Bedeutung von "фордевінд" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ФОРДЕВІНД AUF UKRAINISCH

фордевінд  [fordevind]

WAS BEDEUTET ФОРДЕВІНД AUF UKRAINISCH

Definition von фордевінд im Wörterbuch Ukrainisch

podvyd, u, h., mor.1. Der vorbeiziehende Wind, der in der Zufuhr raucht. Kurs des Schiffes (normalerweise Segeln) relativ zum Wind, wenn die Richtung des Windes mit der Bewegungsrichtung übereinstimmt. Rotation eines Segelschiffes, bei dem es mit einem Futter die Windlinie passiert.

фордевінд, у, ч., мор.

ÜBERSETZUNG VON ФОРДЕВІНД

Erfahre, wie die Übersetzung von фордевінд auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von фордевінд auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фордевінд» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嘲弄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pulla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jibe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हंसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انحرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фордевинд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zombaria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদ্রূপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moquerie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hinaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stichelei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジャイブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비웃음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jibe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi đôi với nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்றிற்கு எதிராக ஓடும் பொழுது போக்கை மாற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: jibe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyuşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frecciata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zgodzić się
• Ukrainisch: фордевінд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jibe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στρέφω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gijpen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gipp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jibb

10 BÜCHER, DIE MIT «ФОРДЕВІНД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фордевінд in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фордевінд im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фрегат «Звенящий»

Иногда говорят «судно идет курсом фордевинд». Иногда проще — «идет в фордевинд». Но строго по-морскому следует выражаться безо всякого предлога "в". «Судно идет фордевинд» (но не «фордевиндом»!). Случается, что ...

Владислав Крапивин, 2013

Теория плавания под парусами - Сторінка 137

Ч. Мархай. Курс фордевинд По мере уваливания и перехоца на курс фордевинд на подветренной стороне паруса образуются завихрения, постепенно охватывающие всю подветренную поверхность парУСа. В связи с этим ...

Ч. Мархай, 2013

Первое кругосветное плавание

В 7 часов вечера повернули через фордевинд, легли на другой галс. В 6 часов утра отдали риф на фоке, шли под фоком, зарифленным гротом. В 11 часов отвязали и тот и другой, чтобы починить, поставили новые. В полдень ...

Джеймс Кук, 2015

Драконов бастард

А ждем мы не заката, а фордевинда. – А? Чего? Когда-то Тобиус с интересом прочитал большую книгу о корабельном деле, он даже помнил прочитанное до сих пор. Однако все, что не касалось магического искусства, хоть и ...

Илья Крымов, 2015

Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Сторінка 51

Книга о путешествии на яхте Pavlo Korsun. Фордевинд – это когда ветер дует точно по курсу яхты и малейшее отклонение в ту или другую сторону приводит к переброске грота, то на правый, то на левый борт. Вместе с гротом на ...

Pavlo Korsun, 2014

Лебединая песня. Драматургия (Весь Чехов):

А вот ежели корабль лежит бейдевинд правым галсом под всеми парусами и надо сделать через фордевинд. Как надо командовать? А вот как: свистать всех наверх, поворот через фордевинд!.. Хе-хе... Нюнин. Федор Яковлевич ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 604

1. ненажера; 2. п'яниця. gwyniad [' gwlnlx d] п іхт. сиг. gybe [dZalbl n 1. розм. підроблена перепустка; підроблений дозвіл; 2. мор. поворот через фордевінд. gybe [dZalb] у (past і р. р. gybed, pres. р. gybing) мор. 1. робити поворот через ...

Гороть Є. І., 2006

Свадьба

А вот ежели корабль лежит бейдевинд правым галсом под всеми парусами и надо сделать через фордевинд. Как надо командовать? А вот как: свистать всех наверх, поворот через фордевинд!.. Хехе... Нюнин. Федор Яковлевич ...

Антон Чехов, 1887

Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...

Фор-брам-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением фор-стеньги. Фор-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением фок-мачты. Фордевинд - 1) итти фордевинд - итти, имея попутный ветер прямо в корму; ...

Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014

Святое русское воинство

Теснимые судами нашими, передовые корабли их первыми вынуждены были повернуть через фордевинд, приводя на левый галс, при ветре, дувшем тогда от SSW; немедленно примеру их последовали все задние корабли, ...

Федор Ушаков, 2015