Bedeutung von "дзендзелик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДЗЕНДЗЕЛИК AUF UKRAINISCH

дзендзелик  [dzendzelyk]

WAS BEDEUTET ДЗЕНДЗЕЛИК AUF UKRAINISCH

Definition von дзендзелик im Wörterbuch Ukrainisch

zendzelik m. Im Puzzle: die Flamme des Dochtes. Red Zendzelik, schwarze Tante (Kaganetz). Chub I. 309.

дзендзелик м. Въ загадкѣ: пламя фитиля. Червоний дзендзелик, чорна тіточка (каганець). Чуб. І. 309.

ÜBERSETZUNG VON ДЗЕНДЗЕЛИК

Erfahre, wie die Übersetzung von дзендзелик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дзендзелик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дзендзелик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дзендзелик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzendzelyk
• Ukrainisch: дзендзелик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dzendzelyk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dzendzelyk

8 BÜCHER, DIE MIT «ДЗЕНДЗЕЛИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дзендзелик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дзендзелик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[дзендзелик] «полум'я гнота» (у загадил: «червоний дзендзелик, чорна ниточка»); — експресивне утворення, можливо, пов'язане з дзйндзик «китиця, що висить 1 хитаеться» (див.). [дзендзёлЫ (бот.) «золототисячник, Егу1пгаеа ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 378

Раст. оfficinalis НоIп. ., 1О)З0). I. Аrchangelieа 1 12. Дзендзелик, ка, м. Въ загадкѣ: пламя фитиля. Червоний дзендзелик, чорна ниточка (каганець). Чуб. П. 309. Дзендзелія, лій, ж. Раст. Золототысячникъ. Еrуthraea Сentaurium. ЗЮЗ0.

Borys Hrinchenko, 1907

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 339

ДЗЕНДЗЕЛИК — полум'я від ґнота. «Червоний дзендзелик, чорна ниточка» — каганець (Чубинський, «Труди» І, 309). ДЗЕРКАЛО — туалетний прилад, від гладкої поверхні якого відбиваючись, промені світла витворюють образ ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Проблемы восточнославянской топонимии - Сторінка 22

Вполне возможна его связь с украинскими .апеллятивами дзендзелик - "пламя фитиля", в загадке: Червоний дзендзелик. чорна ниточка (отгадка: плошка, каганец); дзендзел!я - растение золототысячник (с ярко желтым соцветием) ...

Р. А. Агеева, ‎Евгений Михайлович Поспелов, 1979

Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 309

каганецъ. а) Червоний дзендзелик'ь, чорна ниточка. [Уш- л] б) Очи зъ глини, а самъ зъ плятини. [Квиенецг- У-1 в) Чорна коробочка-золотий чопень. [Уш- и] Еагла (труба). а) Чорна курка чубком'ь .. [Уш- у-І б) Сівъ дід'ь підъ кучою, ...

Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872

Мудристь викив: украïнське народознавство у творчий ...

Каганець. а) Червоний дзендзелик, чорна ниточка. (Уш. у.) б) Очи з глини, а сам з плятини. (Каменецк. у.) в) Чорна коробочка — золотий чопень. (Уш. у.) Калатало. Помеж двума дубками бъються жидки лобками. (Ушиц, у.) Калина.

Павло Чубынськый, 1995

Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 165

дзендзелик, а чорна ниточка. 1718. Чорненьке, маленьке, найласіше їсть. 1719. Чорний волок випив води ставок. 1720. Сидить дід над кущем, Захльобався борщем. 1721. Сидить Гаврило, замазанеє рило. 1722. Глиняне ...

M. Shestopal, 1963

Zahadky - Сторінка 178

Червоний дзендзелик, а чорна ниточка. 1641. Чорненьке, маленьке, найласіше їсть. 1642. Чорний волок випив води ставок. 1643. Сидить дід над кущем, Захльобався борщем. 1644. Сидить Гаврило, замазанее рило. 1645. Глиняне ...

Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962