Definition von філоксера im Wörterbuch Ukrainisch
Phylloxera, und, nun ja. Ein kleines Insekt einer Reihe der Blattläuse, die Trauben und andere Pflanzen parasitiert. Am Ende des letzten Jahrhunderts wurde ein furchtbares Insekt von einem fuchsfruchtbaren Weinberg aus dem Ausland gebracht (Nauka .., 2, 1969, 47); // Team Nachdem sie sich bis zu den mit Phylloxera bedeckten Wurzeln ausgegraben hatte, zerriss sie sie (Kotsyub., I, 1955, 217); Das Gewicht der Algen verhindert das Eindringen von Phylloxera in die Traubenwurzel, so dass es sehr nützlich ist, es in den Boden von Weinbergen zu bringen (Khliborob Ukr., 8, 1964, 47). філоксера, и, ж. Невелика комаха підряду попелиць, що паразитує на винограді та інших рослинах. Наприкінці минулого століття випадково завезена з-за кордону страшна комаха — філоксера — уразила виноградники (Наука.., 2, 1969, 47); // збірн. Докопавшись до корінців, укритих філоксерою, вона рвала їх (Коцюб., І, 1955, 217); Маса водоростей запобігає проникненню філоксери в корені винограду, тому дуже корисно вносити її в грунт виноградників (Хлібороб Укр., 8, 1964, 47).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «філоксера» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ФІЛОКСЕРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
філоксера in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
філоксера im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 53
діяльності дубів, особливо в молодому віці. На листках дуба, заселених багатьма висмоктуючими партеногенетичними самками і личинками філоксери, з'являються жовті плями відмираючої тканини, які нерідко займають 50% і ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
удруге поспитав Тихович. — Ми хочемо знати, чого ви приїхали у наше село, — виступив Замфір. — Мене прислано сюди обдивитися ваші виноградники і таким робом дізнатися, чи нема там філоксери. — Філоксера? Що таке ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 214
Зараза ще молода, — показує йому Рудик рясний корінець, обліплений жовтими, як цитрина, бульбашками з дрібною, як мак, філоксерою. Показується, що філоксера розкидана по цілому винограднику, а зараз хоч молода, ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
4
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
виступив Замфір. — Мене прислано сюди обдивитися ваші виноградники і таким робом дізнатися, чи нема там філоксери. — Філоксера? Що таке філоксера? Що це за вигадки? — гуділо в юрмі. — Філоксера — це така рослинна ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
5
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
_ виступив Замфір. _ Мене прислано сюди обдивитися ваші виноградники і таким робом дізнатися, чи нема там філоксери. _ Філоксера? Що таке філоксера? Що це за вигадки? _ гуділо в юрмі. _ Філоксера _ це така рослинна воша ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1953
6
Франция. Магический шестиугольник
Как всякийуниверсум систорией, Шампань пережила Катастрофу. Катастрофа называлась филоксера: этотля, которая сожрала почти все виноградники Франции. Именно тогда и возник абсент, страна начала спиваться, пока ...
Татьяна Щербина, Александр Тягны-Рядно, 2015
7
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 136
Д. П. ВАСИЛЬЄВ ДО ПРОБЛЕМИ ІМУНІТЕТУ ВИНОГРАДНОЇ ЛОЗИ ЩОДО ФІЛОКСЕРИ Найнебезпечнішим шкідником винограду не тільки в УСРР, але й в усьому світі безперечно є філоксера. В 1863 р. філоксера вперше була ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
8
Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 151
Кому вона ворог, а мені приятель, — жартував Савченко, показуючи на філоксеру.— Якби не оце створіння, я далебі заснув би під кущем, так сьогодні парно якось у повітрі. Тиховичеві не до жартів. Якесь роздратування обхоплює ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
9
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Кому вона ворог, а мені приятель, — жартував Савченко, показуючи на філоксеру. — Якби не оце створіння, я, далебі, заснув би під кущем, так сьогодні парно якось у повітрі. Тиховичеві не до жартів. Якесь роздратування обхоплює ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
10
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 73
удруге поспитав Тихович. — Ми хочемо знати, чого ви приїхали у наше село, — виступив Замфір. — Мене прислано сюди обдивитися ваші виноградники і таким робом дізнатися, чи нема там філоксери. — Філоксери? Що таке ...
Михайло Коцюбинський, 1977
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФІЛОКСЕРА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
філоксера im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Малинове вино для Юлії
... плодово-ягідного вина ставиться скептично, хоча у Франції сто років тому виноградники повністю знищила філоксера, і знать перейшла на ягідні вина, ... «Галичина, Sep 15»
Вино vs сир: шахова партія, де суддя - перебірливий дегустатор
У делікатній винній зустрівся мені свого часу сомельє Артем Літун. Разом із ним я навчилася жонглювати такими словами "теруар" і "філоксера", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Все про вина Закарпаття
... адже з новими сортами та інноваціями на Закарпаття потрапляє філоксера - шкідник, який знищує близько 2700 гектарів виноградників. Лише у 1885 ... «Новини від ТСН, Okt 14»
Найдорожчі вина минулого року
По-друге, воно виявилося останнім, зробленим з винограду, який не погубила філоксера. Пляшка Chateau d'Yquem 1811 була продана за 75 тисяч ... «Українська правда, Jan 12»
