Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "геройствувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГЕРОЙСТВУВАТИ AUF UKRAINISCH

геройствувати  [heroy̆stvuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГЕРОЙСТВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «геройствувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von геройствувати im Wörterbuch Ukrainisch

Heroisch, Uyu, Uesh, Nedok., Rosm. Heldentum zeigen. Aber vielleicht sind sie [die Leute] nur zu gewissenhaft, sie haben zu viel Angst vor der Illegalität und wagen es nicht ... ihr Recht auf politische Unabhängigkeit auszudrücken? ... Warum sind sie in Fragen der Sprache [linguistisch] und der Literatur so heldenhaft heroisch? XVI, 1955, 9). геройствувати, ую, уєш, недок., розм. Показувати героїзм. Але, може, вони [народовці] тільки надто совісні, надто бояться незаконності і не сміють.. висказати [висловити] своє право до політичної самостійності?.. пощо б тоді так завзято геройствувати в питаннях язикових [мовних] і літературних (Фр., XVI, 1955, 9).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «геройствувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГЕРОЙСТВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГЕРОЙСТВУВАТИ

героївський
героїзація
героїзм
героїзувати
героїка
героїня
героїти
героїчність
героїчний
героїчно
герой
геройство
геройський
герольд
геронтологія
герсонути
гертанка
герувати
герун
герц

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГЕРОЙСТВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von геройствувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГЕРОЙСТВУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von геройствувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГЕРОЙСТВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von геройствувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von геройствувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «геройствувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

heroystvuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heroystvuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heroystvuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heroystvuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

heroystvuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

геройствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heroystvuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heroystvuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heroystvuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heroystvuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heroystvuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heroystvuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heroystvuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heroystvuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heroystvuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heroystvuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heroystvuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heroystvuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

heroystvuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heroystvuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

геройствувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heroystvuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heroystvuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heroystvuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heroystvuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heroystvuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von геройствувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГЕРОЙСТВУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «геройствувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe геройствувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГЕРОЙСТВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von геройствувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit геройствувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Статус мученика вони об'єднали зі статусом святого і підняли його вище за статус героя. Тому, згідно з їхньою пропагандою, замість геройствувати, краще не чинити опору, а дати себе вбити, бо це начебто гарантує потрапляння в ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Битi є. Гоцик:
Фантазіїмалювали хитру стратегію, карколомні комбінації інтелектуального натиску і фізичної спритності, коли доведеться ризикувати, геройствувати, страждати, та все ж перемогти і вирвати з рук алхіміка... Почервонів до скронь ...
Люко Дашвар, 2013
3
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 397
Ви геройствували, геройствувати воно як? — Пан або пропав. А ти спробуй кувати й виковувати оте геройство і саму, значить, перемогу, спробуй, а тоді й кажи. Як почалася війна, директора нашого Онуфрієнка, ти ж його знаєш, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
4
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: XI-XIII vik - Сторінка 163
Вячеслав попробував геройствувати, відповів Ізяславу, що не поїде з Київа, може він його убити, коли хоче, на місці. Заносило ся ніби на трагедію, але в Вячеславі не було нічого трагічного з роду. Коли Ізяслав, „поклонивши ся св.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
5
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
Га, коли так, то на страх і ліку нема — тільки диво, нащо б тоді так завзято геройствувати в питаннях язикових і літературних, де таке геройство, правда, дешеве, але й ні на що не пригідне». Виходячи з того, що корінь всякого ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 26 - Сторінка 9
Га, коли так, то на страх 1 Л1ку нема — т1льки диво, пощо б тод1 так завзято геройствувати в питаниях язи- кових 1 л1тературних, де таке геройство, правда, дешеве, але й на ш на що не припдне. По-нашому, коли говорите 0 ...
Ivan Franko, 1976
7
Краса і секрети творчості: статті, дослідження, листи - Сторінка 169
... як друп слов'яни, висказати свое право до пол1тичної самост1Й- ност1? Га, коли так, то на страх 1 Лжу нема — Т1льки диво, пощо б тод1 так завзято геройствувати в питаннях язикових 1 лиературних, де таке героиство, правда, ...
Ivan Franko, ‎Roman Teodorovych Hrom'i͡a͡k, ‎Feodosii︠a︡ Dmytrivna Pustova, 1980
8
Tvory - Том 16 - Сторінка 9
Га, коли так, то на страх і ліку нема — тільки диво, пощо б тоді так завзято геройствувати в питаннях язикових і літературних, де таке геройство, правда, дешеве, але й на ні на що не пригідне. По-нашому, коли говорите про ...
Ivan Franko, 1955
9
Українська літературна мова - Сторінка 105
ож ускладнений дієслівний суфікс -ствува- внаслідок зростання -ува- з іменниковим суфіксом -ств-: оратор — ораторствувати, герой — геройствувати, шеф — шефствувати; пор. блаженство — блаженствувати, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
10
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 108
Га, коли так, то на страх і ліку нема — тільки диво, пощо б тоді так завзято геройствувати в питаннях язикових і літературних, де таке геройство, правда, дешеве, але й на ні на що не пригідне. По-нашому, коли говорите про ...
Ivan Franko, 1956

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЕРОЙСТВУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff геройствувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Якщо командири мовчать, бійці вирішать, що їх "зливають"
Дуже швидко перестають геройствувати, навіть якщо розуміють, що в запасі є час докурити сигарету. Усвідомлюють: від їх загибелі нікому не стане ... «UkrMedia, Mär 15»
2
Шахтар - Баварія - 0:0. Молодці, та не герої
Справедливості заради зазначимо, що спроба геройствувати від гірників таки була, проте вона, ця худорлява спроба, розбилася об невимушений ... «Новини від ТСН, Feb 15»
3
Коли стріляють «Гради», то враження, ніби над головою хтось …
Якщо заставляють копати яму, значить її потрібно копати, якщо кажуть ховатись, потрібно не геройствувати, а ховатись. Знаєте, як кажуть важко в ... «Щоденний Львів, Aug 14»
4
Новий в.о. декана УжНУ розпочав діяльність з пропагації …
Народ 2012-05-19 / 15:21:00. Шановні! А хто буде вибирати вам ректора? Чи ви можете тільки в коментах геройствувати? Куди овець поженуть - туди й ... «Закарпаття online, Mai 12»
5
Смерть журналіста – завелика ціна інформаційного сюжету
Адже журналіст їде не геройствувати, а показати людям, що насправді відбувається в зоні конфлікту. Ті журналісти, які вже працювали у «гарячих ... «Telecriticism, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Геройствувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/heroystvuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf