WAS BEDEUTET ДООКОЛА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «доокола» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von доокола im Wörterbuch Ukrainisch
Доокола, присл. Von allen Seiten; herum, herum. Trat in die Mitte ein und berührte die Wand der Mauer (Fri, VIII, 1952, 204); Der Weizen mahlt vom Ohr, das Kolchos-Roggen rumpelt zur Tür (Boyko, Ungefähr 17 Jahre, 1958, 30). доокола, присл. З усіх боків; навкруги, навколо. Ввійшов [Невеличкий] досередини, обмацав доокола стіни (Фр., VIII, 1952, 204); Від колосу гнеться пшениця висока, Та жито колгоспне шумить доокола (Бойко, Про 17 літ, 1958, 30).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «доокола» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДООКОЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
доокола in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
доокола im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Тоді там стояв усього один кіоск, у якому продавали «іноземні» журналита газети. — А! Ігорю Петровичу!Що незаходили?.. Ну, нічого. Однаково я для вас лишив останній номер «Доокола швята» з гарненькими дівчатками. Ось вам ...
2
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 19
1. НАВКОЛО присл., ДОВКОЛА, КРУ- ГбМ, НАВКРУГИ, НАВКРУГ, ДООКОЛА. ДООКІЛ розм., ОКРУГ розм., ОКРУГИ розм., ЗОКОЛА розм., ВКОЛО рідше. ДОВКІЛ рідше, НАВКІЛ рідше, НАОКОЛО рідше, НАОКІЛ рідше, НАОКРУГ рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 539
Гекатей з Чілєту, що жив 550 р. до Хр. вичислює у своїй праці "Подорож доокола світу", яка ділиться на понад 300 розділів зв. "фраґментів" (з латинського РКАСМЕИТІІМ - уривок, частина) називає народи, що жили доокола і на схід ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Нині рано збудився, зачав доокола оглядатися, а пригадавши собі, де я, сів на свій мох та й сиджу. — Но, до ями ж ти не заглядав? — Ні, нанашку, я боявся там вступити: хто знає, що там єсть! — Но, а чого ж ти туда шукав? — Та я ...
6
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Въ часѣ крестного хода доокола храма спѣвавcь стихира: Вокнѣніе ткоё Хртё Спe Иггли поютъ на нексѣхъ, и насъ на землй сподбки чистымъ сердцемъ ткё слакити (воскресеніе Твое, Христе Спасе, ангелы славятъ на небѣ, ...
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908
7
Лемківщино рідна, заколишу в красі твoїй - Сторінка 45
П. НАРОДЫ ПЕРЕКАЗИ 3 ЛЕМК1ВЩИНИ Удалекш давниш, на цьому шсщ, де сьогодш велике  село Вороблик, бшя Риманова, був доокола на горбах густий В1КОВ1ЧНИЙ, сишй б1р. Серединою бору плинула рвуча річка, що ...
Валентина Гнатівна Денисюк, Ольга Кровицька, Світлана Черниш, 2002
8
Tvory - Том 8 - Сторінка 167
Ниш рано збу- дився, зачав доокола оглядатися, а пригадавши собі, де я, с1в на свш мох та й сиджу. — Но, до ями ж ти не заглядав? — Ні, нанашку, я боявся там вступити: хто знае, що там есть! — Но, а чого ж ти туда шукав?
9
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 80
Прочитайте наведений нижче пейзаж із поезії «Пречиста діво, радуйся, Маріє!»: У синє море сонце ясне тоне І своє світло, ніби кров, червоне По всій країні доокола сіє, А там зазульку в гаю десь чувати, А там дзвіночок став ...
Мы ведьнуждались вэтих картинках,чтоб узнавать, как выглядят,как держатсебялюди в прочеммире.А откуданам было узнать?Чтоли, из «Правды»?Мы пытались из «Пшекруя», «Доокола свята» и даже из югославской «Борбы».
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДООКОЛА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
доокола im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Штрихи по пам'яті. Леонід Плющ
Він завжди був якось доокола, маючи свою сферу зацікавлення. С.Г.: Його якось попросили на Радіо Свобода зробити аудит якості передач. Там виникли ... «1tv.com.ua, Jun 15»
