Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "фукати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ФУКАТИ AUF UKRAINISCH

фукати  [fukaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ФУКАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «фукати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von фукати im Wörterbuch Ukrainisch

fucka, aju, aesh, nediko.1. unbestritten., wählen. Federn, Befestigungen. Sie [Rinder] brüllt, kämpft und schaut auf ihre unruhigen Augen, wenn sie irgendwo nahe dem Tod hört (Cobb, II, 1956, 222); Einige [Pilze] er [der Bär] hob auf und aß, andere ungenießbar, trampelten und winkten boshaft (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 67); // Mit Lärm, lassen Sie Luft aus den Nasenlöchern, sopit. Und hier ist der Kapitän angekommen, der so etwas wie eine Schmiedebreiwurst (Fr., I, 1955, 228); // Poke, Chaghat (über die Lokomotive) .2. unbestritten., wählen. Schrei, Schrei, Vorwürfe, Streit mit jemandem. - Rumka, wo schaust du hin? - die Dame fickt mich an, wenn ich mit dem Blick eines jungen Mannes auf meine Augen stoße (Fr, III, 1950, 100); Doroftey brachte eine Kerze aus dem Laden und tauchte Nikita an die Nase. Als die Kerze brannte und gut gesprenkelt war, war es schon das ganze Haus (Das Buch der Bukowina, 1968, 40). Kreuzung, Zimmer Nimm einen Fick, wenn du Dame spielst (siehe фукати, аю, аєш, недок.

1. неперех., діал. Пирхати, форкати. Вона [худоба] рикає, фукає і оглядається неспокійними очима, коли чує десь смерть коло себе (Коб., II, 1956, 222); Одні [гриби] він [ведмідь] підбирав і їв, інші, неїстівні, топтав, злобно фукаючи (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 67); // З шумом випускати з ніздрів повітря, сопіти. Аж ось і підмайстер надійшов, фукаючи чогось, як ковальський міх (Фр., І, 1955, 228); // Пахкати, чахкати (про паровоз).

2. неперех., діал. Кричати, галасувати, дорікати комусь, сваритися на кого-небудь. — Ромка, куди ти дивишся! — фукає на мене панна, коли я зустрінусь очима з поглядом якого молодого чоловіка (Фр., III, 1950, 100); Приніс Дорофтей із крамниці свічку і приліпив Микиті до носа.. Коли свічка догоряла і добре припекла, вже фукав на всю хату (Казки Буковини.., 1968, 40).

3. перех., розм. Брати фука при грі в шашки (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «фукати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ФУКАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ФУКАТИ

фузія
фузаріоз
фузаріозний
фузаріотоксикоз
фузаріум
фузея
фузилер
фук
фукавиця
фукання
фукатися
фукнути
фукнутися
фукс
фуксія
фуксин
фукус
фукусовий
фуле
фульгурит

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ФУКАТИ

дошукати
заблукати
забуркукати
загукати
закрукати
залулукати
замукати
занукати
запугукати
запукати
застукати
засукати
затпрукати
затукати
захукати
зашушукати
зблукати
зсукати
зшукати
крукати

Synonyme und Antonyme von фукати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ФУКАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von фукати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ФУКАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von фукати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von фукати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фукати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fukaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fukaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fukaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fukaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fukaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фукаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fukaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fukaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fukaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fukaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fukaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fukaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fukaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fukaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fukaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fukaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fukaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fukaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fukaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fukaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

фукати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fukaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fukaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fukaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fukaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fukaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von фукати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ФУКАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «фукати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe фукати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ФУКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фукати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фукати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 650
Д1я за внач. фукати 1, 2. Машинхст торкнув «черепаху*., фу-фу-фу-фу/ I Ш- шло фукання часто, частхше, ще частХше (Фр., III, 1950, 329); Сенько г Ленъко ходили цхлв пополудне слХдом за нею ( Горпиною] I не покидали IX, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
А - Н: - Сторінка 191
КАТИ розм., ФУКАТИ діал. — Док.: пирхнути, пйрснути, порснути, приснути, прихнути, чмихнути, фиркнути, фуркнути, фукнути. Коли траплялося Яші одержати добре. Нюра пирхала: — А в мене завжди відмінно! (О. Донченко); Тут ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЙРХАТИ (видавати глух1 звуки, шумно випускаючи пов1тря через шс), ПЙРСКАТИ, ЧМЙХАТИ, ПОРСКАТИ розм., ПРЙСКАТИ розм., ПРЙХАТИ розм.; ПРЙХКАТИ розм.; ФОРКАТИ, ФЙРКАТИ, ХОРКАТИ, ФУРКАТИ розм., ФУКАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658
... фукання (в шашках). huff [hАi] у 1. роздратовувати(ся), виводити з себе; ображати(ся); надуватися; 2. зачіпати, нападати; 3. фукати, взяти фук (у шашках); 4. дути; роздуватися. huffish [' hАflS а 1. дразливий, дратівливий; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Камiнний хрест - Сторінка 564
Фукати — виявляти невдоволення («фукають бгднг, де або не де»). Фунтова мука — борошно найвищого гатунку, яке про¬давали на фунти («хлгби, як точила, та такг бглг, як з фунтово муки»). Фурети — кидати, жбурляти («а жите ...
Стефаник В. С., 2013
6
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 202
Пор. рум. рипе "класти" (Онш., СБГ, Ч.И, С. 334), Б. ФУРДИЛИТИ — крутити, сильно в1ЯтИ, дуги, ще: фукати. Пор. уг. тигс1а1т (крутити, сверли- ти) (Онш., СБГ, Ч.И, С. 335), Б. ФУТРИНА — накладна планка, що обрамляе вкна або ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
7
Черногория в ее прошлом и настоящем - Частина 1 - Сторінка 421
Что лучше: «Болье езлато и поиздерато, него сребро наново ковато»; «Болье е(гледати) из главище, него изтамнице»; «Болье е за годину волом, него сто година кравом»; «Болье е у пояту фукати (ѣсть), него у полачу хукати».
П.А. Ровинский, 2013
8
Материалы для истории Угорской Руси
... къ назвашямъ раздичныхъ родовъ болезней и недуговъ14. съ веди и ведяты—веди—ныне ведма; фукайте—фукати=дмухати; фукатися=гневаться; шемоталъ=польск. szamota^; подвененый=подвеяный; О Лл. 666—67а. *) л. 676.
Петров А. А., 2013
9
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
фУкати, фукАм, есть, оплетать. фулати се, фулам се, пблзать. фул>ика, ж. (м. фудика. фумати, фумАм, курить табакъ (.шт.). фУнат, р. фунта, .м. фунтъ. фУнтАрка, ж родъ большой груши. фунтАш, р. фунтАша, м. — лан, лёнъ ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
10
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 74
(Яросл.) о дѣтяхъ относительно къ дѣйствію ногами: двигать туДа и Сюда. -- Скалка, сукно. на 1. Серб. сукати, Босн. Кра. и Винд. fukati, Кро. sгukati, ВЛуз. suiaсz, Бог. saukati. — 5. а. (Бог. стар.), прясть; б.,ЛРус, сукащь, —- 74 —
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Фукати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/fukaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf