Bedeutung von "екскурс" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЕКСКУРС AUF UKRAINISCH

екскурс  [ekskurs]

WAS BEDEUTET ЕКСКУРС AUF UKRAINISCH

Exkurs

Екскурс

Exkursion - in einer literarischen Arbeit - Abweichung von der Haupthandlungslinie, Themen zur Erfassung von Nebenfragen. Definition von zeitlicher Exkursion und räumlichem E. wird durchgeführt, indem zusätzliche Episoden eingeführt, Kurzgeschichten, neue Charaktere, Retrospektiven des Autors, etc. eingefügt werden. In der ukrainischen Literatur sind Arbeiten mit Exkursion nicht ungewöhnlich.

Е́кскурс  — у літературному творі — відхилення від основної сюжетної лінії, теми задля висвітлення додаткових, побічних питань. Визначається часовий екскурс та просторовий Е.; здійснюється за допомогою введення у художній текст додаткових епізодів, вставних новел, нових персонажів, авторських ретроспекцій тощо В українській літературі твори з екскурсом — не рідкість.

Definition von екскурс im Wörterbuch Ukrainisch

Exkurs, y, h. Abweichung vom Hauptthema zur Erfassung oder Klärung von Neben- und Nebenfragen. Ich bin Ästhetiker, und dazu muß ich einen kleinen autobiographischen Ausflug machen (L. Ukr., III, 1952, 744); Es ist möglich, viele Werke zu nennen, in denen die Helden in so scharfen dramatischen Umständen gezeigt werden, in einem so angespannten Kampf, dass ein besonderer Ausflug in die Vergangenheit für das Verständnis der Charaktere unnötig wird (Soviet Litv., 2, 1957, 41).

екскурс, у, ч. Відхилення від головної теми для висвітлення або уточнення побічних, другорядних питань. —Я — естет.. На доказ сього мушу зробити невеличкий екскурс автобіографічний (Л. Укр., III, 1952, 744); Можна назвати чимало творів, в яких герої показані в настільки гострих драматичних обставинах, в такій напруженій боротьбі, що спеціальний екскурс у минуле стає непотрібним для розуміння характерів (Рад. літ-во, 2, 1957, 41).

ÜBERSETZUNG VON ЕКСКУРС

Erfahre, wie die Übersetzung von екскурс auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von екскурс auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «екскурс» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 远足
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: excursión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: excursion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزهة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экскурс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: excursão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রমোদভ্রমণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: excursion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lawatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausflug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遠足
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소풍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dolan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: du ngoạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றுலா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सफर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: escursione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wycieczka
• Ukrainisch: екскурс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: excursie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκδρομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitstappie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utflykt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utflukt

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕКСКУРС» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von екскурс in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit екскурс im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

О непрерывном огне в тактике пешего боя. Часть 1. Общий ...

Виктор Улин. Виктор Улин. О. непрерывном. огне. в. тактике. пешего. боя. Часть. 1. Общий. экскурс. Виктор Улин О непрерывном огне в тактике пешего боя. Front Cover.

Виктор Улин, 2013

Восточный массаж. Экскурс в историю - Сторінка 3

Илья Мельников. Илья Мельников Восточный массаж. Экскурс в историю Краткий исторический обзор основных методов восточного массажа Здоровый человек является.

Илья Мельников, 2013

Краткий экскурс не в свое дело

Глава. первая. Лошадь. Пржевальского. на. партизанской. тропе. Резкий порыв ветра по-разбойничьи рванул из рук зонт. Я не отдавала. Еще чего! Надвигалась гроза, и первые крупные капли дождя уже с громким шлепаньем ...

Валентина Андреева, 2015

Психотипы человека: краткий экскурс

Книга адресована как специалистам - психологам и педагогам, так и широкой аудитории. Материалы монографии могут быть использованы ...

Лариса Александровна Русанова, 2011

"Персидский" экскурс Аммиана Марцеллина: опыт ...

Монография предназначена для специалистов, аспирантов, студентов исторических факультетов, учителей истории и географии, всех, ...

Владимир Алексеевич Дмитриев, 2010

Краткий экскурс по "Нахдж ал-Балага": [о сборнике речей ...

Издание рассчитано на самый широкий круг читателей, интересующихся духовной культурой мусульманского мира

Муртаза Мутаххари, 2010

От большого взрыва к жизни: экскурс в мироздание

Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового

Владимир Антонович Бороденко, 2011

Эстетика власти: философско-культурологический экскурс

Проблеме власти посвящено значительное количество философских работ. В настоящей работе власть представлена как способ ...

Андрей Юрьевич Дорский, 2011

Сен-Жюст. Живой меч, или Этюд о счастье: поэтический ...

"Живой меч, или Этюд о счастье" - многоплановое художественное повествование из эпохи Великой Французской революции - главной ...

Валерий Альбертович Шумилов, 2010

Мотивация и мотивы:

КРКРКРКРКРАТКИЙ ЭКСКУРС В ИСТ ТКИЙ ЭКСКУРС В ИСТ ТКИЙ ЭКСКУРС В ИСТ ТКИЙ ЭКСКУРС В ИСТ ТКИЙ ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ ИЗУЧЕНИЯ ОРИЮ ИЗУЧЕНИЯ ОРИЮ ИЗУЧЕНИЯ ОРИЮ ИЗУЧЕНИЯ ОРИЮ ИЗУЧЕНИЯ ...

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕКСКУРС» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff екскурс im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Проституция - дискурс и екскурс

Есть ли проституция в Украине? Конечно, есть. Есть ли шанс ее побороть - нет, никакого. Борются ли с проституцией в Украине - для виду да, по факту ... «ГЛАВКОМ, Jun 15»

Музей національно-визвольних змагань у Львові. Екскурс

Музей національно-визвольних змагань у Львові закумулював найважливіші артефакти визвольного руху. В часі сьогоднішніх реалій перепрочитання ... «Вголос, Apr 15»

На шляху до соборної України: історичний екскурс

На шляху до соборної України: історичний екскурс. Протягом століть український народ був позбавлений державності. Так, у ХІХ столітті територію ... «Гурт, Jan 15»

Екскурс у мистецтво Майдану

Творчість Майдану стала новою яскравою сторінкою в українському мистецтві. Мистецтво, народжене на барикадах, мало не лише єднальну та ... «Вголос, Jan 15»

Музей української культури у словацькому Свиднику. Екскурс

Подорожі етнічними українськими землями, які опісля Другої світової війни відійшли до складу інших держав, навіюють цілу палітру відчуттів. Тут багато ... «Вголос, Sep 14»

Бути українцями (культурно-історичний екскурс в минуле нашої …

30 травня 1872 року народилася Костянтина Малицька (літературні псевдоніми: Віра Лебедова, Чайка Дністрова) батько – о. Іван, священик, мати ... «espreso.tv, Mai 14»

Рівне: екскурс у минуле та сьогодення міста

Воно чисте, затишне і тихе. У нас є чим пишатися і до чого прагнути. Рівне навіть тричі було столицею, а яке воно зараз? Роками розбудовувалось ... «ОГО, Jan 13»