Bedeutung von "дворазовий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДВОРАЗОВИЙ AUF UKRAINISCH

дворазовий  [dvorazovyy̆]

WAS BEDEUTET ДВОРАЗОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дворазовий im Wörterbuch Ukrainisch

doppelt, a, e. durchgeführt (durchgeführt) zweimal. Es gab einen doppelten scharfen Knall (Fr., III, 1950, 239); // was zweimal in einem bestimmten Zeitraum ausgeführt wird, der Begriff usw. (über das System der Organisation von Arbeit, Arbeit, etc.). In den Kollektivwirtschaften des Bezirks wurde zweimaliges Melken der Kühe eingeführt (Coll. Ukr., 1, 1957, 3); Die Erhöhung der Vitalität von Winterweizenpflanzen im Frühjahr-Sommer-Zeitraum ist besonders bei der zweifachen Fütterung bemerkbar - Autophosphat im Herbst und im Frühjahr mit Stickstoffdüngern (Bd. 9, 1959, 15).

дворазовий, а, е. Здійснюваний (здійснений) два рази. Залунав дворазовий різкий ляск (Фр., III, 1950, 239); // Який здійснюється два рази у певний період, строк та ін. (про систему організації праці, роботи і т. ін.). В колгоспах району впроваджено дворазове доїння корів (Колг. Укр., 1, 1957, 3); Підвищення життєвості рослин озимої пшениці у весняно-літній період особливо спостерігається при дворазовому підживленні — восени суперфосфатом, а навесні —— азотними добривами (Колг. Укр., 9, 1959, 15).

ÜBERSETZUNG VON ДВОРАЗОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дворазовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дворазовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дворазовий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 两次
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el dos veces
• Übersetzer Deutsch - Englisch: two-time
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो बार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خدع في الحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двукратный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duas vezes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বিগুণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: deux fois
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dua kali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zweimalige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 二時間
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두 시간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaping pindho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hai lần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருமுறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोनदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iki kere
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: due volte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdradzać
• Ukrainisch: дворазовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de doua ori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύο φορές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twee keer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: två -time
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: to-tiden

7 BÜCHER, DIE MIT «ДВОРАЗОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дворазовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дворазовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 350

СКА, Львів. Чемпіон світу у команд. змаганнях (1954, 1958). Дворазовий чемпіон Європи (1955) у команд. змаганнях, бронз, призер в особистих змаганнях (1955). Тренувався самостійно. КУПКО Григорій Володимирович (7.05.1921, ...

V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... of multiplicity two дворазовий [подвійний] корінь - of the nth degree корінь степеня п - of a number корінь з числа - of a polynomial корінь полінома - of the problem суть питання - of a tree корінь дерева (графу) - of unity корінь з одиниці ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky: ...

... вийшли майстрами спорту міжнародного класу Олег Чужда, Олександр Євпак, Натал1я Юганюк (велоспорт), дворазовий бронзовий призер Всесвітньо1 утверс1ад и 1995 р. Микола Попович, бронзовий призер Ол1мгпйських 1гор ...

Ivan Dmytrovych Oleksei︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... зокрема в радіозв'язку) moonbounce — від полотна антени curtain reflection внутрішнє - internal reflection; (повне, цілковите) total internal reflection двонапрямне - bidirectional reflection дворазове — double reflection; (радіохвиль у ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Panorama okhorony zdorov'i︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïny

Одним із результативних методів своєчасної пренатальної діагностики багатьох природжених вад розвитку є дворазове ультразвукове обстеження вагітних у термін вагітності до 28 тиж. Відомо, що природжені вади завдають ...

Andriĭ Volodymyrovych Pidai︠e︡v, ‎Aleksandr Fedorovich Vozianov, ‎V. F. Moskalenko, 2003

Научные труды - Том 9 - Сторінка 75

Вміст жиру в молоці вищий на 0,2%, а вміст лактози менший при розпорядку дня з дворазовим доїнням і годівлею. У корів другої групи вміст жиру, лактози, золи і окису кальцію практично однаковий при розпорядках дня з три- і ...

Аскания-Нова, Руссия. Украинский научноисследовательский институт животноводства степных районов, ‎Аскания-Нова, Руссиа. Всесоюзный научно-исследовательскии институт гибридизации и акклиматизации животных, 1961

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240

двоповерховий two-storeyed, double-deck; ~ автобус double-decker. двополюсний double-pole, bipolar; ~ вимикач doublepoled switch; ~ світ bipolar world. дворазовий twice-repeated; (двократний) twofold, re- iterated, double.

Гороть Є. І., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДВОРАЗОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дворазовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

До рівненських школярів завітали олімпійські чемпіони

... спорту України, фіналіст Олімпійських ігор, дворазовий призер чемпіонату Європи, дворазовий призер Кубка Європи з легкої атлетики Ольга Земляк. «ОГО, Sep 15»

Ігоря Костюка призначили начальником регіонального центру …

Срібний призер кубку світу - 2007 з лижних гонок, чемпіон, дворазовий срібний і бронзовий призер з біатлону та триразовий срібний і триразовий ... «ВолиньPost, Sep 15»

У черкаському виші провели Олімпійський урок

Дворазовий срібний призер XI-х Паралімпійських ігор із легкої атлетики, дворазовий чемпіон XII Паралімпійських ігор, рекордсмен світу зі стрибків у ... «Про все - Черкаси, Sep 15»

Дворазовий володар Єврокубку УЛЄБ Сергій Ліщук зустрівся з …

Сергій Ліщук – майстер спорту міжнародного класу, чотириразовий чемпіон України, триразовий володар Кубку України, дворазовий володар Єврокубку ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Верняєв - дворазовий чемпіон Європейських ігор 2015 року …

Версія для друку · Коментарі [ 8 ]. 20.06.2015 17:00 - Champion.com.ua. Верняєв - дворазовий чемпіон Європейських ігор 2015 року. ФОТО і ВІДЕО ... «Champion.com.ua, Jun 15»

Дворазовий олімпійський призер приїхав на Волинь

Впевнено оборонятися і рішуче нападати навчали учасників турніру дворазовий призер Олімпійських Ігор Роман Гонтюк, срібний призер Чемпіонату ... «Волинські Новини, Jun 15»

Чемпіон світу з тайського боксу вступив в ряди "Ісламської держави"

Дворазовий чемпіон світу з тайського боксу Вальдет Гаши вступив в ряди бойовиків "Ісламського держави" (ІГ), пише TZ.de. Спортсмен повинен був ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Як у Києві нагороджували "Героїв спортивного року-2014"

Сильні духом (паралімпійські види спорту) - Віталій Лук'яненко (дворазовий чемпіон, срібний та бронзовий призер зимових Паралімпійських ігор в Сочі з ... «espreso.tv, Apr 15»

Олег Верняєв та Ольга Харлан - найкращі спортсмени України …

Сильні духом (паралімпійські види спорту) - Віталій Лук'яненко, дворазовий чемпіон, срібний і бронзовий призер зимових Паралімпійських ігор у Сочі з ... «Newsru.ua, Apr 15»

Ігор Кізима- дворазовий срібний призер Європейської першості

У перший день змагань дворазовим срібним призером Європей ської першості у категорії юніорів став студент І курсу Львівського училища фізичної ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Mär 15»