Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дряпання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДРЯПАННЯ AUF UKRAINISCH

дряпання  [dryapannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДРЯПАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дряпання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von дряпання im Wörterbuch Ukrainisch

Kratzen, ich, pp., S. 1. Aktion für die Bedeutung Scratch1 und von dieser Aktion erzeugte Sounds. Hier und da war ein raschelnder Blitz, der vielleicht kratzte, welche Art von beleidigenden Vögeln ... (Cobb, III, 1956, 152) .2. Aktion für die Bedeutung zu kratzen 4. Sie hörten auf .., hielten an ihren Herzen fest, die nach einem schnellen Lauf betrogen und ... den Berg kratzten (Smolich, Mir .., 1958, 212) дряпання, я, с., розм.

1. Дія за знач. дря́пати1 1 і звуки, утворювані цією дією. Тут і там шелесне блискавичне дряпання, може, вивірки якої або полохливої птахи… (Коб., III, 1956, 152).

2. Дія за знач. дря́патися 4. Вони спинились.., тримаючись за серця, що скажено калатали після швидкого бігу та.. дряпання на гору (Смолич, Мир.., 1958, 212)


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дряпання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДРЯПАННЯ


защіпання
zashchipannya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДРЯПАННЯ

дряпіжний
дряпіжник
дряпіжство
дряпіка
дряп’я
дряпа
дряпак
дряпакувати
дряпанина
дряпанка
дряпати
дряпатися
дряпач
дряпець
дряпина
дряпинка
дряпливий
дряпнути
дряпня
дряпонути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДРЯПАННЯ

злипання
зсипання
капання
клепання
кліпання
колупання
коноплетіпання
копання
крапання
купання
лапання
лупання
ляпання
накипання
налипання
насипання
недосипання
неспання
обсипання
осипання

Synonyme und Antonyme von дряпання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДРЯПАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дряпання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДРЯПАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дряпання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дряпання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дряпання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rasguño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scratch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खरोंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

царапанье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arranhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁচড়ের দাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rayure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kratzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクラッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크래치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरवातीपासून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadraśnięcie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дряпання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgârietură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρατσουνιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scratch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дряпання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДРЯПАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дряпання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дряпання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДРЯПАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дряпання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дряпання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236
... черевики об залізну скобу біля дверей; to — one's chin with a razor розм. голитися; to — one's plate вискребти тарілку; to — a saucepan clean начисто скоблити каструлю; 2. відскрібати, відчищати; 3. дряпати, подряпати; обдирати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надрізання) notching — за Мосовою шкалою scratch-hardness test дряпати 1. //подряпати/видряпати scratch 2. //подряпати (ковзнути) graze дряпина 1. scratch; graze 2. (карб) score, notch 3. (дефект) mar дряпнути див. дряпати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
1) Царапанье. Говорится преимущественно о плохомъ писаньѣ. 2) Грабежъ. Черкеси.... йдуть скоріше на дрятанину. О. 1862. П. 64. Дряпання, ня, с. Царапаніе. Дряпати, паю, вш, гл. 1) Царапать. Птовхають iй, дряпають, щипають.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 184
-рень дру карст во, -а друкарський дру кований друкування, -я друкувати, -ую, -уеш друшляк, -а дрюк, -а дрючйна, -и дрючок, -чка дрюччя, -я дряп, незм. дряпак, -а дряпанйна, -и дряпання, -я дряпати, -аю, -аеш (шкрябати) дряпати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею друкарня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень друкарство, -а друкарськнй друкбваний друкування, -я друкувати, -ую, -уеш друшляк, -а дрюк, -а дрючёчок, -яка дрючйна, -и дрючок, -чка дрюччя, -я дряп, неам. дряпак, -а дрнпанйва, -и дряпання, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Добрі казочки: Казки для дітей про доброту, дружбу и мрії
З самого малечку киця була вихованою, тому вона ніколи не шкодила, не дряпалася і не псувала речей. «Я – аристократична киця», — казала сама про себе руда. – «Мені не личить погана поведінка». Та, на жаль, обставини ...
Сергій Носенко, 2014
7
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Стрельнувши кілька разів і побачивши, що мене кулі не беруть, Телебаба кинулася до хмарочоса і почала дряпатися по пожежній драбині нагору. Доки вона дряпалася, я швиденько уявив Фею Книжану. Фея туттаки з'явилася, ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
8
100 чарівних казок:
Я не серджуся: треба ж їм когось лизати, смоктати і дряпати... Але навіщо ж це дівчисько сміється? Ох, як дивно, як дивно! Сьогодні безсовісна кішка повернулася нарешті до своїх дітей. І знаєте, коли вони кинули мене й полізли всі ...
Фрезер А., 2014
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
У сквері навпроти будинку мільйонера стояли сотні людей — старих і малих, чорних і білих, обдертюхів і денді — й усі з ангорськими кішками в руках; коти нявчали, дряпалися, кусалися, стара пані Елізабет ходила поміж людьми, ...
Роман Іваничук, 2008
10
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Дряпали ся сливе, як на стїни. Найгірше було, як треба було перелазити черев колоди, грубі, обняти яких годі, а які були ховзькі від вле- денїлого снїгу. Часом приходила камінна стїна й треба було по тих маленьких камінчиках ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРЯПАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дряпання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Профілактика респіраторних захворювань у дітей
Скарги: більше чи менше виражені симптоми загальної інтоксикації, катаральні симптоми — дряпання, значно рідше — біль у горлі, нежить, сухий ... «Молодий Буковинець, Okt 15»
2
Як позбутися літньої ангіни
Коли в організмі вже є інфекція, простежується така симптоматика: дряпання у горлі; біль, який з'являється при ковтанні; через набряк та гній на ... «20 хвилин, Aug 15»
3
В онлайн-продажу з'явилися статуетки для дряпання кігтів котів у …
Учора в онлайн-продаж запустили креативні точилки для котів, які зроблені у вигляді статуеток політиків Володимира Путіна та Кім Чен Ина на знак ... «espreso.tv, Aug 14»
4
Військовою бритвою викарбував Шевченка
За словами працівників музею, унікальність цієї виставки у тому, що не кожна жінка володіє технікою дряпання, а тут чоловік за рік створив цілу колекцію. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Feb 14»
5
Традиційна китайська медицина: «Людина з народження пов …
Спочатку практикувався тільки масаж і «чесання» («дряпання»), при якому масажувати особливою ложкою спеціальні акупунктурні точки. Ці точки ... «Велика Епоха, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дряпання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dryapannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf