WAS BEDEUTET ДЗЯВК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дзявк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дзявк im Wörterbuch Ukrainisch
ruf, y, h Das gleiche wie ein Anruf. Die Zeit verging. Der erschreckende Ruf und der Hundeschlick (Fr, X, 1957, 344). дзявк, у, ч. Те само, що дзя́вкання. Враз піднявсь Страшенний дзявк і ляск собачий (Фр., X, 1957, 344).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дзявк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДЗЯВК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дзявк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дзявк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
БРЕХ розм., ЗВЯГА діал.; ДЗЯВКАННЯ, ДЗЯВК, ДЗЯВКОТІННЯ, ЦЯВКАННЯ розм. (маленького собаки, щеняти, лисиці); РЯВКАННЯ, РЯВКГГ (грубі, грізні); ҐВАЛТУВАННЯ, ВАЛУВАННЯ (перев. багатьох собак — голосні й тривалі).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сад Гетсиманський: роман
... селезни сгчуть крилами повгтря, немов на скрипки грають, ганяючись за самочками, — гомтн куликТв-турухтанГв на бережках (Андргй навгть уявляе, як вони там прудко бтгають по грязющ), крик чаппи, далекий дзявк лисиц в бору.
3
Творы (в 10 томах): Проза, Козаки в Московый: историчный роман
18 Латка й Соколець 1шли все далі, на речах бувши милих, коли тушт 1 дзявк шску шд кшськими копитами змусили їх звести оч1. На свойому чорному кош тюпцем шдЧздив пан Григорш Трембецький. Його лице було незадоволене ...
4
Tvory - Том 14 - Сторінка 106
А пан стоТть, як хмара чорна; У псарю клекотить, мов жорна Камшня мелють. Враз шднявсь Страшенний дзявк 1 ляск собачий — Це знак, що розказ той ледачий Сповнивсь, що в псарш опинивсь Ком'сар. Слуги ще стояли, Мабуть, ...
5
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 121
Кооператор звівся з колиски і раптом почув скрип і дзявк і в сірих клубах пилюки побачив щось дивне. Видно було тільки широкі плечі і спину, що на ній висіла торба з приладдям. Над плечима стовбурчив уважний селянський картуз ...
6
平成十七年国勢調查報告: 人口の労働力状態, 就業者の産業 (大分類)
тквтип (47# (2) «ЯШ □ ЯЗДЯН (13^8**11 сС *$ж#ю«* (*#я) Я'Л*Й^(й-Г5ЙЖ«г*Й-1-5'Ьда-е*, ^гоЖИ-йЖ», зрдйго^ 4 л Г Ц 6 # ГО 2 8ЁЖ*6-ДЗЯвК*5 АР-Й1#©«« (АЯЯ)] (7#Ш к ьхщц-гъ, (3) ««* □ л^%жн- ШШРЭДЖИ-К ГО Т' & 5 ...
7
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 162
Дзявк лез висів у повітрі. Рухи запорожців були скажені і звинні; на почорнілих гостроносих лицях вираз гордости змінявся то на вираз хитрости, то примхливої веселости. Раптом щока одного, що пересічена підпливала кров'ю, ...
8
Z vershyn i nyzyn: poeziï, poema : dli︠a︡ serednohota ta ...
А пан стоїть, як хмара чорна; У псарш клекотить, мов жорна Камше мелють. Враз шднявсь Страшенний дзявк \ ляск собачий Се знак, що розказ той ледачий Сповнивсь, що в псарш опинивсь Кошсар. Слуги ще стояли, ...
9
Notatnyk: noveli - Сторінка 112
Кооператор звівся з колиски і раптом почув скрип і дзявк, і в сірих клубах пилюки побачив щось дивне. Видно було тільки широкі плечі і спину, що на ній висіла торба з приладдям. Над плечима стовбурчив уважний селянський ...
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 276
... селезні січуть крилами повітря, немов на скрипки грають, ганяючись за самочками, — гомін куликів- турухтанів на бережках (Андрій навіть уявляє, як вони там прудко бігають по грязючці), крик чаплі, далекий дзявк лисиці в бору.
