Definition von форс-мажор im Wörterbuch Ukrainisch
höhere Gewalt, y, h. Im Zivilrecht - ein Umstand, ein außergewöhnliches Ereignis (leed, Sturm, Erdbeben, etc.), die nicht von der Person, die für die Erfüllung der Verpflichtung verantwortlich ist, verhindert werden konnte. форс-мажор, у, ч. У цивільному праві — обставина, надзвичайна подія (повідь, шторм, землетрус і т. ін.), якій не могла запобігти особа, відповідальна за виконання зобов’язання.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «форс-мажор» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ФОРС-МАЖОР
Erfahre, wie die Übersetzung von
форс-мажор auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von форс-мажор auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «форс-мажор» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不可抗力
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fuerza mayor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
force majeure
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अप्रत्याशित घटना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قوة قاهرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
форс мажор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
força maior
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বল majeure
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
force majeure
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
force majeure
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
höherer Gewalt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不可抗力
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불가항력
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pasukan Majeure
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bất khả kháng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சக்தி majeure
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शक्ती majeure
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zorlayıcı sebep
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
siła wyższa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
forță majoră
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανώτερη βία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
force majeure
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
force majeure
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
force majeure
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ФОРС-МАЖОР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
форс-мажор in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
форс-мажор im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Алексей Калугин. АлексейКАЛУГИН ФОРС-МАЖОР ФУГГАЗИ-ДЖАЗ Повесть – Дамы игоспода! Черезпятнадцать минутнаш самолет покинетзону единого.
2
Небо Атлантиды (Операция «Форс-мажор»)
Антон Первушин. Стальное кольцо я отдал своему другу — Станиславу Тихонову, когда тот надумал жениться на связистке прямо в окопах, во время войны в Таджикистане. Кольцо распилили на два, и молодожёны были очень ...
3
Школа руководителя, бизнесмена и менеджера. Бизнес в ...
Форс-мажор –этодействия непреодолимой силы, которые могут оказать отрицательноевлияние насостояние бизнеса. Видыипроявления форс-мажорных обстоятельств Форс-мажорные обстоятельствамогут иметь природное, ...
ФОРС-МАЖОР. Найти «хроноязву» с необходимой временной глубиной — ровно двадцать один год — оказалось труднее, чем он себе представлял. Транспортных средств у Стаса не было никаких, а волхварь перемещал его в ...
1. Форс-мажор. Главное, не хотел он его мочить. Реально не хотел. Думал, подскочит сзади, когда Ботаник в тачку полезет (в тачку он, в смысле Ботаник, влезал по-уродски, башкой вперед, с откляченным задом), и тогда он, ...
... Топ Дорожкин. — Это Форс-Мажор. — А Форс-Мажор друг дракону или нам? — стараясь скрыть страшное волнение, мужественно спросила Канючка. — Форс-Мажор никому не друг. Это явление природы, которому на Глава 7.
Глава. 7. Форс-мажор. Метрополия Сокрытого Сокрытый пребывал в состоянии, которое, если бы речь шла о простом смертном, можно было назвать бешеной яростью. Воистину нет ничего хуже, чем когда исполнители, которым ...
8
Хозяйственные договора. Правовые и налоговые аспекты для ...
7. Непреодолимая. сила. (форсмажор). 7.1. При наступлении обстоятельств,повлекших невозможность полного или частичного исполнения любой из сторон обязательств по настоящему договору,а именно пожара, блокады, ...
Вернуться 2 Более подробно об этом читайте роман Антона Первушина «Небо Атлантиды» (Операция «Форс-мажор») Вернуться 3 Более подробно об этом читайте в романе Антона Первушина «Небо Атлантиды» (Операция ...
Форс-мажор 13.1. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся события, на которые Страховщик не может оказать влияние и за возникновение которых не несет ответственности, например, правительственные ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФОРС-МАЖОР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
форс-мажор im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Форс-мажор на дорозі залагодили правоохоронці
У Рівненській області на дорозі у нього стався форс-мажор – в позашляховику спустило колесо. Наряд ДАІ, який проїжджав поруч зупинився і надав ... «Рівне інформаційне, Okt 15»
Боксерський форс-мажор: з ким Кличко переносив бої через …
Призначений на кінець жовтня бій проти Тайсона Ф'юрі стане вже третім поєдинком молодшого Кличка, який не відбудеться через травму українця. «Новини від ТСН, Sep 15»
Форс-мажор у Шенгенській зоні: закриття кордонів спричинило …
Услід за нею про аналогічні кроки оголосили Австрія, Словаччина та Чехія. На кордонах через появу тимчасових КПП поліції вже утворилися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Форс-мажор в Шенгенской зоне: закрытие границ привело к 10 …
Вслед за ней об аналогичных шагах объявили Австрия, Словакия и Чехия. На границах из-за появления временных КПП полиции уже образовались ... «Последние новости в мире, Sep 15»
Кремль реализует в Украине план "форс-мажор" - Сунгуровский
"То, что сейчас происходит, это не план "А" - это план "F" (от слова "форс-мажор"). Планом "А" было купить Украину и добиться всех уступок со стороны ... «Обозреватель, Aug 15»
Пляжный футбол: форс-мажор с Романом Пачевым устранен
Форс-мажорная ситуация с защитником сборной Украины по пляжному футболу Романом Пачевым решилась положительно! Посольство Эстонии ... «Спорт.ua, Aug 15»
Луганск, обстановка 16.07.2015: форс-мажор привёл к смене …
Сегодня, 16 июля 2015, обстановка в регионе форс-мажорная: Президент уволил Геннадия Москаля с должности губернатора Луганщины и назначил ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Jul 15»
ФОРС-МАЖОР и АТО. Не все так просто, как кажется
Хотя если каждый, кому интересен данный вопрос, может поднять свой договор с контрагентом и найти в разделе «Форс-мажор» информацию о том, ... «ЛІГА.net, Jun 15»
Рецензия на «Форс-мажор»
Сюжет: Фильм рассказывает о взаимоотношениях мужа-шведа и жены-норвежки, которые навсегда изменились после того, как на горнолыжном ... «Настоящее КИНО, Apr 15»
Фильмы недели«Мстители: Эра Альтрона», «Форс-мажор …
Сборная вселенной Marvel по суперспособностям снова вместе, чтобы встать на защиту добра и взять новую планку по кассовым сборам. Во второй ... «the-village, Apr 15»