WAS BEDEUTET ДВИГТІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двигтіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von двигтіти im Wörterbuch Ukrainisch
meine Motoren, mein Freund, mein Horn, meine Kleinen. Unter dem Einfluss der Kraft zu schütteln; zucken - Kommt [Susanna Ulasovna] im Haus, dann bewegt sich der Platz (N.-Lev., IV, 1956, 138); Die Schmiede bewegt sich von schweren Dampfhämmern (Sench. Op., 1959, 21). двигтіти, гчу́, гти́ш, недок. Трястися під впливом дії сили; дрижати. — Йде [Сусанна Уласівна] по хаті, то аж поміст двигтить (Н.-Лев., IV, 1956, 138); Кузня двигтить від важких ударів парових молотів (Сенч., Опов., 1959, 21).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двигтіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДВИГТІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
двигтіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
двигтіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 361
—Двигтіти. Так весь склеп і задвиготів. Драг. двигтіння, ня, е. Сотрясеніе, дрожаніе. двигтіти, гчу, тип, гл. Сотрясаться. дрожать. Кахикаючи, вони аж двигтiли. а 7 с товстi щоки дрiжали, неначе по 7 с ходила дрiбна хвиля. Левиц. Пов.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ковпаковий; чохловий 2. екран (захисний) | екранний [raod] shrunk зсілий [[rлnk] shrunken 1. зсілий 2. зморшкуватий [[rлnkn] shudder 1. двигтіти 2. здригатися//здригнутися [[лdo l-“r] shuffle тасувати/перетасовувати//перетасувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
З цієї хвилі/ши земля не переставала двигтіти, Підземні поштовхи йшли один за одьшм; а там, на дні, чути було, немов клеКотів якийсь незримий вулКан. Пес жалібно сКиглив перед Кожьшм новим поштовхом; а жіьп<и, діти _ уся ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. тж двері відкидні - flap door дверяний door двигтіння фuaking - крижаних полів іcequake двигтіти фuake; shudder двигун (-а) 1. engine див. тж мотор 2. (електричний) motor див. тж електромотор П без —a engineless, motorless, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 54
... та той свист завше його зненацька захоплює, і хлопчик мимоволі здригається, а земля теж починає двигтіти, і хата, у ній стає усе видно як удень, перехрестя вікна перекинулося на стіну, стоїть на ній, мов приклеєне чи прибите, ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
6
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 200
Грунт під ним, здається, почав уже двигтіти... Одне слово, сьогоднішнє доручення мого принципала щодо вас я, будьте певні, виконаю точно. Одне ви правильно помітили: янголоподібності я набрався від свого наставника. І радий ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
7
Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 259
З юнацьких років він любив зливу, що рине на землю, мов водоспад, від якого Львів починає двигтіти в своїх основах, вимушений з дня свого заснування стояти по коліна в грузькому болоті. А то ще любив він дощ, що наскакував на ...
8
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 778
Рейки подзвонюють, гуркіт наростає, чутнішим стає чохкання паровоза, земля починає двигтіти, і нетелі зриваються на ноги, особливо ті, що лежать ближче до колії, сахаються геть. Харківський швидкісний, набравши розгін, мчить ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
9
Korolivstvo - Сторінка 282
Це ще не стопроцентна гарантія, — мовив через якийсь час Мортіус, і тієї ж миті стовбур дерева почав двигтіти. Якась сила вчепилась у його коріння й почала тягнути в глибину землі. Усі повідбігали. Тигрисик сховався за спину ...
Halyna Pahuti︠a︡k, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2005
10
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 202
Грунт під ним, здається, почав уже двигтіти... Одне слово, сьогоднішнє доручення мого принципала щодо вас я, будьте певні, виконаю точно. Одне ви правильно помітили: янголоподібності я набрався від свого наставника. І радий ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДВИГТІТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
двигтіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Велике весняне пробудження
Чутливіші відчувають, що починає двигтіти сама земля, кидають нори і тікають подалі. Інші ціпеніють під своїми затишними "а шо вони шось зробили", ... «Українська правда, Feb 15»
