WAS BEDEUTET ГАРПУННИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гарпунний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von гарпунний im Wörterbuch Ukrainisch
Harpune und e Prikm. zur Harpune Swandon Fone erfand eine Harpunenkanone, die manuelle Harpunen ersetzte und die Jagd erleichterte (Science, 3, 1958, 57). гарпунний, а, е. Прикм. до гарпу́н. Свенд Фойн винайшов гарпунну гармату, яка замінила ручні гарпуни і полегшила полювання (Наука.., 3, 1958, 57).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гарпунний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГАРПУННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гарпунний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гарпунний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
РоЗДІЛ 60 ЛІНЬ У зв'язку із сценою китового полювання, яку буде описано трохи нижче, а також для кращого розуміння всіх інших подібних сцен я мушу розповісти про магічний, а подеколи і вбивчий гарпунний лінь. Спочатку ліні ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [ha:plha:rp] harpoon гарпун | гарпунний | гарпунити// загарпунити [hd:"pu:n lha:r-] harp-shaped арфоподібний, віялоподібний [ha:pjепрt l'ha:rp-] harrow 1. борона | бороновий 2. боронувати// заборонувати, скородити//заскородити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(знадоби) fittings, mounting, trimmings 2. (тип шрифту) type гарнітурний fittings тощо див. гарнітура гарпун (-а) harpoon гарпунити//загарпунити harpoon гарпунний harpoon гарт (-y) 1. (загартованість) hardening 2. (дія) див. гартування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Tradyt︠s︡iï modernu i modern tradyt︠s︡iĭ - Сторінка 68
... як риба, що — удар гарпунний" ("Місто на вод1"); "Як тумбу, розвалило втому" ("В рожеве прочинивши люк"). Нав1ть в одному й тому Ж в1рШ1 одна й та лексикопонятшна одиниця, по-різному "пщсв1чена" конкретикою, отримуе ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, 2001
5
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
... конкретне слово, на яке «опирається» асоціативний ланцюг того чи того абстрактного поняття, вираженого за допомогою відповідного лексичного, фразеологічного матеріалу: «Блакить, як риба, що — удар гарпунний» 46 Жінка ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
6
Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 281
Порушення біотопів через забруднення води, зокрема, під час намивання пляжів; надмірний вилов бичкових, у т. ч. гарпунними, острожними знаряддями тощо. Особливості біології. Ранньої весни з місць зимівлі переміщується до ...
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1994
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 407
КИТОБ1ЙНЕ СУДНО, китобоець — морське самох1дне сталеве однопалубне судно з необмеженим районом плавання, призна- чене для забиття та букс мру па мня кит! и. К. с. обладване носовою гарпунною гарматою калибром ...
Mykola Platonovych Bahan, 1961
8
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 307
... морських тварин; вістря г містить заряд вибухового матеріалу або речовини, що уражає нервову систему тварини: викидається за допомогою стисненого повітря з гарпунних гарматкитобійного судна, з яким з'єднаний канатом.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 101
... (добування) водних живих ресурс1в: хз застосуванням вибухових 1 отруйних речовин, електро- струму, колючих знарядь лову, вогнепально! та пневматично! збро'1 (за винятком гарпунних рушниць для шдводного по- лювання), ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
10
V krai︠u︡ nevudymok - Том 5015 - Сторінка 80
Виявляеться, разом 1з гранатою гарпунна гармата вистр1- .люе радюбуй. Ця невеличка радюстанщя, яка подорожуе по океану разом 1з мертвим китом, 1 спов1щае на плавучу базу свої коор- динати. А ось шший випадок. Хворий ...
