Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "герць" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГЕРЦЬ AUF UKRAINISCH

герць  [hertsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГЕРЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «герць» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hertz

Герць

Hertz ist ein Duell von ukrainischen Kosaken mit Feinden vor der Schlacht, ein Kampf von getrennten Soldaten vor der Hauptschlacht, die militärische Kunst enthüllte; Kampf, Kampf zwischen Gegnern; Duell, Turnier, Duell, Duell, Duell; Kampf der Gedanken, Ansichten. Герць  — поєдинок українських козаків з ворогами перед боєм, двобій окремих воїнів перед головною битвою, в якому виявлялося військове мистецтво; бій, боротьба між противниками; поєдинок, турнір, двобій, дуель, поєдинок; боротьба думок, поглядів.

Definition von герць im Wörterbuch Ukrainisch

Ente, yo, S.1 ist Separate Zusammenstöße, Kämpfe der ukrainischen Kosaken mit Feinden vor dem Kampf. Dann wird schlagen lyashe, Manieren verfügen Wenn Sie mich versuchen Und auf demonstrativem Kampf bytsya (Ukr .. Gedanken .., 1955, 367); Am Mittag legte sich der Kampf, aber vtyhav Hertz Hunderte von Türken fuhren zum Schlachtfeld, pryskakuvaly hier und dort zu den Gräben so nahe wie möglich, und rief Kosaken (Mak, Select, 1956, 486..) Zu bekämpfen; Reiter von beiden Seiten standen auf und gaben Hertz einen Platz (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 146) .2. ein Nervenkitzel Kampf, Kampf zwischen Gegnern; ein Duell Trotzdem scheint die Sonne über der Erde, so wie wir es zu den Reihern gemacht haben (Sos., Solov, später, 1957, 49); Wie viele haben in einem schwierigen Hertz, in harten Kampf in der schwierigen und düsteren Stunde (Zabashta, Blumen .. 1960, 13) starb 0,3. Bär Kämpfende Gedanken, Ansichten und mehr. Auf dem Hof ​​ging nicht [Kommissar] Schwelle, aber mit Panama, die nur er legal Hertz (Fr., X, 1954, 286) täuschen konnte; Aber der gleiche Bericht dennoch hinreichend erklärt, warum in Hertz Hripychem dieser scheinbar sehr logisches Denken Nechipayovi verbleibenden Stimmen eines Predigers in der Wüste (MIK, II, 1957, 530.); Der Tag endete mit verbalen Helden (Katch., II, 1958, 442). герць, ю, ч.

1. іст. Окремі сутички, поєдинки українських козаків з ворогами перед боєм. Тоді будеш, вражий ляше, Вдачею хвалиться, Коли спробуєш зі мною Та й на герці биться (Укр.. думи.., 1955, 367); Опівдні битва притихла, але не втихав герць: сотні турків ганяли на бойовищі, прискакували то тут, то там до окопів, якомога ближче, та викликали козаків на бій (Мак., Вибр., 1956, 486); Вершники з обох боків розступилися й дали місце для герцю (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 146).

2. уроч. Бій, боротьба між противниками; поєдинок. Все так же сяє сонце над землею, як і тоді, коли ми йшли на герць (Сос., Солов. далі, 1957, 49); Скільки вас полягло у важкому життєвому герці, В нелегкій боротьбі, у годину важку і похмуру (Забашта, Квіт.., 1960, 13).

3. перен. Боротьба думок, поглядів тощо. На панський не ступав [комісар] поріг, Зате з панами, де лиш міг, Зводив він юридичні герці (Фр., X, 1954, 286); Але цей же таки рапорт достатньою мірою пояснює, чому в герці з Гріпичем ці, здавалося б, дуже логічні Нечіпайові думки залишились гласом вопіющого в пустині (Мик., II, 1957, 530); День скінчився словесними герцями (Кач., II, 1958, 442).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «герць» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГЕРЦЬ

героїчність
героїчний
героїчно
герой
геройство
геройствувати
геройський
герольд
геронтологія
герсонути
гертанка
герувати
герун
герц
герцог
герцогиня
герцогство
герцогський
герцювання
герцювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГЕРЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
австралієць
австрієць
авіаносець
авіахімовець
агнець
агулець
аджарець
адигеєць
азербайджанець
албанець
алжірець
алтаєць
американець
ангелянець
англієць
андрієць
арабець

Synonyme und Antonyme von герць auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГЕРЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von герць auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГЕРЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von герць auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von герць auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «герць» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赫兹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hertz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hertz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेटर्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموجه الهرتزى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поединок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hertz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হের্ত্স্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hertz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hertz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hertz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘルツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤르츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hertz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hertz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெர்ட்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हर्ट्झ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hertz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hertz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

herc
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

герць
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hertz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χέρτζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hertz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hertz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hertz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von герць

