Bedeutung von "філоксерний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ФІЛОКСЕРНИЙ AUF UKRAINISCH

філоксерний  [filoksernyy̆]

WAS BEDEUTET ФІЛОКСЕРНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von філоксерний im Wörterbuch Ukrainisch

Phylloxera, ae, prikm. zu Phylloxera Phylloxera-Infektion; // Infiziert mit Phylloxera. Phylloxer Weinberg; // Bezogen auf Reblaus. Tichowitsch erkannte, dass der Aufruhr dieselben Ansichten mit den Bauern auf dem Filoxingeschäft hat (Kotsyub., I, 1955, 225); // Zuweisen gegen Reblaus kämpfen. Er arbeitete lange Zeit in der Odessa Philokic Commission, die die Weinberge von Moldawien und der Krim untersuchte (Sowjet Litowsk, 3, 1957, 111).

філоксерний, а, е. Прикм. до філоксе́ра. Філоксерна зараза; // Заражений філоксерою. Філоксерний виноградник; // Пов’язаний з філоксерою. Тихович зрозумів, ще піп має однакові з селянами погляди на філоксерну справу (Коцюб., І, 1955, 225); // Признач. для боротьби з філоксерою. Він довгий час працював в Одеській філоксерній комісії, яка обслідувала виноградники Молдавії і Криму (Рад. літ-во, 3, 1957, 111).

ÜBERSETZUNG VON ФІЛОКСЕРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von філоксерний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von філоксерний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «філоксерний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: филлоксерной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: filoksernyy
• Ukrainisch: філоксерний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: filoksernyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: filoksernyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ФІЛОКСЕРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von філоксерний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit філоксерний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Світогляд М.М. Коцюбинського - Сторінка 41

М. М. Коцюбинський гадав, що його робота в філоксерній комісії послужить «для загального добра». Працюючи з Бессарабії і Криму, він переконався, що методи діяльності урядової філоксерної комісії спрямовані проти інтересів ...

Mefodiĭ Pylypovych Partolin, 1965

Tvory: Statti ta narysy - Сторінка 470

Німцевич — з Олександром Урсин-Німцевичем М. Коцюбинський познайомився в 1892 р. під час роботи в філоксерній комісії. Махновський Микола (1873 — 1924) — активний учасник «Братства тарасівців». Після Жовтневої ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1956

Tvory - Том 1 - Сторінка 227

Треба було покинути думку про якесь справжнє діло серед свого люду, у рідній країні. Принаймні на якийсь час покинути. От тоді саме несподівано трапилась посада в філоксерній комісії. Тиховичеві осміхнулась перспектива живої ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Літопис життя і творчості Михайла Коцюбинського - Сторінка 37

98, арк. 231. Сповіщає Погибку з Вінниці, що згодний зайняти запропоновану посаду розпорядника у філоксерній комісії, але затримується на кілька днів з родинних обставин. Л. до Погибки, 2 (14).УІ.— Твори, т. 5, 1961, стор.32.

Ĭosyp I͡Akovlevych Kupʹi͡ansʹkyĭ, 1965

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynskyĭ: zhytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 40

Коцюбинському в 1892 році з труднощами вдалося влаштуватися на роботу в філоксерній комісії. Згодом, в автобіографічному листі, написаному в 1905 році, М. Коцюбинський розповідає про свій перехід на урядову посаду. З 1892 ...

Zoi︠a︡ Khomivna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka-I︠E︡fimenko, 1955

Михайло Коцюбинський: життя і творчість - Сторінка 35

М. М. Коцюбинський влаштувався на роботу у філоксерній комісії в Бессарабії коло Кишинева та Оргеєва (на посаді «старшого розвідувача Одеської філоксерної комісії»). До 1895 р. він був в Оргеєвському та Ізмаїльському повітах, ...

Н. Л Калениченко, 1956

Художня майстернисть Мыхайла Коцюбынськоhо: - Сторінка 39

СТАНОВЛЕННЯ ГОЛОСУ 1892 рік був знаменним у житті М. М. Коцюбинського: в червні того року він влаштувався на посаду старшого розвідувача Одеської філоксерної комісії. Отримана письменником робота була зв'язана з ...

Мыхайло Омеляновыч Костенко, 1969

Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 533

Дата і місце написання: 14 січня 1895 р., Вінниця. Оповідання з'явилося внаслідок спілкування М. Коцюбинського з робітниками філоксерних загонів — селянами з України. Працюючи у філоксерній комісії, Коцюбинський уважно ...

Mihajlo Kocûbins'kij, 1988

1884-1902 - Сторінка 277

Принаймні на якийсь час покинути. Оттоді саме несподівано трапилась посада в філоксерній комісії. Тиховичеві осміхнулась перспектива живої діяльности хоч би у чужому краї, на користь чужому людові. З великим запалом узявся ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955

Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 380

М. Коцюбинський записав їх тоді, коли працював у філоксерній комісії, від заробітчан — селян України, що працювали у філоксерних загонах (Див.: І. Заїка. Селяни про Коцюбинського,— «Життя й революція», 1926, No 7, стор.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975