WAS BEDEUTET ДОДІЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von додільний im Wörterbuch Ukrainisch
geteilt, a, e, S. 1. Lang, ganz oben auf dem Boden, aus einem festen Stück Stoff (der Leinwand) ausgeschnitten. Mutter in einem weißen Hemd wird von einem weißen Schal gebunden, der auf der Bank liegt (Vovchok, VI, 1956, 225); Uniformhemd mit einem Einsatz aus Leinentuch wurde an den Ärmeln und unten mit gewebten farbigen Querstreifen verziert (Materialien von Ethnography .., 1956, 58) .2. selten Hohe Qualität. "Für das ganze Zeitalter werde ich mich daran erinnern und freuen können, dass mindestens eine Sache getrennt gemacht werden musste (L. Yanov., I, 1959, 120).
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОДІЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
додільний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
додільний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Лукаш проводжає іі тихим сміхом. Незабаром іі не стає видко. Від лісу наближається якась висока жіноча постать у білій додільній сорочці і в білій, зав'язаній по-старосвітському намітці. Вона йде хитаючись, наче од вітру валиться, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ascending [northbound] mode додільний - (АстР.) descending [southbound] node — дотику tacnode — електричного кола node of an electrical circuit електронний - electronic component залізничний - railjunction замінний - replaceable ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Українська етнологія - Сторінка 170
Найдавнішою була сорочка, викроєна із суцільного шматка тканини, який відповідав необхідній довжині вбрання жінок (до самого низу, до литок, нижче колін) — "додільна жіноча сорочка", а також "довга сорочка" у чоловіків, яку ...
... лагідні сірі очі мали наче журливий вигляд (Олена Пчілка); Борода, коси та доземна одежина вже свідчили, що не проста людина йде, а батюшка (А. Свидницький); Чого нема в мене в скрині? Шість сорочок додільних материних ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Образ долі також уявляють українці в постаті жінки в довгій додільній сорочці. В де-яких хліборобських обрядах, як знаряддя обряду, також вживається сорочка. „Той, кому їхати сіяти, надіва на страсти нову сорочку, а прийшовши ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1929
6
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 3
Добробут, нерозлучність молодої родини могла забезпечити згідно з традиційними уявленнями українців саме додільна сорочка молодої на весіллі. Обмін елементами вбрання — сорочками (для молодого), чобітьми (для молодої) ...
7
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 249
Рукава, в основному, були суцільні з уставками, внизу зібрані в чохли, ширина яких була різною. м. ". м. У 92 - Подільські сорочки були також до підточки та додільні”. Полотнища додільних сорочок розрізали вгорі на дві п0ловини, ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina,
2006
8
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 115
Сорочку надівають додільну з фальбонами, з перетичкою й вишиту; можна надівати й „сорочку з рукавами", але „сорочка на станку" не надівається 2). Спідницю надівають червону, надівають теж кохту, або „плат'е", яке має, але ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury,
1926
9
Український стрій - Сторінка 312
ДОДІЛЬНА СОРОЧКА — жіноча суцільнокроє- на, без підточки, довга сорочка. ДОДОЛЬНА СОРОЧКА див. ДОДІЛЬНА СОРОЧКА (с. Сингаї, Коростенський р-н, Житомирська обл.). ДОКЛАД — назва мережива (с. Бехи, Коростенський ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
10
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Крій: додільні, уставкові та піткані, з викладеним коміром, широкими довгими рукавами у „шлярочки". Діл сорочок зарублений мережкою „в одинарний прутик" у два ряди. Вишиті рукави, поділ бавовняними нитками білого кольору ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk,
2004