WAS BEDEUTET ФОРЕЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «форельний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von форельний im Wörterbuch Ukrainisch
Forelle, und, zum Beispiel, Prikm. zu Forellen; // Zuweisen Forellenzucht. - Wir erklären diesen Paradiesort zu unserem Forellenland (Zagreb, Shepit, 1966, 305); In Transkarpatien wurden fünfzehn Forellenfarmen angelegt, in denen die Jungfische gezüchtet und dann in den Bach entlassen werden (Knowledge .., 12, 1969, 7). форельний, а, е. Прикм. до форе́ль; // Признач. для розведення форелі. — Оголошуємо цю райську місцину нашими форельними угіддями (Загреб., Шепіт, 1966, 305); На Закарпатті створено п’ятнадцять форельних господарств, у яких вирощуються мальки, а потім випускаються у струмки (Знання.., 12, 1969, 7).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «форельний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ФОРЕЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
форельний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
форельний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materialy IV Bukovynsʹkoï miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 405
Він керує всіма лісокультурними та лісогосподарськими роботами в митрополичих лісах, розвиває мисливство, бджільництво, організовує зразкове форельне господарство. Так, за короткий час тут була заснована пасіка на 120 ...
S. S. Kostyshyn, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
2
Труды Среднеазиатского государственного университета: Ацта ...
Прежде всего необюдимо отметить, что в Тянь-шане отсутствует ., руководящая" форма форельного ручья — форель, которую ваменяет осман — 01ргусЬи5, водящийся в большинстве горных быстро-текучих воде емов. Пытаясь ...
В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университеты, 1938
3
Передодень: роман - Сторінка 98
Хай був би вже й жеребець, якщо немає кобили, але був він не білий, а темно-сірий, ще й веснянкуватий, або форельний, як кажуть, і не дуже пасував до Ілашевої білої кобили. Ілаш вагався — купити чи ні, бо жеребець був справді ...
4
Old estates of Ukraine: - Сторінка 195
Між Великим 1 Малим Хаосом — три ставки: Дзеркальний, Форельний 1 Лебединий. У центр1 останнього з трамщально1 скел1 тонким струме- нем б'є фонтан. В Алупкинському парку є велию свгоп галявини, вкрит! соковитою ...
Ivan Dmitrievich Rodichkin, Olʹha Rodichkina, 2005
5
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 7 - Сторінка 2504
Для штучного риборозведення існує 8 форельних рибоводних зав. у Карпатах та 1 у Криму, 2 форельні ферми у Волинській та Тернопільській обл., товарне госп-во «Свалява» в Карпатах, осетровий зав. на нижньому Дніпрі, ...
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
6
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2504
Для штучного риборозведення існує 8 форельних рибоводних зав. у Карпатах та 1 у Криму, 2 форельні ферми у Волинській та Тернопільській обл., товарне госп-во «Свалява» в Карпатах, осетровий зав. на нижньому Дніпрі, ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1973
7
Bukovyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 103
... також линів, форелі, судака, японського коропа, окуня та ін.). Крім того, у володіннях релігійного фонду у гірській частині краю було створено 5 форельних ставків. Великі рибні ставкові господарства існували також у поміщицьких ...
S. S. Kostyshyn, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1998
8
Idu za Skovorodoi︠u︡: spovidʹ u li︠u︡bovi do vchyteli︠a︡ : ...
Через день, у затишному готелику «Зелений берег» над форельним гірським озером, я занотовував власні враження й думки до журналістського блокнота: «Яка проста, точна й глибока назва у свидницького музейного закладу ...
Volodymyr Stadnychenko, 2002
9
Tvory: Pravosuddi︠a︡ chy ret︠s︡ydyvy teroru?. Lykho z ...
Уранці вони поїхали. Прокурор (до свідка Іванишина). Розкажіть, як це було. Іванишин. 25 серпня 1965 року ми з Озерним пішли в село Козаківка. Стріли Малярчина, поїхали до форельних ставків, а потім приїхали додому. Озерний ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2002
10
Ukraïns'ka inteligentsii︠a︡ pid sudom KGB: materii︠a︡ly z ...
ІВАНИШИН: 25 серпня 1965 року ми з Озерним пішли в село Козаківку. Стріли Малярчина, поїхали до форельних ставків, а потім приїхали додому. Озерний показав журнал «Ранок», де була вкладена стаття «З приводу процесу ...
Vi͡a︡cheslav Chornovil, M. Matsi︠u︡ko (defendant.), M. Matsi͡u︡ko, 1970
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФОРЕЛЬНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
форельний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
До форелі... на пологи. Рибдільниця на Прикарпатті вирощує …
Кілька великих та менших басейнів з фонтанами, великі ванни та форельний інкубатор. До одної великої ємності підходить чоловік у великих рибацьких ... «Вікна online, Okt 12»
