мукачівський синдром
Інцидент у Мукачевому витяг на світ божий цілий ворох місцевих проблем. За кілька днів тихий закапелок України перетворився в очах суспільства на ... «ZAXID.net, Jul 15»
3
Ультраправий джокер української політики
Навіть закапелок української політики став доступний для ультраправих відносно недавно, коли протестні хвилі закинули «Свободу» до парламенту. «ZAXID.net, Jul 15»
4
У Херсоні ситуація з бомбосховищами вкрай незадовільна
Дігер Микола у підземних просторах Херсона знає кожний закапелок. Показує занедбане бомбосховище, яке півстоліття тому побудували у підвалі ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
5
Закапелки європейської Вінниці (фоторепортаж)
Закапелок до магазину для дорослих «Полуничка» теж акуратний. Під кондиціонером, з якого тече вода, навіть підстелили папір, що б вода не бризкала ... «20 хвилин, Sep 14»
6
Партизан Майор Вихор: нам під силу виконання цікавих …
Вони тут знають кожний закапелок, кожен горбок, кожне деревце. Тому вони непомітно проводять в потрібні місця терористів. І не маючи спецзасобів, ... «Newsru.ua, Jun 14»
7
Цікаві загадки
Згадаймо дитинство і жагу пізнання нового. Прагнення розкривати багатогранність життя і лабіринти розумових закапелок. Ламати голову, радіти ... «Велика Епоха, Mär 13»
8
Ілона Довгань: Просто комфортно влаштуватися — мені нецікаво
... тож ми хочемо щось трохи удосконалити. Але в цілому інтер'єр мені подобається: там є кухня, є круглий стіл, є наш «закапелок», диванчики, затишно. «Україна молода, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Закапелок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakapelok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf