WAS BEDEUTET ФУНДАТОРКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «фундаторка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von фундаторка im Wörterbuch Ukrainisch
der Gründer und, ja. Frau zum Gründer [Priscilla:] Du liegst falsch. [Sempronay:] Und ... wenn ja ... Es ist schade ... wir hätten sonst bewiesen, dass du [Rufin] überhaupt nicht wüsstest, was Versammlung ist, aber er war sicher, dass diese Gemeinschaft nur ein Begräbnisgefährte war und dass deine Frau, der Gründer von ihm (L. Ukr., II, 1951, 468); "Aber ..." Boretsky ging ein wenig voran, "ist es möglich, den einzigen Sohn unseres Philanthropen, unseres großen Gründers, zu bestrafen?" (Tulub, Ludolov, I, 1957, 314). фундаторка, и, ж. Жін. до фунда́тор. [Прісцілла:] Ти помиляєшся. [Семпроній:] А… коли так… Се шкода.. ми б інакше доказали, що ти [Руфін] зовсім не знав, які то збори, а був упевнений, що ся громада звичайне похоронне товариство і що твоя жона, як то буває, фундаторкою в ньому (Л. Укр., II, 1951, 468); — Але… — трохи запнувся Борецький,— чи здійметься в нас рука суворо карати єдиного сина нашої благодійниці, нашої вельмишановної фундаторки?.. (Тулуб, Людолови, І, 1957, 314).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «фундаторка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ФУНДАТОРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
фундаторка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
фундаторка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
45-litti͡a vidrodz͡henni͡a t͡serkvy v Ukraïni, 1921-1966. ...
Ukrainian Orthodox Church of the USA. ДВІ ПЕРШІ ФУНДАТОРКИ ПАРАФІЇ Олена Мельник І-ша фундаторка парафії. Мазурі 2-га фундаторка ДВІ ПЕРШІ СТАРШІ СЕСТРИ ПАРАФІЇ Софія Маліновська Михайлина Свифт (Цікаво було ...
Ukrainian Orthodox Church of the USA., 1966
2
Hoshchansʹke Pohorynni͡a: davnyna i suchasnistʹ: naukovyĭ ...
Таким чином, Анна Гойська стала фундаторкою християнської обителі, якій належало стати одним з найшанован- іших монастирів на Волині і в усій Україні. Ще більше десяти років після заснування вона опікувалась життям на ...
3
Исторія россійской іерархіи - Том 5 - Сторінка 391
л Христова, дочь его вышепомянуття фундаторка обители Острогской Княгиня Лнна увезла оное вЪ прродЪ Дрославб и тамЪ ъЪ Кос- шел-в ГезуишскомЪ поставила. Да и сама она Лнна по смерти вЪ томЪже Костел! погребена ...
Амвросий (Бишоп оф Пенза анд Сарратов), 1813
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
... притулок. foundress [' faVndrls] n засновниця, фундаторка. foundry [' faVndrl] n (рl foundries) 1. ливарний завод (цех); плавильня; 2. литво. foundry hand [' faVndrlhх nd] n ливарник. fount, [faVnt] п 1. джерело; 2. резервуар лампи. fount, ...
5
Istorija russkoj ierarchii - Том 5 - Сторінка 391
ВЪ сёмЪм^ст* пгвло его лежало 33 года а вЬ 1б38 гиду, ночью ъодЪпраз^пикЪЛоскресенгя Христова, %6чь его вышеномянушая фундаторка обители Острогской Княгиня $нна увезла оное вЪ городЪ МросяавЗ и тамЪ вЪ Кос- те.
6
Pohli͡ad na istorii͡u ta vykhovnu dii͡alʹnistʹ monakhynʹ ...
Колиж до цього монастиря вступила сама фундаторка, то дальшим записом i купном розширила монастирську посЫсть, що об!ймала 8 городГв, побудувала на н!й монастир i стала пер- шою його Жменею2). KpiM того долучила до ...
Salomii͡a T͡Sʹorokh, 1964
7
I︠e︡zuïtsʹke shkilʹnyt︠s︡tvo na ukraïnsʹkykh zemli︠a︡kh ...
Жінки були фундаторками чи співфундаторками чотирьох із шістнадцяти, тобто чверти, єзуїтських домів на українських землях Польської провінції. Софія зі Спрови Одровонжівна, власниця Ярослава, заснувала в містечку першу ...
Teti︠a︡na Shevchenko, Tovarystvo Isusa v Ukraïni, 2005
8
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 40
Однак "образ чоловіка-засновника" виник дещо зарано. Повернімося все ж до княгині Марії, зауваживши, що "сувора" й "войовнича" архітектура храму стає проти означення жінки як фундаторки. Як відомо, Маріїн чоловік Всеволод ...
Ірина Марголіна, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
9
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
По материнській лінії - донька благодійниці й онука фундаторки єзуїтського колегіуму в Ярославі. Родичка двох католицьких святих - Яцка Одровонжа (домініканця) і Станіслава Костки (єзуїта), - Анна Алоїза до кінця життя ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
10
Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 128
Зліва — герб з титулом фундаторки («Анна из Козин- ских Гойская судьина земская Луцкая, основательница монастьіря Почаевско- го»), У цьому офіційному, розрахованому на споглядання набожних прочан портреті немає й ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФУНДАТОРКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
фундаторка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Острозькій академії відбулася конвокація
... образи відомих історичних персонажів: князь Василь-Костянтин Острозький — засновник академії, та княжна Гальшка Острозька — фундаторка цього ... «ОГО, Jun 15»
Випускники Острозької академії від час Конвокації передадуть …
... князь Василь-Костянтин Острозький — засновник академії, та княжна Гальшка Острозька — фундаторка цього культурно-освітнього осередку. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 15»
Острозька академія запрошує на "Конвокацію-2015"
... Острозька — фундаторка цього культурно-освітнього осередку. Також на святі будуть присутні почесні гості — друзі та партнери Острозької академії. «ОГО, Jun 15»
Волинянка – на проекті «Панянка-Селянка»
Вона талановита художниця, відмінна модель, активна учасниця багатьох конкурсів світового рівня, фундаторка і меценатка благодійних проектів, «Волинські Новини, Mai 15»
25 жовтня: події, факти, дні народження
... народний художник України Карпо Трохименко, німецька й британська підприємиця, фундаторка секс-індустрії у Європі Беата Узе, український політик ... «Волинські Новини, Okt 14»
Острозька академія першою в Україні вручила дипломи
... та княжна Гальшка Острозька — фундаторка цього культурно-освітнього осередку. Танцювальний колектив Культурно-мистецького центру подарував ... «Рівне вечірнє, Jun 14»
У Луцьку на годину ожила історія. Або чому місто немає ратуші
Фундаторка київського братства та Києво-Могилянської академії Галшка Гулевичівна наприкінці життя переїхала до Луцька і заповіла поховати її в ... «Волинські Новини, Mai 14»
В Острозькій академії відбулася "Конвокація-2013"
... та княжна Гальшка Острозька – фундаторка цього культурно-освітнього осередку. Танцювальний колектив Культурно-мистецького центру подарував ... «День, Jun 13»
Михайло Гаврилко: повернення із забуття
Наталя Кобринська, фундаторка феміністичного руху в Галичині, розгледіла неабиякий талант полтавського юнака і, як виняток, дала йому стипендію ... «Львівська Газета, Aug 12»
Випускникам Острозької академії урочисто вручили дипломи
... фундаторка цього культурно-освітнього осередку. Танцювальний колектив Культурно-мистецького центру подарував випускникам прощальний вальс. «ОГО, Mai 12»