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГЕРЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «герць» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe герць auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ГЕРЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von герць in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit герць im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Смерть Атея
Я викли, Гелоне, на сМертний герць. І хай наш поєдинок виоля. Коли тобі поталанить _ житиМеш, а не зумієш и Мене у чесному бою _ згинеш із Цього світу. Мчи [о того дерева, а я під”їду з боку степу. Напроти дерева свою зброю.
Валентин Чемерис, 2014
2
Карта Птолемея
Герц Франк – известный латвийский документалист. В 1975 году он написал книгу, посвященную поиску образности в документальном кино. ...
Герц Франк, 2014
3
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
Баронъ Герць прежде нежели объ оной узналъ, f71$* былъ въ Стокгольма* арестоьаяъ въ саиое то вреия, когда, какъ мы видели, поехалъ опъ изъ Алашпа къ нему въ фридрихсгаль, чтобъ получить подтверждение оть него ...
Голиков И. И., 2014
4
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
18003. д.469. л.80об/ ГЕРЦ Давид Григорьевич, 1926 - 1944. Урож.: г.Бельцы. Молдавия. Призв.: Джелалабадский РВК. Киргизия. Рядовой, курсант пулеметчик, 277 сд. Погиб в бою. Захоронен: Наумиестиский у.. 150 м зап. д.
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, 2005
5
Нектар для души. Книга о судьбе, счастье и смысле жизни
обида – от 0,6 до 3,3 Герц; ○ раздражение – от 0,9 до 3,8 Герц; ○ возмущение – от 0,6 до 1,9 Герц; ○ вспыльчивость (гневливость) – 0,9 Герц; ○ вспышка ярости – 0,5 Герц; ○ гнев – 1,4 Герц; ○ гордыня – 0,8 Герц; ...
Владимир Дубковский, ‎Валерия Дубковская, 2015
6
Дом Романовых : энциклопедия биографий:
Саксен-Кобург- ~ Готский Александр Фридрих, — герц Вюртембергский Луиза Саксен-Готская, (1771 — 1833) Эрнст II (1818— 1893), герц. Саксен-Кобург- Готский Александрина Баденская, пр. Альберт, пр. (1819—1861) Виктория ...
Валерий Иванович Федорченко, 2003
7
Самоучитель игры на Паскале. ABC и немного Турбо - Сторінка 218
Из околомузыкальных источников получаем вот такую табличку: До C 262 герц До диез C# 278 герц Ре D 294 герц Редиез D# 311 герц Ми E 330 герц Фа F 349 герц Фадиез F# 368 герц Соль G 392 герц Соль диез G# 415 герц Ля A ...
Николай Комлев, 2015
8
Ричард III
Твое горе завостритъ ихъ, и они будутъ пронзительны, какъ мои, (Уходитъ.) ГЕРЦ. Къ чемумногословіе несчастію? К.ЕЛ. Нѣтъ,дайтеволю этимъвнутреннимъ ходатаямъ горя, этимъ воздушнымъ преемникамъ незавѣщанныхъ ...
Шекспир, Уильям, 2014
9
Ричард II
Я боюсь — ГЕРЦ. Чего жь тебѣ бояться?Вѣрно какое — нибудь долговое обязательствозанаряды для торжественныхъ дней. ІОРК. Обязательство?зачѣмъ же зайдетъ къ нему обязательство, которымъ онъсамъ обязывается?
Шекспир, Уильям, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЕРЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff герць im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iсторія як муза
«На герць», «Козацьке бароко», «Хрещені перелоги», «Холодний Яр», скульптуру «Один із сотні», пластичні композиції «Саркофаг», «Жорна з під ... «День, Okt 15»
2
Дім, де виховують митців
... музично-драматичного театру Луганської області, евакуйованого у Сєверодонецьк). Тепер цей колектив, де грають випускники, називається «Герць». «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
Дуель під Луцьком
... мовляв, бракує секундантів, які би контролювали смертельний герць. Проте Завадський тримав у руках шаблю і з гнівом закричав: «Маєм два пістолі, ... «ВолиньPost, Sep 15»
4
Тематические мероприятия для школьников проходят интересно
В августе в рамках подготовки ко Дню независимости Украины была проведена серия спортивно-патриотических соревнований «Козацький герць», ... «Приазовский рабочий, Sep 15»
5
Карбід, або Песимізм
Мій герой мав вирушити на герць із Кандідом, адже вважав, що після Майдану ні про які візи й кордони для України не може йтися, бо ж наша ... «Закарпаття online, Sep 15»
6
Патріотичний велозаїзд відбувся у Красилові
Після цікавого виступу учасники клубу "Козацький герць" покатали на конях усіх бажаючих. Більше про патріотів Хмельниччини читайте на Depo. «Depo.Хмельницький, Sep 15»
7
Кам'янець продовжує вражати фестивалями
... найкращі колективи України: кінний театр "Українські козаки" (м. Київ), кінно-акробатичний театр "Кош" (м.Глеваха), кінний театр "Козацький герць" (м. «Depo.Хмельницький, Sep 15»
8
Бізнесмен Сергій Лесняк переклав трактат "Мистецтво війни …
Розпочинаючи герць, шукай швидкої перемоги. Якщо бій затягнеться - зброя притупиться, військо деморалізується. ... Коли твоїх вояків довго тримати на ... «Gazeta.ua, Sep 15»
9
Маленькі лучани показали козацьку стійкість та витривалість …
У понеділок, 24 серпня у центральному парку культури і відпочинку імені Лесі Українки відбувся виступ вихованців школи бойового гопака «Герць», ... «ВолиньPost, Aug 15»
10
Спортивний Луцьк: бойовий гопак
В Україні з цього виду бойового мистецтва є три види змагань: забава, борня і герць, та класифікації - це однотан – один працюєш відповідно, двобій ... «ВолиньPost, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Герць [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/herts-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf