Bedeutung von "дряпанина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДРЯПАНИНА AUF UKRAINISCH

дряпанина  [dryapanyna]

WAS BEDEUTET ДРЯПАНИНА AUF UKRAINISCH

Definition von дряпанина im Wörterbuch Ukrainisch

Drapanina und, i., P. 1. Aktion für die Bedeutung scratch1 2; // Etwas in einer verschwommenen, unentschlossenen Handschrift geschrieben. Ich bitte Sie, mir diese Drapanina zu verzeihen, aber ich möchte Sie morgen früh aus Neapel schicken (L. Ukr., V, 1956, 412) .2. Aktion für die Bedeutung zerkratzt 4. Kaum seufzte [Little] nach einem Drecksack auf einem Felsen und setzte sich dann auf die Ameise (Fr., V, 1951, 112); Diejenigen, die springen und reiben Auf den Steinen ist es für mich, die Seele dick zu machen, die Füße zu schlagen (L. Ukr., IV, 1954, 157).

дряпанина, и, ж., розм.

ÜBERSETZUNG VON ДРЯПАНИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von дряпанина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дряпанина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дряпанина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дряпанина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dryapanyna
• Ukrainisch: дряпанина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dryapanyna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dryapanyna

6 BÜCHER, DIE MIT «ДРЯПАНИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дряпанина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дряпанина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450

1) Царапина, 2) Мапина-экстирпаторъ. 31 Истрепавшійся вѣникъ. 4) мн.—0жина. Шух. П. 18. Дряпанина, ни, ж. 1) Царапанье. Говорится преимущественно о плохомъ писаньѣ. 2) Грабежъ. Черкеси.... йдуть скоріше на дрятанину.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 50

Грабеж — грабунок, дряпанина, здирство, плшдрування, раб1в- ництво, рабування, рабунок, хар- цизство, шарпанина. Грабитель — дряшжник, раб1в- ник, харцизник, харциз. Грабительский — здирливий. Грабить — гарбати ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Твори - Сторінка 478

Де ж вони? Сюди, сюди їх: поки не порвалося дихання — їм всі турботи! Вернигора (підходить). Та ми не які ще й поранені..; В мене дряпанина абияка, а в Шрама на нозі цяцька... Шрам (його ведуть під руки дві молодиці). Та й ловко ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Вибрані твори - Сторінка 460

В мене дряпанина абияка, а в Шрама на ноз1 цяцька... Шрам (його вгдуть тд руки двь молодищ). Та й ловко ще поцяцькували! . Вернигора. А то ж Х1ба ш? Л1воТ. руки не було, а н!г пара, ну тепер як зайву втяли, то якраз до ладу й ...

М. П Старицький, 1954

Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 468

паннн кшька поранених, щоб дали ш раду... Мар'яна (нервово вельми). Де ж вони? Сюди 1x1 поки не порвалося дихання — 1м вс1 турботи! Вернигора (пьдходить). Та ми не як1 ще й поранен!... В мене дряпанина абияка, а в Шрама ...

М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

дешпет, дряпанина, заколота, зам'ішка, звада, звяга, змага, змажка, згриза (діал.), кавардак, каламут, каламута, катавасія, колотнеча, контри, корогода, лайка, міжусобиця, незгода, незгоди, незлагода, нелад, незмир, н'елад, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000