WAS BEDEUTET ДРОВІТНЯ AUF UKRAINISCH
Ertrinken
Drovytny - ▪ 1. Der Ort oder die Räumlichkeiten, in denen das Holz gelagert wird. Bei der Lagerung von Brennholz in der Nähe des Hauses übernimmt das Brennholz die Rolle des Kellerdeckels der Struktur. Bei der getrennten Lagerung Brennholz von einem Brennholz-Stig, mit dem oberen Teil unter Berücksichtigung der Drain Regenwasser ausgestattet. ▪ 2. Massives Deck, auf dem das Holz geschnitten wird. In der Regel legen Sie eine str ....
Definition von дровітня im Wörterbuch Ukrainisch
Drovita, und, w., S. 1. Platz für Brennholz; der Ort, an dem das Holz gelagert wird. Ich sitze zu dieser Zeit in einem Brennholz und tue neue Dinge für einen Pflug (Fedkov., Bukovina, 1950, 105); In den Flügeln [zu Hause] waren ein Schuppen, ein Bagger, ein Rasierapparat für Ziegen und andere Haustiere (Smolich, V, 1959, 92) .2. Der Schornstein, auf dem das Holz geschnitten wird. Die Frau versuchte, die drovnika zu umkreisen, eine Höhle für ein Polynom zu nehmen und sie unter eine Axt zu legen, von Zeit zu Zeit spuckte sie auf ihre Handfläche und hackte mit einem Besen um eine Dartscheibe (Chendey, Duel, 1962, 105); Tikhin näherte sich ihm. Stecken Sie eine Axt in ein Brennholz und zündete eine Kassette davon an (Golovko, II, 1957, 114).
10 BÜCHER, DIE MIT «ДРОВІТНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дровітня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дровітня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skarby narodnoï arkhitektury Hut︠s︡ulʹshchyny: ... - Сторінка 38
Кривопілля Верховинського району зберігся замкнутий двір М.Ілюка. Тут господарські будівлі праворуч, дровітня ліворуч, кліть і шіпка підходять до хати під прямим кутом. Вхід у двір через хвіртку, що в центрі огорожі. Розмір двору 7 ...
2
Materialy XI Hut︠s︡ulʹsḱoho miz︠h︡narodnoho festivali︠u︡, ...
Кривопілля Верховинського району зберігся замкнутий двір М.Ілюка. Тут господарські будівлі праворуч, дровітня ліворуч, кліть і шіпка підходять до хати під прямим кутом. Вхід у двір через хвіртку, що в центрі огорожі. Розмір двору ...
Dmytro Vatamani︠u︡k,
2001
3
Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 68
Коли я пробіг дві чи три кімнати і вискочив у двір, чоловік Петряччин уже стояв біля дровітні й цюкав сокирою. _ Поговорили?_питається, приховуючи хвилювання. Тільки я приготувався вихопити з його рук сокиру та прокричати йому ...
4
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 417
І все-таки не стерпілось мені — аж з-за воріт повернувся у двір, вихопив сокиру з дровітні й тихо, щоб мама не почула, кажу волосатому: — Жорстокість свою страшну Богом прикриваєте! — і рубонув сокирою так, що дровітня ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Дереться горло — чи би спало, чи би жерло. Мислі в небі, а ноги в постелі. А в солому! ( жартують, як хто розпозіхається). А надвір! (т.с). Чіпа,чіпа, в солому! ДРОВІТНЯ (ДЛЯ РУБАННЯ ДРОВ), древ итня, древітня, др'иветинь ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 33
До складу останніх входять утеплене від печі приміщення для зберігання овочів (пукліт, прибок), кучка для курей, дровітня. До комори в деяких хатах ще прибудовують хліви з дверима в чільній стіні. У с. Мельники є хата кінця ХIХ ст.
7
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
У комплекс входить три- дільне житло (хата-"лівачка"+сіни+хата-"правачка"), притули для овець (кошари, дах), стайні для коней і корів (стайня, шталів), комори, дереворуб ("дровітня"), шопа для дров, комора і т. ін. Здебільшого ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka,
2005
8
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 76
з готовністю підхопився Лаврентій. Жив у цей час Ісакій уже не в Агапіта, а в темній дровітні, де спав на соломі. Тут пахло дровами й леглим листям, бо над дровітнею росла величезна столітня липа, й озолотила вона землю ...
9
Zavtra vrant︠s︡i: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 19
прийшло б кому в голову шукати щось за ними, оскільки дровітня не маскувалась, була відчинена і, судячи по всьому, прилягала до протилежного боку школи. Карепанов намагався уявити, що там далі, за дровітнею, за школою.
10
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 182
Не міг в ту ж мить пригадати... але пригадував: Люба- на... дровітня... яма, в яку шубовснув негадано. Чи, 'мо, яму викопав оцей отрок... а якщо викопав, то мусив бути свідком, як він відбирав у дівчини вінок... що на це князь скаже.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРОВІТНЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дровітня im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Які бувають п'яниці в армії: солдати придумали ієрархію "аватарів"
... не спілкуються з середнім і молодшим офіцерським складом бо не можуть, багато часу проводять в аватар-укріпленні (в нашому випадку, це дровітня). «Gazeta.ua, Aug 15»
Чабани п'ять місяців у році доять овець і не дають згаснути ватрі
Навколо загорожі для овець, поруч віз, дровітня, рукомийник, лавиця з відрами, загорожа з кількома свинками, невеликий рукотворний ставок біля ... «Молодий Буковинець, Jul 15»