10 BÜCHER, DIE MIT «ДРЯПА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дряпа in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дряпа im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Finalʹnyĭ svystok: satyra ta humor - Сторінка 39
Ой, рятуйте, добрі люди, К1т схопив мене у лапи, К11"п вже загнав у груди, Дряпа... дряпа... дряпа.... дряпа... — Кп, говорите? Дрібниц1, Не хвилюйтесь, молодице, Невелика це наруга... Через те чи варто вам Турбувати нас, мадам?
2
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 162
... друк/ар/ниц/я друк/ар/н/я друк/ар/ств/о друк/бва/н/ий друк/ува/нн/я друк/ува/ти дрюч/ёч/ок дрюч/йн/а дрюч/бк дрючч/я дряб/л/ий дряб/л/кть дряб/л/1/ти дряб/л/у ват/ий дряб/ну/ти дряг/л/ий дряг/л/кть дряг/овин/а дряп/а/к дряп/а/нйн/а ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
3
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... нагара бахмара кущара шадра тюляпа тагара бухмара абра щадра няпа мазгара 2 бухмара швабра ёдра ряпа фйгара неухмара 2 жабра бедра хваряпа цигара кочмара забра забедра дряпа чигара кочмара 2 кабра кедра дряпа ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
4
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Доп. ДРЯПА, ы, ж. 1. Осинник (?). Километр идёш дряпай. Вл. 2. Соцветие в виде кисти. Дряпъ — висят кък чирвякй, лахматыи нъ асйни. Порх. 3. Топкое место, трясина. А я рас забралась у такоя ляда, да там такая дряпа, што ёли ...
Борис Александрович Ларин, Людмила Александровна Ивашко, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
5
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 230
Перм., Матер. Срезневского. Дряпа, ы, ж. [удар.?]. Растение Вишаз опеп1аПз Ь., сем. крестоцветных; свербига восточная. «Дикая редька, свербига, гарлупник, грецики». Тул., Даль. — Ср. Д р е- п а. ДряпанУть, ну, нёшь, сов., перех.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Вариант: роман, повесть - Сторінка 166
Дед Антон цокнул языком и тут же подсказал: — Дряпа купить надо. Дряпа... Онисим ответил без улыбки, но и без злости, собрав морщинки у глаз: — На драп ныне кишка слаба. — Подумал, добавил спокойно: — Драп тоже будет.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 215
Дряп1 (expressing the sound of scratching, scraping) : scratch!; г^ак (-ка) т scraper; bad pen; small broom; Данина (-НЙни) / scramble, scratching, scrawl (of writing) ; brigandage, pillage, plunder. дряп ати (-аю, -аеш) / vt: (дрйпнути Я) to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще тряхнути. дряпати, дряпатися, дряпакувати «обробляти землю дряпаком» Дз, [дря- пот'ипи], дряп (виг.), [дряпа] «шдтка для розч1сування вовни», дряпак «зна- ряддя для шдпушування земл1; [юготь, подряпина; старин ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
Дряп! меж. 1) Царапъ! А кішка дряп його кігтями, так i передрала щоку. Харьк. 2) Хвать! Брат собі драп, сестра собі несла. Ном. Дряпа, пи, ж. Родъ проволочной неподвижной пцетки для расчесыванія объ нее шерсти. Пух. 1. 151.
10
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 88
... «бк) друж/н/нй (одностайний) дружШ/йй (приязнъйг? друз/'дк/а (^'[з'/ё] й) дручгг/ ‚ ( / друК а!' к а «р ц/й‚ —_- ок друк/йр/н/я («р/ень) р' ) друк/йр/ств/о друк/йр/ськ/ии друк/бва/н/ий друк/хвй/ти дрРч/ок («ч/к/й) дрючч/я дряп/йк дрйп/а/ти ...
