Bedeutung von "дисгармонійний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДИСГАРМОНІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

дисгармонійний  [dys·harmoniy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ДИСГАРМОНІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дисгармонійний im Wörterbuch Ukrainisch

disharmonisch und e, Buch. Was ist Disharmonie? Manchmal hört man Klagen, dass die Kreuzung von klapprigen und schweren Pferden zu einer disharmonischen Struktur führt (Konyarstvo, 1957, 93).

дисгармонійний, а, е, книжн. Який є дисгармонією. Інколи можна почути нарікання на те, що схрещування рисистих і важковозних коней дає приплід дисгармонійної будови (Конярство, 1957, 93).

ÜBERSETZUNG VON ДИСГАРМОНІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дисгармонійний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дисгармонійний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дисгармонійний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不和谐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: discordante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disharmonious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेसुरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متنافر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дисгармоничны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desarmonioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসঙ্গতিপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: disharmonious
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tdk sesuai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: disharmonische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不調和な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조화되지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disharmonious
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không ăn nhịp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: disharmonious
• Übersetzer Deutsch - Marathi: disharmonious
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyumsuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disarmonico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dysharmonijny
• Ukrainisch: дисгармонійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nearmonios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυσαρμονική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disharmoniese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: disharmoniskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disharmoniske

10 BÜCHER, DIE MIT «ДИСГАРМОНІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дисгармонійний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дисгармонійний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 79

КРИЗА ЯК ЗМІНА ЖИТТЄВИХ РОЛЕЙ ОСОБИСТОСТІ Дисгармонійність розвитку життєвих ролей Залежно від міри зв'язку рольової поведінки людини з базовими особистішими утвореннями психологічні ролі можна поділити на ...

T. M. Titarenko, 1998

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1137

... disharmonies дисгармонії 30014 disharmonious дисгармонійний 30015 disharmony дисгармонія 30016 dishcloth ганчірка для миття посуду 30017 dishcloths кухонні рушники 30018 dishearten приводити в зневіру 30019 disheartened ...

Nam Nguyen, 2014

Навчи її робити це:

Він хвилювався занеї,та не зупиняв. «Ну що ти можеш зі мною зробити?Ну візьми мене або не бери. Тільки вишкрябайзі своїх очей отененависне співчуття». Щограло їм тієїфатальної ночі? Дисгармонійний джазчи надважкий рок?

Анна Малігон, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389

... р. dishabituated, pres. р. dishabituating) вiдучувати від звички, віднаджувати. disharmonious ("dlshО:' mdVnjds] а незгідний; неблагозвучний; дисгармонічний, дисгармонійний. disharmonize [dls hО:manalz] у (past і р. р. disharmonized, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... balance дисгармонізаційний unharmonizing дисгармонізований unharmonized дисгармонізовувати//дисгармонізувати unharmonize дисгармонійний discordant; disharmonious, unharmonic; conflicting дисгармоніювати disharmonize ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Z︠H︡ytti︠e︡vyĭ svit osobystosti: u mez︠h︡akh i za ... - Сторінка 182

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Tytarenko, 2003

Literaturno-krytychni statti - Сторінка 241

Через те все темне і негарне вражало його найперше як щось дисгармонійне, що порушує таку бажану йому ясну гармонію. З цим дисгармонійним художник невпинну провадить боротьбу, і рідко можна знайти письменника, що ...

Serhiĭ I͡Efremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 250

... хором) to conduct; ~ танцямиto conduct a dance. дирижабль dirigible, airship. дисбактеріоз dysbacteriosis. дисбаланс imbalance, disbalance; валютний ~ currency unrest; ~ у торгівлі trade imbalance. дисгармонійний disharmonious ...

Гороть Є. І., 2009

Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...

Проте в межах середмістя повністю відсутні ділянки дисгармонійної забудови, що є унікальним явищем для історичних міст сучасної України. Чернівецьке плато має виразні візуально-просторові характеристики: у нього виложисті ...

Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003

Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka

У таких випадках відбувається дисгармонійне перекриття каналів з бідним енергетичним пайком (щоб дарма не витрачати Енергію), у результаті чого така людина втрачає інтерес до Життя, її існування здається їй ...

Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИСГАРМОНІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дисгармонійний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Леся Шкап'як: «Я — романтик, який живе у своєму світі»

Світ, в якому живемо, дискомфортний і дисгармонійний. Читаєш гарні вірші — і він стає яскравішим. Світ врятує не лише краса, а й мудрість. Адже Бог ... «Львівська Газета, Mai 15»